מלכת הדרום משודר הערב ברשת ארה'ב עם יום חמישי החדש, 23 ביוני, בכורה לעונה 1 הנקראת, טַיָס, ויש לנו סיכום מלכת הדרום למטה! בפרק הערב, בבכורה, קרטל הסמים המקסיקני מגיע אחרי שתרזה, (אליס בראגה) מכריחה אותה לברוח.
מלכת הדרום מספרת את סיפורה העוצמתי של תרזה מנדוזה, אישה שנאלצת לרוץ ולחפש מקלט באמריקה לאחר שחברתה לסוחר בסמים נרצחת במפתיע במקסיקו.
בפרק הערב לתקציר ארה'ב בהצגת הבכורה של סדרת QUEEN OF THE דָרוֹם קרטל הסמים המקסיקני בא אחרי תרזה מנדוזה בנקמה והיא נאלצת לרוץ ולעשות כל מה שצריך כדי לשרוד. גורלה של תרזה נחתם בעולם הנרקו המסוכן לנצח והיא צריכה להוכיח את ערכה בפני קמילה. בינתיים, אפיפניו מתקרב בציד שלו.
נראה שהפרק של הערב הולך להיות מעולה ולא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של סיכום מלכת הדרום של רשת רשת ארה'ב בשעה 22:00 EST! בזמן שאתה מחכה לסיכום מלכת הדרום שלנו, צפה בתגובות והודיע לנו עד כמה אתה מתרגש ממלכת הדרום הערב.
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן את הדף לעתים קרובות כדי לקבל את העדכונים העדכניים ביותר!
#QueenOfTheSouth מתחילה בתרזה שמדברת על שנולדה ענייה במקסיקו כשהיא יוצאת ממסוק. היא אומרת שעשיר עדיף והיא מנהלת את אימפריית הסמים הגדולה ביותר בחצי הכדור המערבי. היא הוכחה לחלום האמריקאי. היא אומרת אל תשפוט.
לדבריה, הטריק הוא להישאר בחיים מספיק זמן כדי ליהנות מזה. היא נורית ואומרת שזה הגיע לדרכה מאז סינלואה. אנו רואים אותה במקסיקו, צעירה יותר, מחליפה כסף לתיירים ואומרת שגוארו, בחור מטקסס היה התרופה המועדפת עליה.
בחור אחר ניגש אליה ומטפל בה - זה הבוס שלה שהיא עובדת עבורו וגארו מנצח אותו בגלל שנגע בה. תרזה אומרת שזה הדבר הכי מתוק שמישהו עשה בשבילה. הוא אומר מכיוון שנעדרת עבודה, עליה לבוא איתו.
אנחנו רואים אותם נכנסים למועדון לילה והיא אומרת שברנדה, צ'ינו וגארו הפכו לחברים שלה. ברנדה נותנת לה בליטה של קולה בחדר האמבטיה. היא יוצאת לרחבת הריקודים ורוקדת עם בחור אחר ואילו גוארו רוקד עם אישה אחרת.
הוא בא וחוטף אותה ותרזה אומרת שהוא מגן עליה ולא היה אכפת לו שהוא רץ סמים. מאוחר יותר הם מתנשקים והוא מפשיט אותה בחניון. היא אומרת שהוא היה כמו הרואין כפי שהוא עושה אותה במכונית בחניון.
אמהות מחול עונה 4 פרק 9
תרזה פוגשת את הדון
גוארו לוקח אותה למסיבת קרטל והיא אומרת שבחג המולד הוא לקח אותה לפגוש את הסנדק שלו, דון אפיפניו. גוארו עוזב אותה לרגע ללכת לראות את הדון. אפיפניו מספר לידו הימני סזאר על שאיפותיו הפוליטיות וכי עליו להתרחק מהעסק.
הוא אומר שהוא יתחיל למסור לו פעולות יומיומיות אבל הוא מודאג כי הבחור קצת פרוע. גוארו נכנס ומתקבל בברכה. הוא מביט מהחלון ורואה את תרזה. אפיפניו הולך לקבל שיחת טלפון עם קמילה שאומרת שהיא לא תארח את המסיבה שלו.
היא אומרת לו לעלות למעלה עכשיו. ברנדה לוקחת את תרזה למעלה אבל תרזה אומרת תפסיקי - אל תיגע בשום דבר. ברנדה נכנסת לשירותים. אפיפניו מתווכח עם קמילה ותרזה שומעת אותם מתווכחים. היא אומרת שבנתה את האימפריה הזו ולא תסתלק.
הוא מתעקש שהוא יהיה מושל סינלואה והיא אומרת שלא, היא עזרה לבנות את האימפריה הזו ועכשיו הוא רוצה להיפטר ממנה. היא אומרת שהיא לא אשת מושל. Epifanio אומר שמדובר בלגיטימציה ואומר שהעסק עדיין יתנהל אך בלעדיהם בראש.
הוא אומר שברגע שהוא ייבחר, הם יהיו חזקים יותר. היא שואלת כמה זמן והוא אומר שנה -שנתיים בתפקיד. קמילה אומרת שהוא מבקש ממנה להפסיק לעשות את הדבר היחיד בו היא טובה. היא אומרת שהיא הוציאה אותו מהבלגן שבו הוא היה ואם לא בשבילה, הוא עדיין היה חקלאי דל עפר.
היא אומרת לו שהם מתרחבים לטקסס והיא תיקח את זה והוא יכול לבצע את בחירתו בלעדיה. היא אומרת שהוא יספק לה את המוצר הדרוש לו והוא יכול לחשוב על זה כמזונות. היא אומרת שמריה אורזת לה ואפיפניו אומרת שהיא תחזור. היא אומרת לא נכון ומושיטה לו את הטבעת שלה.
היא קוראת לו איכר ואומרת שהוא עדיין משתמש במזלג הלא נכון. אפיפניו רואה את תרזה ואומר שזו אשמתה של קמילה, לא שלה. הוא אומר לה ליהנות מהמסיבה והוא יירד בקרוב. תרזה מודה לו והולכת. ברנדה מזנקת על האסלה המפוארת.
תרזה וגרו מתקדמות בעולם
תרזה אומרת שגארו עלה במהירות בדרגות והם היו מאושרים. אנו רואים שהיא גרה כיום בבית מפואר ולובשת בגדים מפוארים. היא מדברת עם ברנדה בטלפון אבל אז מסיימת את השיחה כשהיא רואה שגארו בבית ונראה כאילו הוא במצב רע.
הוא אומר לה שהיו פדראלס על נמל התעופה והם נפתחו עליהם. הוא אומר שהססנה איננה והוא רוצה שהיא תהיה מוכנה. פלאשבק לגארו נותן לה טלפון ואומר שאם הטלפון הזה מצלצל, אני מת. הוא הכין לה שקית עם מזומן ודרכון.
הוא אומר שניתן להחליף מחברת זו לכל החיים שלך ואומר קח אותה לאפיפניו בלבד, לא לבאטמן (aka סזאר). תרזה אומרת שזה ריגש אותה והיא חושבת שהוא באמת אוהב אותה. תרזה בודקת את האקדח מהתיק ואומרת ללמד אותי כיצד להשתמש בזה.
גוארו מתעורר לטרזה ומאחל לו יום הולדת שמח. יש לה בלונים בכל החדרים והוא אומר איך היא הכניסה את כל זה לכאן מבלי שהוא ידע. הוא אומר שהוא אמור לישון עם עין אחת פתוחה בעבודתו והיא אומרת שזה נשמע כמו רץ סמים.
הם מתבדחים והוא מפנה אותה ונותן לה שיעור נוסף בלעולם לא לאפשר לה להתגונן. הוא מנשק אותה ושואל מה לא בסדר. לדבריה, מעולם לא היה לה יום השנה הראשון לשום דבר ולדבריה היא תמיד חסרה אמון באנשים.
גוארו אומר שלא אכפת לו מהעבר וההווה שייך להם. היא מחייכת. הוא אומר לה שהוא אוהב אותה והיא עונה בספרדית. הם מתנשקים שוב. תרזה ספוגה באמבטיה, מעשנת ג'וינט וצופה בצלקת. לדבריה, היא חיה בחלום טוב מכדי להחזיק מעמד.
רצח והרס מתפרצים - גוארו נהרג
תרזה שומעת צלצול ורואה שזה לא מהטלפון הרגיל שלה. היא רצה למצוא את הטלפון המצלצל למטה באחוזה שלהם. זה במגירה. היא עונה. גבר אומר שאתה לא מכיר אותי אבל גוארו מת. הוא אומר צא מהבית עכשיו.
היא לוקחת את התיק שלה ורצה. היא מתקשרת לברנדה ואומרת קבל את טוני ורץ ואומר שאולי הם באים בשביל צ'ינו. ברנדה רואה גברים נכנסים ומקללים. יש לו אוזניות והוא נוחר קולה ולא שומע אותה. היא לוקחת את טוני ומתחבאת בארון.
תרזה אומרת שהיא בדרך ואומרת אל תשמיע קול. שני גברים נכנסים לבית ומברכים אותו כשהוא מתנהג כאילו דברים מגניבים. הם נוחרים קצת קולה והם שואלים כמה זמן הוא וגוארו מריצים קולה משלהם על הכסף של הבוס.
אחד תופס קוצץ בשר ואומר לצ'ינו שהוא יכול למות מהר או לאט. הוא אומר שהוא לא עשה את זה. תרזה אומרת לברנדה - לך עכשיו. צ'ינו אומר להם שהוא חייב. הוא מציע לחתוך אותם פנימה. טוני וברנדה מטפסים על המרפסת.
צ'ינו משקרת ואומרת שברנדה הלכה לאמה. הם חתכו כמה מאצבעותיו. תרזה אומרת לברנדה שאתה לא יכול להסתכל, פשוט לרוץ אבל היא מסתכלת. היא רואה אותם יורים בראשו של צ'ינו. היא רצה אבל הם ראו אותה. תרזה מעמיסה אותם במכונית.
תרזה בורחת בחור אחד ואז בורחת תוך ברד של ירי. ברנדה מתייפחת ואומרת שהם כנראה כבר יודעים על בית הכספת. היא נוחרת קצת קולה ותרזה ממהרת. תרזה משקרת לטוני ואומרת שאביו יפגוש אותם.
תרזה אומרת שגארו אמרה להם שהיא יכולה ללכת לאפיפניו. כמה רכבי שטח נוסעים ואנשים עם רובים יוצאים ופותחים באש על רכב השטח שלהם. תרזה נוסעת לאחור ומתנגשת במשאית. ברנדה וטוני יוצאים ורצים. תרזה רצה כשהרכב השטח והמשאית מתפוצצים.
תרזה רצה על חייה
היא עוברת מדלת לדלת ומתחננת לעזרה. אף אחד לא יפתח את הדלת. סוף סוף מישהו נפתח והיא רצה מבעד לדלת המפוזרת בגרפיטי. תרזה עוברת בחניון לבד. היא אומרת שחשבה שיצא לה מהקור עם גוארו אך טעתה.
היא מחליקה לאורך רחוב בחושך ואז לבניין דירות. היא פותחת דלת עם המפתח שנתן לה גוארו. היא נמצאת בבית הבטוח ומתיישבת נושמת בכבדות. היא חולצת את נעליה וחולצתה ומכנסי אוויר.
היא משתגעת. תרזה לוקחת חולצה נוספת ומוציאה את תיק הגבס שלה מהארון. היא שולפת את הדרכון ונוחרת מעט קולה מתיק. תרזה מתחילה לבכות ואז מתייפחת חזק. היא מביטה במחברת שהשאיר לה גארו.
תרזה פותחת אותו ומדפדפת בין הדפים. היא שומעת רעש ומישהו יורד. זה גברים עם רובים. היא בוהה בהם. אחד שם את האקדח ושואל מה היא קוראת. הוא לוקח את זה ממנה ואומר שהיא בוודאי עייפה מהריצה.
היא אומרת לגאטו שהיא לא יודעת כלום ושואלת איפה הוא. גאטו אומר לפוט שהיא שואלת לגבי גוארו. גאטו אומר שגארו דילג מבאטמן ואומר שהגבר שלה מת - הוא נכנס בפניה. היא קוראת לו בן זונה והוא סטור לה חזק.
פוט מנסה לעצור את גאטו שמוכן לאנוס אותה. גאטו אומר שהיא הולכת למות בכל מקרה אז זה בזבוז. הוא מוריד את מכנסיה והיא בוהה בפוט שמתרחק. גאטו אונס אותה. תרזה אומרת שכאשר אתה חושב שחייך נגמרו ומגיעים לתחתית, היא ראתה את עצמה לא את ישו.
היא מהעתיד נראית קמצנית. האני העתידי שלה אומר, לך מותק אתה יודע מה לעשות. היא מוציאה את האקדח שלה מהתיק ויורה בו. ואז נכנס פוט והיא מחזיקה עליו את האקדח ואומרת אל תזוז. היא תופסת את הדברים שלה תוך שהיא מחזיקה את האקדח עליו. היא מגבה את המדרגות ויוצאת בריצה.
תרזה עושה עסקה עם דון אפיפניו
תרזה מתקשרת לדון אפיפניו והוא בא אליה. הוא לבד. היא מתחבאת בהתחלה ואז באה לשבת איתו. היא שואלת אם גוארו באמת מת. הוא אומר שכן. היא נתנה לו את המחברת אך אומרת שמעולם לא קראה אותה. הוא אומר שהוא צריך לתת דוגמא כשאנשים גונבים.
הוא אומר שהם יודעים שהיא לא ידעה דבר, אבל לתת לאשה לברוח זו בושה. אפיפניו אומר שהוא לא יכול להסתבך. לדבריה, גארו אמר לה שהיא תוכל להחליף את הספר בחייה. אפי מנשק את ראשה ואומר סליחה. הוא יוצא עם המחברת.
תרזה בוהה כשאנשיו עוקבים. היא הולכת לעמוד מול מכוניתו ואפיפניו חוזר החוצה. היא אומרת שאין לה אף אחד אחר והוא חייב לעזור לה. היא מניחה אקדח לראשה ואומרת תגיד לא ואני עושה את זה. היא אומרת שאם היא כבר מתה, היא תעשה זאת בעצמה.
היא אומרת שהיא תרדוף ממנו את החרא החי ואומרת איך זה יחפש מושל. הוא שואל אם יש לה דרכון והיא אומרת שכן. הוא שואל אם יש לה כסף. היא אומרת שכן. אפיפניו אומר בסדר ומושיט את ידו לאקדח שלה.
היא מוסרת את זה והוא אומר בוא נלך. הם מגרשים אותה אל המדבר. הוא נוגע בזרועה בעדינות בכונן. האני העתידי שלה אומר לחשוב על משהו מהיר - משהו השתנה - כשהדון מקבל שיחה. היא מזהה אקדח מתחת לז'קט שלו שנותר על המושב.
בחזרה לכביש, היא מביטה באפיפניו ואז מכוונת אליו את האקדח. היא אומרת, תעצור את המכונית. הוא שואל מה היא עושה והיא אומרת תן לי לצאת. הדון אומר שהיא בטוחה אבל היא מתעקשת. היא יורה בנהג כשהוא לא יעצור את המכונית. הם נוסעים מהכביש ומתרסקים.
תרזה נוקמת
תרזה מגיעה וזה קל. היא זוחלת מתוך המכונית יבבה - רכב השטח מתהפך על החלק העליון שלו. היא זוחלת החוצה וגוררת את רגלה כשהאקדח עדיין בידה. אפיפניו חיה ומבקשת את עזרתה. הוא אומר שאם תעזוב אותי עכשיו, תמות.
הוא אומר תעזור לי, ואני אגן עליך. תרזה מתקרבת והוא אומר בחייך. היא מתקרבת והוא מושיט את ידו. היא תופסת את התיק שלה ואת המחברת. היא צולעת לאחור ומביטה בו ואז מתרחקת ומשאירה אותו במצב רע.
תרזה צולעת במדבר ומתמודדת עם רגלה הפגועה. היא נתקלת בחנות צמיגים בהמשך הדרך. הזקן מביט בה בחשש. היא לוקחת מעט מים מהמזרקה ואז זורקת אותם. הוא מוזג לה טקילה ונופל בעקרב קטן.
הנוזל הצלול הופך לענברי והוא משרה בו בד ואז מטפל בפצע ברגלה. היא גונחת מכאבים. הוא מוזג לה זריקת טקילה ואומר לה לשתות אותה מהר. היא עושה. היא צולעת לשירותים כדי לנקות ושומעת דלתות רכב נטרקות.
הנועז והרכס היפה
היא מסתירה את המחברת בחדר האמבטיה ושני גברים נכנסים ותופסים אותה. הם דוחפים אותה לתוך טנדר ומרחיקים אותה. היא באה להינשא דרך בית עבודה לסמים. האיש משכיב אותה ונועל אותה בכלוב שרשרת.
פנים מעברה
תרזה מביטה מסביב. היא נמצאת במחסן תרופות. היא עובדת על החבלים הקשורים על פרקי ידיה לאחר שהיא מוצאת פיסת מתכת. היא משתחררת ואז חוקרת יותר. היא שוברת מראה זכוכית לאחר שהניחה את שרוולה על ידה.
אישה באה לראות אותה ושמה לב שהמראה נשברה. היא לוקחת את רסיס הזכוכית בעדינות מידה ואז מתיישבת מולה. היא מבקשת את ידה של תרזה. זאת קמילה - אשתו של אפיפניו. לדבריה, תחנת הדלק אליה נקלעה הייתה במסלול הפרד שלה.
היא מספרת שבעלה אפיפניו התקשר אליה מספר פעמים ואמר שהוא מחפש ילדה ושהוא עבר תאונה. קמילה שואלת מאיפה היא מכירה אותה ותרזה אומרת את מסיבת חג המולד בבית שלה - עם גוארו.
תרזה אומרת שגארו מת וקמילה שואלת למה היא הייתה שם בחוץ ואומרת שבעלי רדף אותך למדבר ואז שואל למה הוא הלך כל כך הרבה? תרזה לא עונה. קמילה אומרת שתוריד אותה למטה ותרזה שואלת איפה היא.
קמילה אומרת שדאלאס, טקסס אומרת אז ברוכים הבאים לאמריקה. היא יוצאת החוצה. תרזה העתידית מספרת לעצמה העבר שלה שאתה הולך לאהוב אמריקאי.
הסוף!
