הערב ב- MTV מוצאים את קרטר חוזר עם פרק גב אל גב חדש עם שלישי, 15 בדצמבר, עונה 2, נקרא, השמים המקנים; כַּפָּרָה, ויש לנו את הסיכום השבועי שלך למטה. בפרק הסיום של העונה השנייה הערב, אירוע מזעזע מותיר את קרטר (קתרין פרסקוט) לא בטוח לגבי ג'ארד. (ג'קסון רת'בון)
הסדרה עוקבת אחר קרטר, נערה בגיל העשרה שחיים מושלמים עם אמה היחידה לורי. לאחר שמתיחה מטילה את קרטר בכלא, מתגלה שלורי חטפה את קרטר בילדותה. כעת, קרטר חוזרת למשפחתה הביולוגית.
בפרק האחרון מותו של אדם אהוב השאיר את קרטר ומקס מחפשים את האמת על הקרובים אליהם; ואליזבת גילתה בעלת ברית בלתי סבירה במאמציה להגן על משפחתה. האם צפית בפרק בשבוע שעבר? אם פספסת את זה יש לנו סיכום מלא ומפורט, ממש כאן בשבילך.
בפרק הערב לפי תקציר MTV אירוע מזעזע מותיר את קרטר לא בטוח לגבי ג'ארד; בן מתמודד עם המחיר של מעשי העבר שלו בעבר, וציפור מתמודדת עם משבר אישי בעקבות מותו של אדם אהוב.
הקפד להתעדכן ב- FINDING CARTER ב- MTV בשעה 22:00 EST ובדוק כאן לסיכום חי. עד כה Finding Carter הייתה תוכנית חדשה מעולה, מה דעתך על העונה הנוכחית עד כה? מפריע לך שקרטר מתחיל להתקרב לאמה המולדת שגנבה אותה ומתרחקת מעט ממשפחתה האמיתית? נשמע בתגובות וספר לנו מה דעתך וכיצד לדעתך ייגמר סיום העונה של שעתיים בערב?
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן את הדף לעתים קרובות כדי לקבל את העדכונים העדכניים ביותר!
#FindingCarter מתחיל בקרטר כשהוא רואה שג'ארד יצא מהכלא בערבות. היא מסילה לעברו על שהדיפה עליה לשוטרים והוא בא נקי בנוגע לכרישי ההלוואה שאיל מהם ואיומיהם לפגוע בבתו ומדוע התחיל להתמודד. הוא אומר שהוא עדיין אוהב אותה. היא מתרחקת. מאוחר יותר, קרטר שואל את ליז איך ג'ארד יכול היה פשוט לצאת מהכלא ככה.
ליז מציעה לברר את מצב המקרה שלו אך אומרת שקרטר אולי לא ירגיש טוב יותר לדעת את הפרטים. קרטר מודה לה על כך שלא אמרה שאמרתי לך זאת. ליז אומרת ששמעה את זה חבורה מאמה ומנסה לשבור את המחזור. ליז אומרת שכולם טועים ונסחפים. מקס וטיילור מדברים על אמו והוא אומר שהוא מודאג ממנה.
טיילור אומרת שציפור עדיין מעבדת את האבל שלה. טיילור שואלת מה הם היו עושים אם הייתה נכנסת להריון. מקס אומר שהוא יהיה שם בשבילה. קרטר נפגש עם בירד שמדברת על כך שפתאום חייה מסובכים כל כך. היא דואגת שהוריה עלולים להעיף אותה החוצה וקרטר אומר שהם מאחוריה במאה אחוז. ליז מספרת לקרטר שג'ארד עשה עסקה אם יבטל את שאר המעורבים.
בן דואג שג'ארד ייתן את שמו. קרטר אומר שבן נכפה על זה וליז אומרת שהם הולכים להוות דוגמא מכל המעורבים. דיוויד נכנס בדיוק ואז נראה רציני. הוא בבית! גם לורי שם. קרטר אומר שהכל מוזר ודייויד מסכים. גרנט נכנס לחיבוק אבא ואז רואה אותם ואומר שזה הנורמלי החדש.
לורי אומרת שהם צריכים ללכת ומבקשת מליז לעדכן אותם. דוד שואל על מה. אף אחד לא רוצה לספר לו. אמו של מקס בודקת את מקומו ומודה לו כשהוא אומר שהיא יכולה לקבל את המיטה. הוא מסתכל על כל השטרות שלה ויש לו קצת כסף עבורה. היא מודה לו. הוא אומר שהיא צריכה לקבל הוראות כסף ולשלוח אותן היום. היא מחבקת אותו ואז מציעה להכין לו ארוחת ערב.
קרטר הולך לראות את ג'ארד ליד הבר והיא מבקשת ממנו לא לרשום את שמו של בן ברשימת DA. הוא אומר שלא יעשה זאת אך היא אומרת שהיא יודעת שהוא הסכים לעסקה. הוא אומר שבן אינו חלק מזה. הוא אומר שהוא יודע כמה בן אומר לה. היא שואלת אם הוא משקר והוא אומר שלעולם לא יפגע בה ואומר לה שוב שהוא אוהב אותה.
ג'ארד אומר שכל זה היה מטורף ואומר לה לא לדאוג לגבי בן. הוא מבטיח. ראו תודה לו. דיוויד שומע את כל הבלגן על החקירה. ליז אומרת שהמעורבות של בן עשויה להיות רצינית. הוא שואל מדוע לא סיפרה לו שקרטר חי עם הבחור הזה והיא אומרת שהוא עובד. ליז אומרת אל תנחשו שוב את קבלת ההחלטות שלי והוא אומר שהוא צריך. היא מתעצבנת ויוצאת החוצה.
בירד מגלה שהיא חייבת לקבל את אישור הוריה לפני שתוכל לבצע הפלה. טיילור אומר שהם יכולים ללכת ל- DC ולהימנע מכך. בירד חושב על ההשלכות מכיוון שזהו התינוק של סת. גייב מציע להינשא לה ולגדל את התינוק. מקס אומר לה שגייב הוא טיפוס מתחתן ובעל שיער פנטסטי. בירד אומרת שהיא לא יכולה לעשות לו את זה.
טיילור אומר לעשות רשימת יתרונות וחסרונות. גייב אומר שהם שם בשבילה לא משנה מה תחליט. קרטר נכנס ואומר לדוד וליז שג'ארד לא יוותר על בן בעסקה. קרטר אומרת שהיא נאלצה לנסות לעזור לבן. דיוויד שואל כיצד היא יכולה לסמוך על ג'ארד. קרטר אומרת שהיא חושבת שהיא יכולה להאמין לו הפעם. התרסקות בפתח ואומרת הפתעה.
קרטר נרגש לראות אותו והוא אומר שמקס אמר לה שהדברים מוטרדים כרגע ואומר שהוא שם כידיד. הוא אומר שהוא הולך להיכנס למלון ולהתעדכן מאוחר יותר. הוא אומר להתקשר אם אתה צריך אותי. הם מתחבקים. דיוויד פוגש את בן לקפה ואומר שהוא מצטער שהיה לו קשה בזמן שהוא לא היה. לדבריו, הוא חפץ שהיה בסביבה כדי לעזור יותר.
דיוויד אומר שהוא חושב שבן גרם להרבה אנשים לאכזב אותו והוא לא רוצה להיות אחד מאלה. הוא שואל אם הם יכולים להתחיל להתראות באופן קבוע ובן מסכים. קרטר מתעלם מטקסטים של ג'ארד. היא אומרת ללורי שהיא לא יכולה למחוק את רגשותיה כלפיו. קרטר אומרת שהיא מרגישה שהיא לא יכולה לסמוך על האינסטינקטים שלה לגבי אנשים ולורי אומרת שזו אשמתה.
לדבריה, החוויות שלה גרמו לה להתבגר בכמה דרכים ופגעו בה בדרכים אחרות. היא אומרת שסליחה ואז אומרת לקרטר שהיא עצמאית ולא מפחדת. היא אומרת לקרטר להבין מה היא רוצה ולהחליט במי היא רוצה לסמוך. קרטר קורא לג'ארד בחזרה. היא אומרת לו שהיא לא יכולה לעשות את זה יותר. הוא שואל מדוע. היא אומרת שזה הרבה דברים שצריך להתמודד איתם והכל קשור אליו.
היא אומרת שאכפת לה מאוד אבל צריכה לקחת צעד אחורה. הוא מגלגל את עיניו עצבניות. היא אומרת סליחה. ג'ארד אומר שהוא לא יכול לגרום לה להרגיש משהו שהיא לא מרגישה. הוא אומר שהוא רק רצה לשמח אותה וזה לא ישתנה. מקס מגלה שאמא שלו קנתה חבורה של דברים במקום לשלם חשבונות.
היא אומרת שהוא היה צריך את האוכל והיא רשמה אותו לשירות אוכל שבועי. היא אומרת שהיא תקבל את הכסף עבור החשבונות שלה ואומרת שזו לא הבעיות שלה. הוא אומר שהיא פוצצה את כספי החשבון על בגטים. היא אומרת שטעתה, תבעו אותי ואז מסתערים החוצה. היא אומרת שהיא צריכה אוויר. השוטרים באים לעצור את בן. קרטר היה צריך לחכות להיפרד מג'ארד. לורי אומרת לבן לא להגיד כלום ואומרת שהיא תהיה שם בהקדם האפשרי.
קרטר מספר לליז שג'ארד הבטיח לה וליז אומרת ששמו של בן הגיע מג'ארד. היא אומרת שבן יעובד וישלח לג'ובי. דיוויד רוצה לבוא אבל ליז אומרת תנו לה לעשות את העבודה שלה. היא מתחזקת איתו וקרטר מבטיח להתקשר ברגע שהיא יודעת משהו. בירד וטיילור נמצאים במשרד הרופא.
הרופא נכנס וציפור שואלת אם חברתה יכולה להישאר איתה. קרטר מגלה שדיוויד כועס על בן. הוא אומר שהוא היה צריך להיות שם בשביל בן אבל קרטר אומר שזה לא היה עוצר אותו. ליז מדברת עם בן בתחנת המשטרה ומנסה לתת לו עצות. היא רוצה שהוא יחטוף על הסוחר ומבטיחה לעזור לו.
קרטר נפגש עם קראש שאומר שהיא יכולה לדבר איתו על ג'ארד. הוא אומר לה שהוא רואה מישהו. היא מופתעת והוא אומר שגם היא יכולה לשתף. היא אומרת שג'ארד שיקר והוא אומר שהטעות שלה הייתה להתבלבל. היא אומרת שזה לוקח שניים אבל הוא אומר שג'ארד נשמע שהוא התבלבל ואומר שהוא יודע מה היא עשתה לו ועזר לו להפוך את חייו.
הוא אומר שהוא חשב שהוא גורם אבוד וכך גם כל השאר אבל היא הראתה לו אחרת. דיוויד מודה לליז שגובשה את העסקה עבור בן. היא אומרת כמובן. דיוויד אומר שהוא חמור והיא שואלת מי אמר לו. הוא אומר שזה היה באינטרנט. הוא אומר שהוא יודע שהיא עשתה כל שביכולתה כדי להיזהר מהילדים. ליז אומרת שבן אכן נתן לה ריצה על הכסף והוא אומר שגם אם הוא היה שם, זה היה קורה.
דיוויד אומר שקרטר אמר לו שהיא דואגת לכולם ועשתה עבודה מצוינת. ליז אומרת שאולי הוא רק רבע תחת והם מתנשקים אבל אז הטלפון שלה מצלצל. היא עונה ושואלת איך זה קרה. מסתבר שבן לא יכול לחיות עם לורי מאז שנעצר על שעוניה. לורי תאבד את המשמורת. דיוויד אומר שגם הם יאבדו אותו והוא חייב לחזור למערכת.
דיוויד אומר שהם צריכים לעבור את המערכת כדי להשיג אותו כי הוא לא האפוטרופוס החוקי שלו. קרטר ממש מוטרד. קרטר הולך לראות את בן במתקן הצעירים. היא אומרת שהם מנסים להוציא אותו מהמערכת. הוא אומר שזו אשמתו בהתערבות. הוא אומר שהטעות שלו הייתה רכישה. קרטר אומר שהם עושים כל מה שהם יכולים. הוא אומר שמה שנעשה נעשה.
היא אומרת שהיא לא יכולה לחכות שהוא ילך לבית קבוצתי בזמן שג'ארד יוצא חופשי. הוא אומר שאנשים כמו ג'ארד מקבלים מה שבא להם. היא שואלת למה הוא מתכוון והוא אומר - מה שמסתובב מגיע. אמו של מקס מגיעה למקום שלו והיא אומרת שהיא לא טובה בעימות. היא אומרת שהיא עדיין ממציאה את העניינים ואין לה שום פעולה ביחד ואולי אף פעם לא.
היא אומרת שהיא צריכה לעמוד על הרגליים. היא אומרת לו שהפכה אותו למישהו שחושב שהוא צריך להציל את כולם. הוא אומר שהוא לא מרגיש ככה אבל היא אומרת באמת. היא אומרת שהוא היה ככה והיא הייתה צריכה לחפש אותו. הוא אומר שלא היה אכפת לו. היא אומרת להפסיק לדאוג לכולם. היא אומרת שהיא הולכת הביתה.
קראש ומקס מסתובבים מאוחר יותר והוא אומר שהוא אמר לקרטר שהוא יכול להיות חבר שלה אבל היא נראתה לא נוחה אז שיקר ואמר שהוא רואה מישהו. הוא אומר שהיא נפתחה ואז הוא היה צריך להקשיב לשיחה שלה על ג'ארד. קראש אומר שהוא אוהב אותה ולא יכול להיות רק חבר שלה. מקס אומר להיות שניהם. הוא אומר שתהיה שם בשבילה, תקשיב לה, ולעזוב כשהיא צריכה אותו היא לא אופציה טובה.
קרטר מדבר עם בירד שאומר שטיילור היה שם כל הזמן. היא שואלת על בן וקרטר אומרת שזה לא טוב. היא שואלת אם ציפור צריכה משהו והיא אומרת שהיא פשוט עייפה. הם נמצאים אצל גייב והוא מטפל גם בה. היא אומרת שהיא תרצה לשתות וגייב אומר שזה אסור בחוברת. ציפור מתחילה לבכות וטיילור מחזיק אותה. גייב אומר שזה בסדר לבכות.
בירד אומרת שהיא תוהה אם היא הייתה עושה את אותה החלטה אם סת היה בחיים. היא אומרת שהם מעולם לא השאירו שום דבר לא נאמר. ציפור אומרת שאז הם טובים. היא אומרת שהם המשפחה שלה. טיילור מחזיקה אותה בזמן שהיא בוכה. קרטר יושבת במכוניתה וחושבת. בן יושב בעצב ואז נלקח בחזרה לתאו. לורי מקבלת את החדשות הרעות מדוד וליז. היא אומרת שלפחות הוא לא בכלא.
דיוויד אומר שזה דבר טוב. היא אומרת שזו אשמתה אבל ליז אומרת שלא. היא אומרת שלילדים יש את דעתם וזה לא לורי. דיוויד אומר סליחה ולורי מתחילה לזעזע. קראש מתקשר לקרטר והיא מספרת לו על בן. היא אומרת שהכל דפוק. היא אומרת שהוא מוחזר למערכת. היא אומרת שהכל באשמתה וקראש אומר שזה לא נכון. היא אומרת שהיא שיבשה את העניינים.
הוא אומר בוא אל המוטל שלי אבל היא אומרת שיש לה מה לעשות קודם ואז תהיה שם. היא ניגשת לבר ושואלת את ג'ארד איך הוא יכול לעשות את זה. היא שואלת איך הוא יכול להפר את ההבטחה הזו והוא אומר שבן דפק לעצמו דברים ואומר שזה לא קשור אליה. קרטר אומר שהיא המשיכה לתרץ לו והוא אומר שהוא לא צריך להסביר את עצמו.
הוא מזכיר לה שהיא נכנסה לבר שלו עם תעודת זהות מזויפת שמשקרת מי היא ואומרת שאין לו סיבה לשקר על בן. דיוויד מספר לליז שהוא מרגיש נורא לאבד ילד שהוא אפילו לא זכה להכיר ועכשיו מאוחר מדי. דיוויד אומר שהוא שונא את הרעיון שלו בחוץ במערכת וליז מסכימה. היא אומרת שהוא ילד טוב שלא מגיע לו.
מקס מקבל שיחה מקראש שאומר שקרטר בא לפגוש אותו ועדיין לא הופיע. הוא מספר למקס על ג'ארד שמוותר על בן וכיצד הוא תקוע במערכת. ג'ארד מספר לקרטר שבן ניסה לגנוב מלקוחותיו. היא אומרת שהתרופות לא היו על בן וג'ארד לא לוקח אחריות. ג'ארד אומר שהיא אשמה בדיוק כמוהו.
היא אומרת שהיא לא גרמה לילד בן 16 למכור סמים. הוא אומר שהוא מחבר את חייו ואומר לה להתבגר, זו הדרך שבה העולם פועל. היא אומרת שלא מגיע לו להיות אבא ואומרת שהמקום היחיד שילדתו הקטנה תראה אותו הוא כלא. הוא מטלטל אותה והיא מטיחה בו חזק. הוא דוחף אותה לאחור והיא פוגעת בקצה הדלפק.
לורי מעירה אותה והיא שואלת מה קרה. לורי מושיבה אותה וקרטר אומר שראשה דופק. קרטר רואה דם ורואה שג'ארד שוכב מת. היא שואלת מה קרה ולורי אומרת שהיתה תאונה. לורי אומרת שהיא לא הייתה עושה את זה. קרטר שואל כשהגיעה לשם ולורי מספרת לפני כמה דקות.
הם שומעים צפירות ולורי הולכת לקחת את האמבולנס. היא אומרת לקרטר לא לזוז. קרטר מקבלת תפרים בקרקפת ואומרים לה לנוח. קרטר חושב לאחור על כך שלורי הייתה שם ושואלת מדוע היא הייתה שם. היא אומרת שבאה לתת לג'ארד חלק מהראש שלה. השוטרים מבקשים מלורי לרדת ולהצהיר. לורי אומרת אל תדאג והיא תראה את קרטר מאוחר יותר.
טיילור מתקשרת למקס ואומרת שקרטר בסדר והיא אומרת שהיא רעדה אך לא נפגעה קשות מדי. היא אומרת למקס שג'ארד מת. הוא רוצה לבוא וטיילור אומר שפגשו אותם בבית. קרטר מספר לקראש שהם נלחמו אז היא בחוץ, ג'ארד מת ולורי הייתה שם. קרטר שואל אם היא הרגה אותו מכיוון שהיא לא זוכרת כלום. התרסקות לא אומרת שום דרך.
היא מודה לקראש על היותה שם וליז נכנסת עם בלשית לשוחח עם קרטר. התרסקות יוצאת החוצה. הוא שואל אם היא וג'ארד היו זוג. הוא שואל לגבי הטיעון. הוא שואל אם היא פגעה בג'ארד כדי להגן על עצמה. ליז אומרת שהייתה מחוסרת הכרה. גרנט שואל על ג'ארד ואם הוא היה בחור רע. אותו בלש בא לדבר עם לורי.
הוא שואל מדוע הלכה לבר כדי להתעמת איתו בנוגע לפנייה לבן. ואז היא אומרת שראתה אותו חונק את קרטר והרג אותו. קרטר שואל מדוע לורי לא תספר לה שהיא עשתה זאת. קרטר אומרת שהיא שאלה אותה ולורי לא אמרה את זה. טיילור אומר שזה הגיוני. קרטר אומר שחייב להיות בזה יותר ואומר שהיא לא רוצחת.
ליז אומרת שהיא מחזיקה מעמד. קרטר רוצה ללכת לראות אותה אז ליז מתרצה ומסכים להסיע אותה. דיוויד מדבר עם עורך דין על בן כדי לנסות ולהרחיק אותו מהמערכת. הוא שואל על מעקב מהיר אחר התהליך. טיילור מקשיבה. הוא אומר שהם עותרים למשמורת על בן. היא אומרת שהיא בסדר עם זה. הם מדברים על הצרות של לורי.
קרטר מבקש לדבר עם לורי לבד. ברגע שהם לבד, היא שואלת אם לורי מחפה עליה ואז שואלת מדוע הודתה. לורי אומרת שהיא עשתה את זה. קרטר שואל מה קרה. לדבריה, היא יצאה מדעתה בנוגע לאובדן בן והלכה להתעמת איתו ולגרום לו להתייאש. היא מספרת שראתה אותו חונק אותה ותפסה בקבוק וודקה מהבר כדי לעצור אותו.
קרטר אומרת שזו הייתה תאונה ולורי אומרת שהיסטוריה שלה היא לא עד מהימן. קרטר אומר שאולי טיפול משפטי יעזור. קרטר אומר שישיגו לה עורך דין ולא יתנו לה ללכת לכלא. ליז שואלת על מעצרה של לורי. השוטר השני אומר שלורי הציעה הודאה מראש. אחר כך הוא אומר שכוח המשימה איבד את עקבו של ריק בארנס, סוחר הסמים, לאחר שיצא לערבות.
ליז המומה ואומרת שהבחור בדיוק סיים ואומר שבן צריך לצפות בגבו ובארנס לא ייקח שבויים ויוציא כל מי שיכול לזהות אותו. קרטר מספר לקראש שהסיפור של לורי אינו מסתכם. היא מזכירה את החנק וקראש אומרת שלא ציינה את זה ואז שואלת איך מרגיש צווארה. היא אומרת שזה בסדר וקראש אומר שצווארה יהיה מסומן וכואב.
היא שואלת מדוע לורי תתוודה על רצח שלא ביצעה. הם תוהים על מי היא מגינה. ואז דיוויד נכנס ואומר להם שבן נעלם בדרך לבית הקבוצה. טיילור אומר שבן יכול לדאוג לעצמו וגרנט אומר שאולי הוא עדיין שוכב נמוך. טיילור מתרעם על כך שאין ביצים. דיוויד אומר שנעלם כשהטנדר עצר בגלל דלק.
קרטר מבין שבן כבר היה חסר והם תוהים אם בן הוא מי שלורי מכסה עליו. דיוויד שואל אם בן מסוגל לזה וטיילור אומרת לא אבל לורי כן. קרטר מתעקש שמשהו כבוי אבל לא רוצה לחשוב שבן מעורב. טיילור מאשים אותה בכך שזרקה את בן מתחת לאוטובוס.
האם לוקיין מת במקור
קרטר משתף את התיאוריה שלה על בן ואז אומר שדיבר על כך שג'ארד מקבל מה שבא להם. ליז מסיימת את השיחה ואומרת שתתקשר בחזרה. טיילור אומרת לקרטר שהיא מצטערת והיא תהיה שם בשבילה לא משנה מי הרג את ג'ארד. קרטר מודה לה. ליז באה לדבר עם לורי ואומרת שהיא מחפה על בן שהרג את ג'ארד. לורי אומרת שזה מטורף.
ליז אומרת לה שבן רופף ומעולם לא הגיע לבית הקבוצה. לורי אומר שהוא עלול להיות בסכנה מכיוון שהוא אמור להעיד נגד הסוחר. טיילור מתקשרת למקס ומשאירה מייל קולי אחר. היא שואלת איפה הוא ולמה הוא לא שם. ליז מתקשרת לבן ומקבלת מייל קולי. היא מבקשת ממנו להתקשר אליה. היא אומרת שהוא עלול להיות בסכנה ואומרת שהיא תבוא לאסוף אותו.
היא מביטה בלוח הפשע של ריק בארנס. טיילור הולך למקום של מקס והוא אומר שעכשיו זה לא זמן טוב. היא שואלת למה הוא לא ייתן לה להיכנס. הוא אומר שהוא לא שיכור והוא אומר שיש לו חברה. היא נהיית כועסת. הוא מנסה לחסום אותה אך היא דוחפת פנימה ורואה את בן שם. קראש וקרטר מגיעים למלון שלו. הוא אומר שהוא פשוט רץ פנימה לתפוס את הדברים שלו ואז הם יכולים לחזור לבית שלה.
הוא שואל אם היא מרגישה בסדר והיא אומרת שזה מוזר. היא אומרת שלורי חשבה שבן נמצא בבית הקבוצה ולא יכול היה לכסות עבורו. קראש אומר שהם יבינו את זה. היא מחבקת אותו. הוא משאיר אותה במכונית והולך לחדר המלון שלו. ריק בארנס נכנס איתה לרכב והיא לכודה. היא שואלת מי הוא והוא אומר שהוא חבר של ג'ארד. הוא אומר שהוא לא שם כדי לפגוע בה.
הוא אומר שהוא רק רוצה לדבר עם אחיה. היא אומרת שהיא לא יודעת איפה הוא. הוא אומר שאם היא רואה אותו, תגיד לו שיש לו משהו בשבילה. טיילור מתרעם עליו שלא אמר לאף אחד איפה הוא. היא אומרת שאנחנו המשפחה שלך ודואגים לך. היא אומרת שג'ארד מת ולורי בכלא. היא אומרת שבגלל זה היא המשיכה להתקשר ואומרת שלורי הודתה ברצח ג'ארד.
היא אומרת שג'ארד פגע בקרטר ולורי הופיעה והרגה את ג'ארד כדי לעצור אותו. בן מקלל. מקס אומר שהוא צריך לדאוג למשהו. טיילור אומרת שבן אצל מקס והיא אומרת שמור אותו שם והיא בדרך. התרסקות חוזרת לרכב והיא נראית מוטרדת. טיילור שואל אם בן ומקס שתו ובן אומר לא. היא מודאגת.
דיוויד בא לראות את לורי בכלא ואומר לה שבן בטוח. הם אומרים לה שהם קיבלו את המדינה לתת להם את המשמורת על בן. דיוויד אומר שזה בטח קשה והיא אומרת שזה מה שמגיע לה - כל זה. ליז אומרת שבן הוא הילד שלך ותמיד יהיה. קראש וקרטר מופיעים ושואלים אם בן בסדר. הם ממלאים אותם על ריק שמארב לקרטר.
היא אומרת שבן רוצה שריק יתקשר אליו. בן אומר שהוא היחיד שיכול לקשור את ריק למוות של סת ולכן הוא לא מתקשר אליו. התרסקות מחזירה את בן לביתם. טיילור מספרת לקרטר שמקס שאל מוזר ומריח אלכוהול ועכשיו היא לא יכולה להגיע אליו. קרטר שואל אם היא שלחה לו הודעה. ואז קרטר אומר אלוהים אדירים - בשביל זה לורי מכסה - מקס.
אנו רואים את מקס בתחנת המשטרה. היא אומרת שמקס הרג את ג'ארד. הוא מופיע מוכן להודות. טיילור זועם על קרטר שמציע זאת וקרטר אומר שלורי כיסתה מישהו. היא אומרת שלורי סיפרה כי היא היכתה בג'ארד עם בקבוק וודקה ועכשיו מקס מריח אלכוהול ולא היה כל היום. היא אומרת שהוא תמיד מופיע כשהיא בצרות.
טיילור לא רוצה להאמין לזה. היא שואלת היכן היה מקס הערב אבל טיילור לא יודעת. טיילור מנסה להתקשר שוב למקס. הוא מביט בטלפון שלו ומתעלם מהשיחה. קרטר אומרת שהיא חושבת שהיא יודעת איפה הוא. הוא נמצא בתא המעצר ומדבר עם לורי שאומרת לו שאסור לו להיות שם. ליז ודוד גורמים לבן להתיישב במרתף שאומר שזהו בית אומנה בעל חמישה כוכבים.
הוא אומר שהוא חייב להם ודוד אומר שלא. דיוויד אומר לו שהוא אחד משלהם. ליז מציעה לקחת אותו לראות את לורי אך הוא דואג לריק. היא אומרת שיש יחידה בחוץ שצופה בבית. הוא אומר שזו הפעם הראשונה ששוטר היה שם כדי להגן עליו, לא לעצור אותו. הם עוזבים אותו להסתדר. ברגע שהם נעלמים, הוא מתקשר לריק.
הוא שואל אם הם יכולים להיפגש. מקס אומר ללורי שהוא ניסה להתקשר אליה ולמצוא אותה. הוא אומר שהוא צריך להיות שם, לא היא. לורי אומרת שככה זה צריך להיות. לורי אומרת שאם היא הייתה מגיעה לשם קודם היא הייתה עושה את אותו הדבר. היא אומרת לו שזה לא משנה עכשיו. מקס אומר לא. הוא אומר שהכל באשמתו. היא אומרת שהוא לא עשה שום דבר רע.
הוא אומר שהוא חייב להגיד את האמת. היא אומרת שכל חייו מולו והוא אומר שיש לו את בן אבל היא אומרת שהמדינה לקחה אותו. לורי אומרת שעשתה כל כך הרבה טעויות אבל זה דבר טוב שהיא יכולה לעשות ומתחננת שלא ייקח את זה ממנה. קרטר וטיילור מתקרבים אל ה- PD ורואים את מקס יוצא. הבנות רצות אליו.
קרטר אומר לטיילור לא כאן והם הולכים למכונית. הם נכנסים פנימה והוא שואל מאיפה עליו להתחיל. קרטר שואל מדוע הוא היה על הבר והוא אומר שהוא לא רצה שהיא תהיה לבד עם ג'ארד והלך בעקבותיה לבר. הוא היה מאחור וראה את ג'ארד תוקף אותה ואז מכה אותו עם הבקבוק. ג'ארד ירד חזק. אחר כך ניגש לקרטר וראה דם והניח מגבת על ראשה.
אחר כך הוא בדק את ג'ארד וניסה החייאה ואז הופיעה לורי. הוא צורח על לורי לקרוא לעזרה והיא אומרת שקרטר נושם. לורי שואלת מה קרה. הוא אומר שהוא דחף את קרטר ואומר שזו הייתה תאונה. לורי בודקת ואומרת שהוא מת. מקס אומר לא. הוא מזועזע. הוא אומר לא, לא, לא. לורי אומרת למקס ללכת. היא מושכת אותו לעמוד ואומרת לך הביתה ותן לה להתמודד עם זה.
היא אומרת ללכת לפני שמישהו אחר יגיע לכאן. היא דוחפת אותו מהדלת האחורית. לורי אומרת שקרטר מתעורר - פשוט לך. הוא אומר להם שהוא עזב כמו שהיא שאלה. קרטר אומר שהם יכולים לתקן את זה ולספר את האמת אבל טיילור מונעת מהם ואומרת שהיא לא תיתן לו לעשות זאת. קרטר שואל מה היא עושה אבל טיילור לא מפסיקה. טיילור אומרת שלורי מגיע לכלא ולמקס לא.
קרטר אומר שזו הייתה תאונה אבל טיילור אומר שמערכת המשפט לא עובדת. טיילור רוצה לשמור על השקט הזה לתמיד. מקס יוצא לשאוף קצת אוויר. טיילור אומרת לקרטר שהיא צריכה לשכנע אותו לשתוק. מקס מוצא את התרסקות בחוץ. מקס אומר שהוא יודע מה הוא צריך לעשות ואומר שהוא סוף סוף מבין למה התרסק התרסק אחרי שירה בו.
קראש אומר שהוא חוזר לשם בראש שלו. הוא אומר למקס שאתה פשוט צריך להמשיך ומקס אומר שזה מזכיר לו את אבא שלו אבל התרסקות אומרת לא. מקס אומר שהוא לא חשב - רק ראה אותו פוגע בקרטר ורק רצה לנפץ לו את הראש. הוא אומר שמשהו בפנים פשוט נקרע. קראש אומר שזה לא אותו דבר בכלל. מקס אומר שהוא מקווה שלא.
טיילור אומרת שקרטר בוחר בלורי על פני מקס. קרטר אומר שזה לעולם לא ייגמר עד שהוא יאמר את האמת. היא אומרת שמקס לא יכול לחיות ככה והיא יודעת את זה. היא אומרת שהשקר יהרוס לו את החיים. היא אומרת תחשוב על מה שאתה מבקש ממנו לעשות. טיילור מתרחקת. בן פוגש את ריק וכעס על כך שהוא הבהיל את קרטר. בן מאיים עליו וריק אומר טעות גדולה.
ריק אומר שהוא עובד בשבילו עד שהוא אומר שסיים ואומר שעדיף שלא לאיים עליו שוב. הם מגיעים למכות ובן מכה. לורי רואה את טיילור בכלא ואומרת שהיא יודעת מה היא עושה למקס. היא אומרת שמקס רוצה להגיד את האמת. טיילור מסכימה עם לורי אך אומרת שקרטר לא מסכים ומבקש ממנה לשכנע את קרטר.
היא אומרת שאם שלושתם מסכימים, הם יכולים לדבר על זה עם מקס. טיילור אומר שמקס תמיד חושב על עצמו אחרון ויעשה הכל בשביל כל אחד. טיילור מתחנן שתעשה זאת. לורי אומרת שתגיע לכאן והיא תשכנע אותה. טיילור שואלת מדוע היא עושה זאת. לורי אומרת שחלק מהיותי אמא מקריב קורבנות ואומר במובנים מסוימים, מקס הוא הילד שלה אבל מדבר על טיילור, לא עליו.
היא מודה ללורי. טיילור אוהבת לשכוח שהיא אמא של לורי. ואז השוטר אומר ללורי שהיא משתחררת. ריק מנצח את בן באכזריות. הוא נכנס לרכב השטח שלו ונוסע משם. בן נראה כמעט מת. טיילור ולורי יוצאים ורואים שקרטר וקראש נמצאים שם וכך גם מקס שנלקח למעצר. הוא אומר לטיילור סליחה והיא מתחילה לזעזע. גם קרטר קרוב לדמעות.
הסוף!
