הערב ב- TNT ממלכת החיות הקרנת הבכורה עם גב חדש לגב שלישי, 14 ביוני עונה 1 בכורה לסיכום ממלכת החיות בשם, טַיָס; אנחנו לא פוגעים באנשים. בפרק הערב מתוכננת פריצה קרובה וג'ושוע ג'יי קודי (פין קול) מגלה את אופייה העז של סבתו המנוכרת בסדרת הבכורה של דרמת פשע זו על נער שנכנס לסכנה כאשר הוא עובר לגור עם קרובי משפחתו הפראים בגלישה קהילה.
ממלכת החיות, עוסקת בבני נוער שנכנסים לסכנה כאשר הוא עובר לגור עם קרוביו הפראיים בדרמת הפשע הזו המתרחשת בקהילת גלישה.
בפרק הערב לתקציר TNT מתוכננת פשיטה מתקרבת וג'ושוע ג'יי קודי מגלה את האופי העז של סבתו המנוכרת בסדרת הבכורה של דרמת פשע זו על נער שנכנס לסכנה כאשר הוא עובר לגור עם קרוביו הפרועים בקהילת גלישה; גם נפילה מפשיטת גניבה משפיעה על הקודיס כאשר הם מגלים שלא הכל הלך כמתוכנן. הדרדס מגייס את החבר'ה לקשור קצוות רופפים, אך יריבות מעמיקה מאיימת על העבודה. בינתיים האפיפיור הופך להיות תנודתי יותר ויותר.
פרקי הבכורה הערב של סיכום ממלכת החיות נראה שהם הולכים להיות מצוינים ולא תרצו לפספס אותם, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של הממלכה בשעה 21:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה ממתין לסיכום שלנו הכה בתגובות וספר לנו עד כמה אתה מתרגש מהבכורה העונה הראשונה של ממלכת החיות.
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן את הדף לעתים קרובות כדי לקבל את העדכונים העדכניים ביותר!
#AnimalKingdom מתחיל עם חובשים שמגיעים ל- OD של הרואין. הם מנסים להחיות את האישה. הבחור צופה בתוכנית משחקים בטלוויזיה. הם בודקים את תלמידיה ואז הוא מביט בה ואז חוזר לטלוויזיה. אנו רואים אותו עושה שיעורי בית ומדיח אחר כך.
הוא מתקשר לדרדס ואומר שזה ג'וש. היא אומרת שעברו 11 שנים ושואלת מה שלומו. הוא אומר שאמא OD'd ומתה. היא אומרת לו לארוז את הדברים שלו והוא אומר בסדר. הוא שואל אם היא יודעת היכן הם גרים. הדרדס מופיע כדי לאסוף אותו.
היא שואלת אם התיק היחיד הוא מה שיש לו והוא אומר את זה והאופניים שלו. הדרדס מבקש חיבוק והיא מחבקת אותו ומנשקת את לחיו. היא נכנסת למקום שלהם ומחפשת שידה עד שהיא מוצאת חולצה. היא דוחפת אותו בתיק שלה וחוזרת החוצה.
בחור בא לבקש את ג'וליה ואומר לג'וש שאמו חייבת לו 90 דולר. הוא רובה את כיסיו והסוחר אומר שהוא עומד לגרור אותה בשיערה לפינה. הסוחר יוצא משם וג 'אומר שזה לא היה אף אחד. היא מסיע אותו למקומה.
ג'י מופתע מכל הסווג שיש להם - מכוניות קלאסיות, אופנוע ים. היא מקללת כשהיא שומעת את אזעקת העשן. היא השאירה משהו בתנור וזה נשרף. יש ערימות של מזומנים על הדלפק. היא יוצאת החוצה וצועקת על בניה.
היא מציגה את J לדודיו. דרן, באז וקרייג. באז מציע לו בירה אבל ג'יי אומר שלא. הדרדס אומר ארוחת ערב תוך שעה ומציע להכין קאפקייקס. הוא אומר שהוא לא רעב ופשוט עייף. הדרדס אומר שעבר עליו יום קשה ואומר לו ללכת לנמנם.
הדרדס אומר לדרן לקחת אותו לחדרו של האפיפיור. דרן אומר שלכולם יש מקומות משלהם אבל מתרסקים שם כשהם רוצים וזה שומר את הדרדס שמח - סבתו. דרן הוא דודו - אחד מאחיו של אמו.
הם מביאים טלוויזיה ומחלקים לו קצת כסף כדי להשיג נעלי ספורט הגונות. הם אומרים לדרדס שהם לא יכולים לסמוך על הילד והם לא יודעים מה ג'וליה אמרה לו. הדרדס אומר שג'וליה הייתה גבוהה מכדי לספר לו משהו. הם אומרים לה שזה סיכון טיפשי לקחת לפני עבודה.
הדרדס אומר להם להישאר מחר ב- J ולגרוף אותו. הדרדס אומר שתוק ואז שואל את דיראן אם הוא מקנא. היא אומרת שהאחד הבא שיגיד מילה לא יקבל חלק מהעבודה. היא צועקת עליהם לנקות את הכלב החרא מהסיפון שלה ורומם.
ג'יי עושה את שיעורי הבית שלו כאשר טומי מסמס לטלפון של ג'וליה ורוצה את כספו. יש לו מספיק כסף לשלם לו עכשיו בזכות הדודים שלו. J מתעורר מרעש המטבח בבוקר. הוא יורד למטה. דודו מדברים על מצלמות אבטחה.
סבתו לובשת חזייה וחלוק. קרייג נכנס עירום וצועק על רעש המסחטה. הוא מאיים לרסק אותו בפטיש. ג'יי אומר שהוא חייב ללכת לבית הספר אבל הם רוצים שהוא ילך לגלוש במקום. באז הולך הביתה לבנו.
דרן וקרייג לוקחים את ג'י גלישה. הם מציקים לכמה גולשים אחרים ואז קוראים להם מפסידי זבל טריילר. הם מהנהנים לעבר J שעוקב אחריהם בחזרה לחוף. הם מחכים עד שהחבר'ה האחרים יחזרו לרכב שלהם ורואים שהרצועות שלהם כולן חתוכות.
אחד ניגש להתעמת איתם והם מושיטים ל- J אקדח ואומרים לו, תראה להם מי המלך. הוא מושך עליהם את האקדח ואת הגולשים משתגעים. דלן שואל אם זה נתן לו נוקשות. החבר'ה יוצאים בבהלה והוא אומר תראה, יש לנו גלשנים חדשים.
זו מסיבה בבית של הדרדסה. קתרין מספרת לדרדס כי בתה לנה סבלה מחום כל הלילה והדרדס דואג לה. לנה לא רוצה שהוא יעז לעלות כמו האחים שלו קופצים מהגג. הם רוצים ש- J יעשה סיבוב וכולם מזמרים את ג'יי.
אחד הדודים שלו תופס אותו ומושך אותו מהגג ויורד איתו לבריכה. הוא מחייך. מאוחר יותר הוא רואה שמישהו השאיר לו Go Pro על המיטה שלו, כמה בגדים חדשים, ובארון הוא מוצא ארון בגדים שלם.
האפיפיור שם ושואל מי הוא. הוא מציג את עצמו בפני האפיפיור ואומר שהוא הילד של ג'וליה. הדרדס נכנס ומחבק את האפיפיור.
הדרדס אומר לאפיפיור שהיה צריך ליידע אותם שהוא חוזר הביתה. ג'י יושב איתם ובז בוהה באחד על כך שהוא עשה בדיחת סמים. הדרדס אומר שהגיע הזמן שבית השחרורים יתעשת. הוא עשה שלוש שנים ו -19 ימים.
הדרדס אומר שהם שמחים שהוא בבית ומצטער שחזר הביתה לחדשות על ג'וליה. ג'יי אומר שהוא הולך למקום של חברתו. הדרדס אומר שתביא אותה מתישהו. הוא אומר בסדר. האפיפיור שואל אם הוא גר שם ואומר שאתה חלק מהכול עכשיו.
הדרדס אומר שהוא היה שם יום והאפיפיור אומר שהוא יסיע אותו אבל ג'יי אומר שיש לו את האופניים שלו וממריא. מכונית שוטר מתגלגלת כשהוא יוצא והוא קצת חמק החוצה כשהם בוהים כשהם נוסעים ליד. הוא נוסע בקליפ טוב.
הוא הולך לחוף הים ורוכב לאורך הכביש. הדרדס מכין לחם לאפיפיור ובז מגיש לו בירה. הם אומרים לו שהילד נראה בסדר והדרדס אומר שאפילו קרייג חושב כך. האפיפיור שואל מה הם מתכננים הלאה אבל הדרדס אומר שזה עתה יצא.
היא אומרת שהוא חייב לשבת בחוץ ולומר לישון על הספה לילה או שניים. היא אומרת שהוא לא יכול להישאר כאן ולכן קציני השחרורים קופצים לעשות לו מבחני כעס. האפיפיור אומר שהוא ילך למקום שלו אבל באז אומר שמכרו אותו והם יקבלו לו מקום חדש.
האפיפיור מתעצבן ג'יי עם בחורה והיא מורידה את התחתונים ומטפסת עליו עם ג'וינט. הוא מסובב את ראשו כשהיא מנסה לנשוף עשן סיר בפה שלו. היא מבקשת ממנו שיעזור לה בשיעורי הבית. היא שואלת מה העניין.
הוא מספר לה על ה- OD של אמו. היא שואלת אם הוא בסדר והוא אומר שהוא אצל סבתא שלו בדיטמר. הוא אומר שאמו וסבתא לא היו קרובות. J נראה מוסח. שלושת האחים האחרים מדברים על האפיפיור שנמצא בכלא וכמה הוא אנס.
הם צוחקים שהוא ידקור אותו בפניו אם ישמע זאת. הם מדברים על כך שקל יותר כשהאפיפיור איננו. באז כועס על דרן. הם מגלגלים על כמה נעלי ספורט ומרביצים להם. הם דוחפים זוג במכונית ונועלים אותם. הם רוצים שהם יעצבו את המכונית שלהם.
האפיפיור יושב צופה בטלוויזיה וג 'נכנס. הוא שואל מי מספר את השיער והוא אומר את ה- GF שלו. האפיפיור שואל אם היא עושה את שערו והוא שואל היכן נמצאים הבנים. הוא אומר לא. האפיפיור אומר לג'יי שהוא יכול להגיד לו דברים. הוא אומר שהוא היה התאום של אמא שלו אחרי הכל.
האפיפיור אומר שהם ישנו באותה מיטה וחדר במשך שנים. הוא אומר שג'וליה פחדה מרעמים. האפיפיור אומר שאם אתה מפחד או רוצה לדבר, אני כאן בשבילך. ג'יי יוצא החוצה.
הדרדס עוזר לג 'לקשור את עניבתו. דרן נכנס ומעיר שהוא לובש את חולצתו ועניבתו. ג'שמה לב שלדרדס הייתה חולצה כזאת והיא אומרת שג'וליה נהגה לשאול אותה ממנה - היא זו שגנבה מהשידה.
הדרדס קורא לו ילד יפה וטופח על שערו. הם יוצאים להלוויה. בבית הקברות, זהו מעגל קטן של אנשים. האפיפיור מככב בקתרין וגורם לה לאי נוחות. הדרדס שואל אם מישהו רוצה להגיד משהו.
אישה מולם אומרת ל- J שהם לא שייכים - זו שכנה. ג'יי אומר לדינה לא עכשיו. דינה אומרת שאמו ניסתה להגן עליו מפניהם. ג'יי אומר שהוא בסדר ותודה לדינה שבאת ואומר לא כאן בבקשה. קרייג אומר לה לצאת מכאן לעזאזל.
דינה פונה להתרחק וכמה אחרים עוקבים. גם ניקי החברה של ג'יי שם. הם מורידים את הארון לתוך האדמה. האפיפיור ובז עוקבים אחרי הדרדוש כשהיא מתרחקת. הם הולכים ליד ארונה כדי לכבד. קרייג מתבדח על כך שהם לותרנים.
דרן אומר שזה בטח היה הזול ביותר. באז מדבר עם האפיפיור שאומר שהוא רוצה להיכנס לתפקיד. באז אומר שהוא יקבל חתך אבל לא יכול לעשות זאת. באז אומר לאחר שאפיפיור נתפס, הם שינו את מה שהם עושים. באז אומר שזוהי קריאת הדרדסים.
האפיפיור אומר שעברו 16 שניות ובז ישב בכלא לא הוא. באז מסרב ואז אומר שהם צריכים מכונית נוספת עד השעה 3 לפנות בוקר במקום הרגיל. הוא אומר את המכונית ותו לא. הוא מתרחק. ג'י יושב עם ניקי והיא שואלת על הנעליים החדשות שלו.
הוא אומר שאמו השאירה לו קרן נאמנות כשהיא שואלת מאיפה הוא קיבל את הכסף. ואז ניקי שואלת למה הוא לא בכה בהלוויה. קרייג מתקרב ואומר שהם חיפשו אותו. הוא אומר לשניהם לקפוץ פנימה.
הם אומרים לו לעזוב את האופניים כי הם השיגו לו אחד חדש - הם גנבו אותו. הם מתגרים בו בכך שהוא בעל GF יפה. בארוחת הערב מאוחר יותר, קרייג מציעה לניקי 200 דולר אם תוכל לתפוס פיסת לחם בפה. היא עושה והוא משלם.
באז מוצא את J בשירותים והוא אומר שהניקי נהדרת. הוא שואל אם ג'יי מקבל ציונים טובים והוא אומר שהוא מסתדר. באז אומר טוב מכיוון שיש להם יותר מדי נשירה בגמילי. ג'יי אומר לו שהוא בסדר כשהוא שואל. ואז באז שואל אם האפיפיור עושה לו בעיות.
באז מייעץ לו לדרוך בקלילות עם האפיפיור. קרייג נוחר קולה מול ג'יי וניקי ובז אומרת לו שזה לא זמן טוב להירגע. קרייג מציע לניקי קצת וג'יי אומר לא. היא מסתכלת על J ואומרת שהיא תישאר עם עשב.
קרייג אומר לדרן להביא לה עוד טוק. באז עוזב הביתה. קרייג ממשיך לנחור קולה. ניקי בוהה. באז פוגע בחנות ומרים חלב. בלש ניגש אליו ובז מתעלם מהבחור. האפיפיור יושב בוהה בג'יי וניקי שישנים על הספה.
האפיפיור קם וניגש אליהם. הוא מרים את ניקי ומוציא אותה משם. האפיפיור לוקח אותה לחדר שינה. הוא מניח אותה ומבריש את שערה בעדינות מפניה. ג'יי נכנס והאפיפיור אומר שהיא יפה. הוא יוצא מהחדר.
ג'יי במקלחת כאשר האפיפיור נכנס ושואל אם טוב לו עם מכוניות. ג 'שואל איך הוא מתכוון ואומר שהוא בסדר. האפיפיור אומר שהם צריכים מכונית בשביל הדבר ואומר לג'יי להתלבש והם ילכו. הוא שואל אם באז אומר שהוא צריך ללכת איתו.
אהבה והיפ הופ: עסקים מצחיקים באטלנטה
האפיפיור אומר להזדרז. האפיפיור מחכה במכונית בזמן שג'יי מחוספס על ידי בחור. האפיפיור ניגש עם אור מאג וסדוק את הבחור בראשו. הוא אומר לו שאתה לא זוכר את הפנים שלנו. הוא בודק את ארנקו ואומר שהוא יודע היכן הוא גר.
הוא מושיט ל- J את המפתחות ואומר קח את המכונית. הוא נכנס ומדכא אותו. האפיפיור מתבונן בו כשהוא נוסע. האחים חוזרים לרכב השטח עם הטווקר בתוכו. הם מסכימים שזה צריך להעסיק את מעבדת הפשע. יש להם מסכות ועומסים לרכב.
הם זורקים את הטוויטר לכביש ומורידים את האזיקים ומשאירים אותם עם סמים שהם תופסים בחמדנות. ג'יי חוזר כולו מוכה והדרדס שואל מה קרה. היא שואלת מה האפיפיור עשה והוא אומר שהוא לקח אותו לנסיעת מבחן.
האפיפיור אומר שאתה רוצה שהוא ילמד, לא? הדרדס אומר אל תעשה את זה שוב בלי לשאול אותי. הוא שואל אם היא עומדת לעצור אותי. הדרדס כועס וקורא לו אנדרו. הוא תופס את פרקי ידיה וג'יי אומר עזוב אותה בשקט.
הדרדס אומר שזה בסדר. האפיפיור תופס אותו במנעול ראש. הוא נותן לו ללכת ואז אומר ילד טוב, אתה עובר. האפיפיור מתרחק כשהוא מזנק מהבקבוק שלו. הדרדס רוצה לשים קרח על פניו אבל ג'יי מתרחק. הוא עולה על אופניו ורוכב משם.
הוא חוזר לדירתו הישנה. האורות כבו. הוא עובר כמה שקי אשפה שבהם החפצים שלהם נאספו ומוציא כמה תמונות. באז, דרן וקרייג מתחלקים בתפקיד. הם מתכווצים וחובשים קסדות.
הם נוסעים מבעד לחלון של חנות תכשיטים. הם עושים ריסק ותופסים. שעון מצפצף והם נגמרים. הם מגיעים לגג ועושים את ההפסקה שלהם. דרן נוסע לבריחה אך הם נתקלים במאבטחים. הם מקללים את אחיהם שלא אמר ביטחון.
שומר יורה עליהם והם דופקים אחד לאשפה. קרייג נורה בכתפו. ג'י מתקשר ומבקש את גארי. הוא אומר שהוא מחפש את אבא שלו שגר שם לפני 15 שנה בערך. הבחור שואל אם הוא יודע את שם המשפחה של אביו.
ג'יי אומר לא. הבחור מנתק. ג 'נסער. אין לו לאן ללכת אלא לחזור לדרדס. הוא מתחיל לבכות. הוא עוזב את הדירה וסוחר הסמים שם דורש כסף. הבחור אומר שהוא הולך לקחת את האופניים שלו. ג'י תוקף אותו ולוקח את האקדח שלו.
הוא אומר שהיא מתה חור מהחרא שמכרת לה. הסוחר אומר שהם מגניבים והוא לא חייב לו כלום. הוא מכניס את האקדח לצווארו חזק ואז ג 'מתרחק. הוא מחזיק את האקדח של הסוחר ורוכב על אופניו.
זה שחר. הוא רוכב החוצה אל המזח. הוא צופה בגלים ובשמש זורחת. הוא שולף את הטלפון של אמו ומסתכל עליו ואז זורק אותו לאוקיינוס. הוא חוזר למקום של הדרדס. יש צעקות בתוך הבית.
קרייג סובל מכאבים כשהם מצמצמים את פצע הכדור. ג'יי נכנס ופשוט עובר לידם. הדרדס אומר לדרן שזה בסדר כשהוא בוכה ואומר שאבטחה לא הייתה אמורה להיות שם. היא שרה לבנה הצעיר. ג'יי נכנס לחדר השינה שלו ומביט באקדח שלקח מהסוחר.
האפיפיור ניגש ושואל אם הוא בסדר. ג'יי אומר שכן הוא רק יצא לרכב. האפיפיור זורק לו משהו ואומר תן את זה לילדה שלך - זה שעון זהב מהפשיטה. האפיפיור אומר שבנות אוהבות דברים מבריקים.
יש מסיבת בריכה נוספת בבית. כתפו של קרייג נמצאת בתחבושת. האפיפיור מציק J ובאז עוצר אותו. גם ניקי שם. הדרדס יוצא כשהבנים הם דיור מחוספס. האפיפיור ובז מתאבקים. הוא חובט באפו של האפיפיור.
האפיפיור גורם לג'יי לשתות איתם זריקות. הדרדס לוקח את ניקי כדי לעזור לה במטבח. ניקי שואלת אם היא תמיד מבשלת כך והדרדס אומר שיש להם תיאבון גדול. הדרדס שואל את מי מהבנים היא הייתה לוקחת לאי מדברי אם ג'יי לא היה בסביבה.
ניקי אומרת שבז מגניב. ג'י לא מרגיש טוב מכל האלכוהול והולך לשכב על המיטה שלו. הוא עצבני ומקיא בפח האשפה. באז הולך הביתה לבית החוף שלו ומעיר שקתרין שוב מעשנת. לדבריה, המאבטח מת.
היא אומרת שהוא היה שוטר בלונג ביץ 'כיוון לאור אור ירח. היא אומרת שזה היה בלתי פוסק בחדשות. קתרין אומרת שלנה מנמנמת. באז אומר שהוא לא יכול להישאר והוא חייב ללכת הביתה אבל יכול לקחת את לנה. היא אומרת שקריסטל יכולה לצפות בה.
קתרין מחמירה ובז לוחץ עליה. היא אומרת שהיא לוקחת את לנה והולכת. הדרדס צופה באפיפיור שזורק עצים בחצר. באז מתקשר לדרדס ואומר לה להפעיל את החדשות. קרייג נמצא עם בחורה שאומרת שהפצע שלו מסריח.
היא מטפסת ממנו ואומרת שצריך לרוקן אותה. רן אומרת שהיא צריכה מקלחת ומתלבשת. הוא שואל אם היא יכולה להביא לו עוד אוקסי. היא אמרה לו 20 ואומרת שעם זה והקולה, יש לו מספיק על OD אבל הוא אומר שהוא גדול אז הוא צריך לקחת יותר.
היא אומרת לו להתמודד עם הקיר והוא מסתובב. היא נכנסת למחסן שלה ואומרת להשאיר את הכסף שם. הוא אומר שאין לו את זה עכשיו והיא אומרת שאין סמים. הוא אומר שהוא טוב בזה. היא אומרת בסדר ומנשקת אותו ואומרת אל תמות עד שהוא ישלם לה.
הוא מוריד כמה כדורים. ג 'מתגמל ומתעורר לדרדס מנקה את הקיא. הוא אומר סליחה והיא אומרת שזה בסדר וגידלה ארבעה בנים אז היא ראתה יותר גרוע. היא אומרת לו לשכב לאחור. הדרדס יושב ואומר לו שקרה משהו שמעורב בהם.
היא אומרת שהוא במשפחה עכשיו ויראה וישמע דברים שצריכים להישאר במשפחה. היא אומרת שהוא ילד חכם ומקבל. היא אומרת שהם לא פוגעים באנשים ולא לוקחים סיכונים טיפשים אבל הם בני אדם. היא אומרת שלפעמים חוק נשבר.
היא שואלת אם יהיה בסדר. הוא מהנהן. היא אומרת ילד טוב. היא אומרת פשוט בוא אלי ואומר שאין במשפחה סודות. היא מורידה את חולצתו ואומרת שהיא מלוכלכת. היא אומרת להוריד את המכנסיים ואז שואלת אם הוא צריך עזרה.
היא מבקשת ממנו ללכת למצוא את דרן ולהחזיר אותו הביתה ואז אומרת שהיא חושבת שהוא גולש. היא מוסרת לו בגדים נקיים ואומרת לו למסור גם את התחתונים. הוא מתפזר מולה. J נוסע לחוף הים ומזהה את מכוניתו של דרן.
הוא עם בחור בשירותים ואז דרן מכה את הבחור איתו ומשקר ואומר שהוא ניסה לקחת את הארנק שלו. הוא עשה סקס עם הבחור. דרן אומר שהבחור עבר במשאית שלו בזמן שגלש ואז נכנס לשירותים.
ג'יי אומר שדרדס שלח אותו להביא אותו הביתה אך לא אמר מדוע. דרן אומר זרוק את האופניים שלך ורכב איתי אבל ג'יי אומר לא ורוכב. דרן רוכב אחריו וצופר. דרן מתקרב מדי ואומר בוא הנה ג 'הוא עולה במדרכה שדרן לא יכול לעקוב אחריה.
הוא עוקב אחריו ברחוב צדדי ומטריד אותו עוקב קרוב מדי. הוא נופל מאופניו ולוקח נפילה קשה. דרן מגבה ואומר שהיא אתה בחזרה לבית. הוא מתקלף. ידו של ג'יי מדממת והוא נפגע.
הדרדף אומר לנערים שהם צריכים להרוס את השעונים ואומר שגדר תתהפך עליהם על מותו של שוטר. האפיפיור אומר שהם לא היו צריכים לעשות את העבודה ולתת לאיינשטיין לסקור את האבטחה. הדרדס שואל אם השומר השני יכול לזהות אותם.
באז אומר לא. היא שואלת אם הם חבשו מסכות כאשר קיבלו את הטרווקים. באז אומר שלא כשהרימו אותם. באז אומר שהתוכנית הייתה לתת לדנ'א שלהם להתאים את הטוויקים. הדרדס שואל אם מישהו ראה אותם מקבלים את מכונית המילוט ומדוע חבטה ב- J.
J מכסה את האפיפיור ואומר שאף אחד לא ראה אותם. באז מספר שהפילו את רכב השטח בחצר ההצלה. הדרדס יוצא מכיוון שהמכונית מכילה דם של קרייג. סמורג אומר להם ללכת להתפשט ולשלוח אותו. דרן אומר שבז התקשר ושואל מדוע ג'י מקבל נסיעה חינם.
הדרדס אומר לג 'לעזור לדודיו עם המכונית לאחר הלימודים והוא אומר בוודאות. הדרדס יוצא מגורה. ג'יי מוצא את באז צועד במוסך. ג'יי אומר לו שהאפיפיור שיקר לדרדס. הוא אומר שנהג הריינג 'רובר ראה אותם. הוא אומר שהאפיפיור היכה את הבחור עם פנס.
באז אומר שהוא עשה את הדבר הנכון ואומר תמיד בא אלי ראשון. ג'יי אומר לו שהאפיפיור בדק את רישיון הבחור ואז שואל אם הוא יעשה לו משהו. באז שואל איזה משפחה הוא חושב שהם אומרים שהוא קיבל את זה מכאן.
בז מוצא את האפיפיור בחוץ מנפץ את בור האש בחצר בפטיש מזחלת. האפיפיור שואל מה ג'יי אמר לו ובז אומר שהוא היה צריך לספר לדרדסית. הוא אומר שאין קצוות רופפים והוא הפחיד את הבחור. האפיפיור אומר שהוא לא יכול לזהות אותם.
האפיפיור אומר ש- J הוא הקצה הרופף היחיד. באז אומר לו שהוא רק ילד ולהקל עליו. הדרדס מגהץ כשבאז מגיע אליה. היא אומרת שהוא פינה את קרייג לפי הטוויקים ובז אומר שאפיפיור לא ישן והוא מסתובב כל הלילה.
באז אומר שאפיפיור משוכנע שהם לא יכולים לסמוך על ג'יי. הם בוהים באפיפיור בדאגה. החבר'ה הורסים את הריינג 'רובר מאוחר יותר. דרן שואל אם קרייג יכול ללכת לאט יותר והוא מתלונן על פצע הכדור שלו. דרן אומר שהם גם שבורים עכשיו ואומר שנמאס לו מזה.
הוא אומר שנמאס לו שהדרדוס שולט במזומן בזמן שהם עושים את כל העבודה. הוא אומר שהוא פשוט ימשוך עבודות משלו אם זה ימשיך. דרן אומר לקרייג שהם יכולים לעשות את זה. קרייג אומר שהוא נמצא. דרן שואל איפה האפיפיור ובז ואז מדברים על האפיפיור שחותך את ידו כדי לראות איך זה נראה.
הוא מזדיין על כך שבז לעולם לא ילכלך את ידיו. קרייג מסתלק ולוקח קצת אוקסי. הוא בודק את הפצע שלו החריף.
ג'יי מוצא את חדרו כשהוא יוצא מהמקלחת. האפיפיור שואל איפה השעון שנתתי לך. הוא אומר שהוא נתן את זה לניקי כמו שהוא אמר לו. האפיפיור אומר תחזיר אותו. הוא שואל מה עוד J מסתיר. ג'יי לא אומר כלום.
האפיפיור אומר שהסתיר דברים באוורור כשהיה בגילו. הוא מספר שהסתיר כל מיני חרא מהדרדס. האפיפיור אומר שהוא יקח אותו ואת ניקי לבית הספר ואומר לו להתלבש. ג'י מתלבש. ג 'אוחף כף מהמוסך וחופר את האקדח שבו קבר אותו.
הוא מכניס אותו לתרמיל. הוא נכנס למשאית ואז האפיפיור יוצא בוהק. האפיפיור מביט סביבו בחשדנות. ניקי נמצאת במכונית מלפנים ומדברת עם האפיפיור על כך שאמא שלה כעסה על כך שהיא פרצה דרך תמרור עצור.
היא אומרת שאביה הרגע הפך לסגן מפקד. היא מדברת על הצורך בכספים לקאבו והאפיפיור אומר פשוט לשדוד בנק. היא אומרת שהוריה היו באים אחריה והוא אומר פשוט תקשר אותם. ניקי צוחקת ואומרת שדודו של ג'יי פסיכו.
האפיפיור מחמיא לשעון שלה והיא אומרת שג'יי נתן לה והיא לעולם לא תוריד אותו. האפיפיור בוהה בו. החבר'ה ממיסים את חלקי הרכב. הדרדס ובז מופיעים ויש להם את השעונים. היא אומרת לו שהאפיפיור זרק את החדר של ג'יי ואז שיקר על זה.
באז שואל אם הם יכולים להחזיר את האפיפיור לתרופות והיא אומרת שאין סיכוי. היא אומרת לו לזרוק את השעונים לברזל. הם מוסרים אותם והקופסה נכנסת לתוך בור של מתכת מותכת ונאכלת בלהבות.
הם יוצאים החוצה. קתרין מכבסת ומוצאת את האפיפיור בבית עם לנה על ברכיו. היא לא מרוצה. הדרדס ניגש ליחידת האחסון שלהם ונותן לעצמה להיכנס. יש שם כספת. יש לה את השעונים. משהו אחר היה בקופסה שנתנה לבז לשרוף.
האפיפיור מספר לקאת 'שהביא ללנה מתנה ואומר שהיא לא ענתה למכתביו. קתרין אומרת לו ללכת לפני שבז יחזור הביתה. היא אומרת שזה בראש שלו אבל הוא אומר שגם היא אהבה את זה. היא אומרת שהיא ובז נלחמו והיא הייתה שיכורה.
הוא רוצה לדעת אם היא סיפרה לבז ואומרת שאולי הוא יסכים. לנה נכנסת ושואלת על מה הם מדברים. קתרין אומרת שהיא אוהבת את באז ואומרת לאפיפיור בבקשה. הוא בוהה ויוצא וטופח על לנה על ראשו.
קת 'שואלת אם היא זוכרת את המילה הסודית שלהם והיא אומרת פתית שלג ואז אומרת לה לא לשכוח מה לעשות.
בבית הספר, J נמצא בכיתה ומוסס אך עדיין מקבל את התשובות הנכונות. המורה מבקש ממנו להתנתק ושואל על אמו ואז רוצה לדעת אם הוא בסדר. היא שואלת היכן הוא גר והוא אומר עם סבתו.
הוא אומר שזה בסדר והיא אומרת שיש לו מזל שיש לו משפחה. היא אומרת לו שהוא סטודנט מצוין ושונא לראות את זה משתנה. נראה שהיא מכה בו ואומרת שתני ניקי להכין שיעורי בית משלה ואז תגיד שזה יהיה טוב לה.
הדרדס לומד קובץ ואז יוצא מהמכונית שלה וחותך עקב מהנעל ואז מגרד את ידה עד שהיא מדממת. היא נרתעת בכמה מדרגות ומצלצלת בפעמון. היא מביטה בחלון. היא מספרת לג'ונה שהיא מעדה בהליכה הקדמית שלה ונעלה את המפתחות שלה במכונית.
הוא אומר שהוא לא מכיר אותה. היא אומרת שהיא לין למברט, שכנה ומבקשת להשתמש בשירותים שלו. הוא נותן לה להיכנס והיא מנקה את ידה ואז נכנסת לארון התרופות שלו ומחפשת בין התרופות.
היא חושבת על פעלול דומה בילדותה. דרן אומר לקרייג שהדרדסית גורמת להם לבצע את עבודת הרטינה מכיוון שהיא חושבת שהם מטומטמים. קרייג במצב רע ודרן בא לבדוק את מצבו. קרייג אומר שהוא לקח יותר מדי משככי כאבים.
דרן רוצה לראות את הפצע והוא המום. קרייג אומר שזה כואב כמו b-tch. דרן אומר שהוא צריך לנסוע למקסיקו. קרייג אומר שהוא לא יכול מאז שדן דפק את השידור והוא נורה. דרן אומר שזה ייקח שלושה ימים ואומר שהם יכולים לשרוף אותו.
קרייג אומר שזה מתכת אבל דרן אומר שזה יישרף לאפר. באז ניגש לקרוואן ומנקה את המקרר ופורק מזון לחתולים. חתול מיואש. הוא מנקה את הכלים. בחור יושב שם וצופה בטלוויזיה. הוא מכוון אקדח לראשו של הבחור.
הטלפון של באז מצלצל וזה הדרדס. הבחור שואל אם הוא הביא את האוכל לחתולים. באז יוצא החוצה. דרן מקבל גז לשריפת הריינג 'רובר. ג'י מרים את אופניו. דרן מדליק עשן וקרייג מהנהן. הוא זורק סיגריה לרכב והלהבות מתחילות.
ג 'מתקרב ומביט בו. דרן אומר שעכשיו הם יידעו עד כמה אתה יכול לשמור סוד. הם אומרים לו לשים את האופניים מאחור והוא עושה זאת. הם נוסעים איתו מאחור.
באז הולך למקום של אמו. האפיפיור עדיין קוצץ את הדבר בחצר. היא אומרת שהוא גרוע מתמיד ואז שואלת למה הוא לא ענה לטלפון שלו. הוא אומר שהוא היה על החוף ולא שמע אותו. היא אומרת שיש פרס של 25 אלף דולר למידע.
באז אומר שאין להם כלום. היא אומרת שהם צריכים לשכב נמוך. הוא אומר שהאחרים לא יאהבו שאין להם כסף. היא אומרת שהיא תדאג שיטפלו בהם. דרן נכנס ואומר שהכל טוב. היא שואלת לגבי ג'יי והוא אומר שהפילו אותו אצל ניקי.
באז שואל היכן קרייג ולדבריו כנראה נוחר מאז שלושה ימים לאחר שנורה בו אמו גרמה לו להתמודד עם מצב רעיל. באז מעיר על J שמבלה הרבה זמן עם ניקי. לדבריה, הייתה לה שיחה עם ג'יי.
היא אומרת שלווה כמה קבצים מהכווץ הישן של האפיפיור ולווה כמה קבצים. היא גנבה תרופות נפשיות ומוחצת אותן באוכל של האפיפיור. היא מדברת על הפעם הראשונה שבה לקחה את באז וכיצד הוא גנב אוכל. היא אומרת שההורים שלו היו חרא.
היא אומרת שהיא לא יודעת איך באז שרד. היא מנשקת אותו ומחבקת את ראשו ואז הם בוהים באפיפיור. מאוחר יותר, בא חוזר הביתה ומוצא את לנה במטבח. היא נאנחת כשהוא דופק על הדלת. היא נפתחת והוא שואל מדוע נעל את שתי הדלתות.
היא אומרת סליחה. הוא אומר שהוא לא התקשר כי הוא לא רצה להעיר את לנה. הוא שואל אם היא עדיין כועסת והיא אומרת לא. היא מתרחקת. היא אומרת שהלוויית השוטר הייתה ענקית והייתה בטלוויזיה. היא אומרת שהם חייבים לעצור מישהו והוא אומר שזה לא יהיה הם.
הוא אומר שהם ניקו את הכל. הוא מבטיח לה שזה נקי. היא אומרת שאם SWAT יפרץ את הדלת, הבטיח לי שתתן להם לחפות אותך כדי שלנה לא תירה כי הם עושים משהו טיפשי. הוא מבטיח. הוא מנשק אותה ומבטיח שוב.
הוא רואה שם בובה קטנה ומוזרה ואומר שהיא נראית כמו משהו מסרט אימה מקסיקני. קרייג מוחץ את האוקסי ונוחר אותו. ואז הוא מדליק לפיד ומחמם סכין. הוא בוהה במראה ונגס במשהו ואז מכניס את הסכין החמה הלוהטת לבשרו.
הדרדס בוהה באפיפיור העירום בחצר העומד שם. היא שומעת צרחות והולכת לראות מה זה. היא מוצאת את קרייג במוסך בייסורים. היא שואלת מה הוא עושה. באז לוקח אותו למקסיקו. הם גוררים אותו מהמכונית. הוא נראה רע.
הם לוקחים אותו למשרד הרופא המוצלל. הבחור אומר לבז לחכות בחוץ. הם מתחילים לעבוד על קרייג. באז ממתין למטה. אישה מתקרבת אליו ומנשקת אותו. היא מחזיקה אותו חזק.
הסוף!
