הערב פרק חדש ומרגש של שיקגו פ.ד. משודר. ב לפחות זה צדק האלסטד מאוים באיבוד עבודתו לאחר שלוני רודיגר נמצא מת. בינתיים, סוורייד וקלארק מגלים את גופתו של רופא שעזר לשים פושעים רבים מאחורי סורג ובריח; סומנר מקבל הזדמנות להוכיח את ערכה; ולינדזי זוכה לרגע לבד עם סברייד.
בפרק האחרון מקרה קרוב לבית, כאשר יחידת המודיעין לקחה ירי בכנופיה עם עד אחד חי, בתו של אולינסקי. בתגובה לקריאה גילו אטווטר (לרויס הוקינס) ובורגס (מרינה סקוורסיאטי) קורבן ירי והעדה היחידה הייתה לקסי אולינסקי (כוכבת האורחת אלינה טבר). הירי נקשר לכנופיה לטינית. כדי להגן על בתו של אולינסקי (אליאס קוטאס), ווייט (ג'ייסון בגה) לוקח את התיק מיחידת הכנופיות. רוזק (פטריק פלוגר) משך את בורג'ס כדי לסייע במשימה סמויה שקיווה שתסייע בפתרון המקרה. האם צפית בפרק האחרון? אם לא אז יש לנו סיכום מפורט עבורך ממש כאן.
בפרק הערב Voight (ג'ייסון בגהה) מושך את התג של האלסטד (ג'סי לי סופר) כאשר לוני רודיגר נמצא מת. לאחר תאונת דרכים סברייד (כוכב האורח טיילור קיני) וקלארק (אורח ההתחלה פיטר מילס) מגלים את פלג גוף עליון של ד'ר אליוט שסייע להדחת פושעים גבוהים. כשהאינטליגנציה יורדת, ניתנת לסאמנר (כוכבת האורחת סידני טמייה פויטייה) הזדמנות להוכיח את עצמה. בינתיים במהלך כל החקירה לינדזי (סופיה בוש) וסברייד משתפים רגע. ג'ון סדה, פטריק פלוגר, אליאס קוטאס, מרינה סקוורסיאטי, לארוייס הוקינס וארצ'י קאו מככבים גם הם. איימי מורטון, איאן בוהן ורוברט ריי חוכמת אורח.
מר רובוט פרק 5 סיכום
נראה שהפרק של הערב הולך להיות מעולה ואתם לא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של ה- PD של שיקגו ב- NBC בשעה 22:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הכה בתגובות וספר לנו מה אתה חושב על נאשוויל, עד כה? צפו בהצצה לפרק הערב למטה!
לסכם : ג'יי מגיע למטה, הוא מדבר על המשחק אמש; כולם מסתכלים עליו בלי לומר מילה. האנק מבקש מג'יי להיכנס למשרדו כדי לדבר עם קצין אחר, ג'יי אומר שהוא צפה במשחק ההוקס ואז הלך לישון. למרות שנראה שזו האמת, ג'יי עקב אחרי לאוני במכוניתו. מתברר כי לאוני בסופו של דבר נהרג אמש; המשטרה מאמינה שג'יי עמד מאחורי זה כי אין לו אליבי מוצק. הם הולכים לחקור את ג'יי בגלל הפשע הזה, ג'יי יוצא מהמשרד של האנק ועומד לעזוב. ארין עוצרת אותו במהירות ונותנת לו מספר לאדם שיכול לייצג אותו בבית המשפט. ג'יי הולך לדבר עם ג'ין כדי לקבל קצת מידע, אבל הוא דוחה אותו ולא יכול לעזור כי הוא חשוד; כל החבורה מתייחסת אליו כאילו הוא עשה את זה. היא חותכת לכבאים המנסים לעזור לאנשים שנקלעו לתאונת דרכים; הם מצילים אדם שנתקע במכונית. כשהם פותחים את דלת המכונית, הבחור מכה את הכבאי בפניו ורץ. קים וקווין מגיעים בתשאול מדוע האיש רץ; הם הולכים להסתכל על המכונית שבה הוא היה ולבדוק את תא המטען. הם מצאו משהו בתא המטען ומתברר שזה גוף מושחת.
אלווין מספר להנק כי המכונית עם הגב בחלק האחורי נגנבה; ארין מגלה כי לגוף היה ירך מזויפת וכי הם אינם יכולים לקבל ממנה מספר סידורי. ג'יי מדבר עם גייל ובעלה, הוא אומר להם שהוא הושעה ושואל את בעלה שאם הוא עשה משהו ללוני אז הוא צריך להגיד משהו. האיש אומר שהוא יודה בפשע אם ג'יי ירצה בכך, אך הוא לא עשה דבר. אביו של לאוני יוצא ומתחיל לצעוק על ג'יי, מאשים אותו. ג'ין מצא גפרור על הירך המלאכותית ומספר להנק על כך. האנק מוציא את הבלש החדש שעובד עבורם יחד איתו, הם מדברים כעת עם אישה שמכירה את האדם המעורב עם פלג גוף עליון בתיק תא המטען. ניקולס הוא החשוד שלהם כעת; הם רוצים שהאישה תתמודד עם השרידים עכשיו. האנק מטיל ספק למה התכוונה בשרידים, אולי הוא חושב שזה היה קצת קשה. האנק מתקשר לאלווין ואומר לו לעשות נסיעה ליד, אבל ג'יי לא יכול לעשות דבר מכיוון שהוא מעורב ברצח כחשוד. אנטוניו, ארין, אנדרו ואלווין מגיעים לחדר דירה; בתוכו הם שומעים מוזיקה רועשת. בסופו של דבר הם בועטים בדלת ומגלים בחור עם שלוש נשים סביבו בהלבשה תחתונה. ניקולאס מנסה לרוץ ומנסה לברוח מהבניין; בסופו של דבר הצווארון שלו ננעל על צווארו אל המרפסת ונחנק. הם מחליטים לחתוך את הצווארון והוא בסופו של דבר נופל דרך טרמפולינה מתחתיו. ניקולס רוצה לתבוע את ה- FBI, אך הוא ייעצר על הריגת האיש בשם אליוט. האנק שואל את הכבאי שנחבט באגרוף בפניו אם ניקולס הוא הבחור שלהם, אבל מסתבר שהוא לא. ארין נכנסת ושואלת אם הוא רוצה לראות כמה צילומי ספל, הם מתחילים להדביק מהר והיא מראה לו את זריקת הספל. מסתבר שהבחור הוא טוני שהוא עליונות לבנה, והוא נמצא בחצר גרוטאות בקרבת מקום. האנק וצוותו ללא ג'יי נכנסים לבניין שהוא יכול להיות בו; הם מוצאים חביות מלאות בחומצה הידרוכלורית וגוף בתוכה. נראה שהחשוד שלהם ניסה להסתיר ראיות.
האנק רוצה שארין וסאמנר ילכו יחד, הם מצאו את טוני ג'ונסון באמבט חומצות. הם מדברים עם אישה שנאבקה על כך שטוני יעבור את בית המשפט, מסתבר שהיא הייתה די קרובה עם טוני; טוני פחד מאדם בשם ג'ייקוב. לשניהם הייתה נפילה במהלך העסקים. ג'יי יושב ומביט בתמונה של מכוניתו התופסת את לאוני עם גבר, הוא אומר לג'יי לתת ל- IAD את האמת ולהודות בזה. ג'יי אומר שאין להם מספיק הוכחות עליו. האנק שואל את אנטוניו אם הוא חושב שג'יי רצח את לאוני, אנטוניו לא בטוח; האנק מחזיק אותו באחריות למעשיו של ג'יי. ג'ין מצא את כל מספרי לוחית הרישוי למכוניות שמצאו, כעת המשטרה מחכה לזהות החשוד. ג'ייקוב יוצא מחנות הכנסים עם AK-47 מבריק חדש. האנק אומר לצוות שלו להתכונן ולעבור לג'ייקוב.
האנק מספר לצוות כי השוטר שנורה על ידי ג'ייקוב נהרג בדרכו לבית החולים; האנק רוצה שימצאו את הבחור הזה ויורידו אותו. אדם מדבר עם קים, הוא שואל אותה אם זו הייתה הפעם הראשונה שירה את נשקה. אדם אומר שכשהיא תסיים הם צריכים לצאת לכאן יחד. אנטוניו ניגש לג'יי ומתחיל לריב איתו, רוצה לדעת אם הוא רצח את לאוני. ג'יי אומר לו שהוא היה עושה את זה בפעם הראשונה שהואשם ברצח ילד צעיר, אנטוניו מוסר לג'יי את התיק לתיק הרצח של לאוני ואומר לו לא לספר לאף אחד. האנק מדבר עם עורך דינו של טוני, ואומר לה שג'ייקוב עלול להופיע בביתה. קים מספרת לאדם שמעולם לא ציפתה לירות בנשק שלה; אדם אומר שהכי טוב היה לעשות את זה כמה שיותר מהר. קים שואל אם הוא בכלל חושב על החשוד שהוא יורה, אדם מספר לה סיפור של שני נזירים שדודו נהג לספר לו. קים מודה לאדם על הבירה, הוא אומר לה לבוא ולדבר איתו אם היא תצטרך. קים ואדם מתנשקים בסופו של דבר; קים מבינה את מה שעשתה ומתנצלת על מה שעשתה. קים נכנסת לרכבה ונוסעת. ג'יי מביט בתיקים שהעביר לו אנטוניו; ג'יי שומע דפיקות בדלת שלו. הוא ניגש לדלת ופותח אותה, מסתבר שזה אלווין. אלווין חשב שהוא עומד לשתות ושאסור לגבר לשתות לבד. לאלווין וג'יי שותים קצת, אלווין מספר לו על תקופה שבה הוא הרג גבר ומעולם לא מסר את הגופה. ג'יי אומר לאלווין שהוא לא הרג את לאוני; אלווין אומר שזה לא זיעה. ג'יי רוצה להראות לאלווין את תיקי הרצח ב- Lawny. ג'יי מספר לו כיצד פיל האיש שהיה אביו של לאוני אמר שמעולם לא חזר הביתה בלילה, אבל ג'יי יודע שכן. אנטוניו וסאמנר מכניסים כסף לדלי שפלט הניח על השולחן. ג'ין נכנס ואומר לאנטוניו שמצאו שיטה ומטמון נשק, הם גילו שעורכת הדין גלוריה בסופו של דבר קיימה יחסי מין עם טוני.
אנטוניו רוצה לדעת מי היה איש המצלמה של הסרטון ההוא, מסתבר שהגבר ששכב איתה היה ג'ייקוב ואיש המצלמה היה טוני. גלוריה מתחילה עכשיו לומר שג'ייקוב יהרוג את אביה ובתה אם לא תקיים איתו יחסי מין. סומנר אומרת שהיא מכירה מישהו שהיה בעבר עם העליונות הלבנה. קים נתקל באדם ורוצה לדבר איתו על אמש; היא רוצה לשמור על מערכת היחסים שלהם כחברים. אדם לוחץ לה ולוקח משם, פלאט ראה הכל. קים מכניס כסף לדלי של פלאט; פלאט דוחפת את זה קדימה ליותר כדי לא להגיד כלום על מה שראתה. ג'יי נכנס לבר ורוצה לדבר עם פיל; הוא הולך ומתיישב לידו. ג'יי מביא את ההצהרה שנתן לבלשים, על כך שהוא לעולם לא יחזור הביתה; ג'יי אומר שהוא עקב אחר לאוני באותו לילה וראה אותו נכנס לביתו. פיל אומר לג'יי שאין לו מושג על מה הוא מדבר, ג'יי רוצה לדעת לאן פיל הולך. ג'יי מגלה שפיל בסופו של דבר הרג את לאוני, כל אותן שנים הוא הגן על לאוני למרות שהיה אדם חולה. סומנר נפגשת עם האדם שהיא מכירה שהיה עם הצדדים הצפוניים, קבוצת העליונות הלבנה. היא רוצה לדעת אם יש משהו על יעקב ושהיא תיתן לו פרס על כך. מסתבר שהחופשים הצפוניים מסוגלים ללכת ללא זיהוי עם שיטת משלוח. האנק וצוותו יוצאים החוצה, הוא אומר לסומנר להמתין עד שיזדקק לה. אנטוניו נמצא בחוץ עם משאיות סריקה של אלווין, בעוד האנק, ארין ואדם בפנים. בסופו של דבר אנטוניו מוצא אנשים בתוך המשאית עם סורק חום הגוף שלו; הם נכנסים מיד לקרב אקדחים. האנק, ארין ואדם עולים כדי לנתק אותם, אדם יוצא מהמשאית ומתחיל לירות בהם. אדם בסופו של דבר מקבל מכה.
אדם נמצא על הקרקע, ארין רצה אליו כדי לוודא שיהיה בסדר. האנק בסופו של דבר רודף אחרי ג'ייקוב, הוא מקבל אותו בפינה. האנק רוצה שהוא יישאר למטה, אבל הוא קם בכל מקרה; האנק יורה ברגלו של ג'ייקוב. האנק אומר לסומנר לכתוב את הדו'ח, אבל להשאיר את החלק עליו יורה ברגלו של ג'ייקוב. הם מצאו את תיקי התיק של גלוריה, מסתבר שאליוט היה הגורם לה שעומד לאבד את עבודתה במשרד. הם מאמינים שלגלוריה היה קשר להרוג את אליוט, שהיא קיימה יחסי מין עם ג'ייקוב וטוני כדי לגרום להם ללכת להרוג את אליוט בשבילה. גלוריה רוצה שהם ימצאו הוכחה, סאמנר לא רוצה לתת לה לצאת; האנק אומר לה שהם זקוקים לעדויות נוספות. פיל מתייאש להרוג את בנו לאוני, כי הוא מצא תמונות של נערים צעירים במחשב של בנו. פיל התעמת עם לאוני לאחר שראה אותם; הוא מספר לארין שהם נלחמו. פיל הרים חגורה ובסופו של דבר נחנק למוות את בנו ואז הסתיר את גופתו בפארק. האנק נותן לג'יי את הדברים שלו, הם שואלים אם הוא רוצה לשתות; ג'יי אומר שהוא יעבור שיש לו לאן ללכת. פלאט שואל את קים מה קורה איתה ואדם, פלאט אומר לה ליהנות בזמן שהיא עוד צעירה. אדם שואל את אלווין אם הייתה לו מחשבה שנייה לפני הנישואין כי יש לו מחשבה שנייה, אלווין אומר שנישואיו אולי לא יחזיקו מעמד זמן רב, אבל הילדים שלך יחזיקו מעמד כל החיים. ג'יי שותה ליד קברו של בן קורסון, הילד שנרצח על ידי לאוני. ארין דופקת בדלת; מתברר שזה הכבאי שנחבט באגרוף בפניו בניסיון להציל את טוני מהמכונית בתחילת הדרך. הוא מנסה להיכנס לדירה של ארין, בהיותו הבחור החלק. בסופו של דבר הם מתנשקים, אבל מכיוון שארין עובדת מוקדם בבוקר הם לא יכולים להמשיך הלאה הלילה; המסכן היה קרוב, אבל בלי בננה הלילה.
