הערב ב- NBC דרמת המשטרה המרתקת שלהם שיקגו PD ממשיכה ביום רביעי ה -2 במרץ, עונה 3, פרק 17 שנקרא, פירור לחם בארבעים קליבר ויש לנו את הסיכום השבועי שלך למטה. בפרק הערב, כשהם במרוץ לבנק על עבודתו החופשית במרפאה, האלסטד (ג'סי לי סופר) ועמיתיו מעורבים ביריות עם צוות שוד אלים.
בפרק האחרון נחקר רצח נער צעיר בסגנון הוצאה להורג. התקרית, שעשויה להיות קשורה לירי נוסף, הובילו קציני מ.פ.ד ואנשי הקהילה יחד למשמרת נרות. האם צפית בפרק האחרון? אם פספסת את זה, יש לנו סיכום מלא ומפורט ממש כאן בשבילך.
בפרק הערב לפי תקציר NBC, בעודם מבוקשים לבנק על עבודתו החופשית במרפאה, הלסטד ועמיתיו מעורבים ביריות עם צוות שוד אלים. מאוחר יותר, ווייט ולינדזי לומדים כי הבעלים של המרפאה התמודדה עם איומים מצד כנופיות מקומיות שכעסו על כך שהיא חתכה את העסק שלהן; והצוות עוקב אחר הובלה לחשוד פוטנציאלי.
נראה שהפרק של הערב הולך להיות מעולה ואתם לא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור חי שלנו של ה- PD של שיקגו ב- NBC בשעה 22:00 EST!
ל הפרק של הלילה מתחיל עכשיו - רענן את הדף לעתים קרובות כדי לקבל את מו עדכונים שוטפים !
הפרק הערב של שיקגו PD מתחיל עם ג'יי בעבודתו הצדדית - שם הוא עובד עבור אישה בשם בריאנה, ומשמש כמאבטח בחנות המריחואנה שלה. ג'יי לוקח 263,000 $ פיקדון במזומן לבנק. לפני שהוא עוזב בריאנה מזמינה אותו לארוחת ערב, הוא מנסה להסביר שכן סוג של לראות מישהו. נראה שלא אכפת לה ואומר שהם יכולים לשמור על אור.
ג'יי פונה לבנק עם מאבטח נוסף בשם טרי - הם נוסעים מתחת לגשר, ומכונית צונחת ממש מולם, והיא בוערת. הם מנסים לגבות, אך מכונית נוספת מגיעה ומתאגדת אליהם. נראה שגברים יוצאים מכל הכיוונים ופותחים באש. ג'יי וטרי מספרם ברצינות. הגברים בורחים עם 263 אלף דולר וטרי נורה ונפצע קשה. ג'יי מכניס רדיו לאמבולנס.
אלווין ושאר המשטרה מגיעים בדיוק בזמן כדי למצוא את ג'יי צורח על נהג רכב השטח שלו ושל טרי - ג'יי זועם כי בזמן שהוא וטרי היו מותקפים ומנסים להגן על הכסף, הנהג הסתתר ולא עשה זאת לירות ירייה אחת בשודדים.
ג'יי חוזר לתחנת המשטרה - האנק רוצה להוריד אותו מהתיק, ג'יי מסרב ומשכנע את האנק שהוא יזדקק לו בחקירה. הם מביאים את בריאנה לחקירה. ארין והאנק מקשים עליה. בריאנה מסבירה כי אסור להשתמש במרכבי מריחואנה במערכת הבנקאות הפדרלית, ולכן מדי שבוע היא מפקידה רבע מיליון דולר במזומן בכספת. בחוץ במסדרון אלווין מודיע לג'יי את החדשות שטרי לא הצליח. הוא מנסה לגרום לג'יי להפיל את התיק ולהשתמש בחלק משעות החופשה שלו, אבל ג'יי לא מקשיב - הוא פשוט מסתער.
בריאנה רואה את ג'יי במסדרון, היא מתרגשת כשהיא מגלה שטרי מת. היא מציעה לשלם עבור ההלוויה, ולוקחת את ידו - אבל אז ארין קוטעת. היא אומרת שהם צריכים את ג'יי - הם קיבלו טביעות אצבע בחזרה על אקדח שמצאו במקום, הם שייכים לחבר כנופיה ידוע בשם ג'ואי אורטיז. טרומן ובורג'ס כבר בתיק, הם איתרו את מכוניתו של ג'ואי אורטיק וחונים מחוץ לביתו. הם קוראים את הכתובת לג'יי ולשאר הצוות.
ג'יי, אטווטר ורוזק מגיעים לביתו של ג'ואי אורטיז ונכנסים פנימה - הם מוצאים את ג'ואי וכמה מחבריו - יש להם גבר קשור לשולחן ונראה שהוא מענה אותו. בחזרה לתחנת המשטרה, אורטיז מתעקש שהוא חף מפשע, הוא אומר שמישהו גנב את אקדחיו ממכוניתו בשבוע שעבר והם מקימים אותו.
אורטיז זורק, כך שהם חוזרים למקום הראשון. אלווין חושב שייתכן שמדובר בעבודה פנימית - הוא מקדח את ג'יי ושואל אותו אם היה עוד מישהו במכון שהכיר את הדרך להורדת הכסף. אלווין הולך לסחוף את החנות לאיתור באגים. בינתיים, ג'יי עוצר ליד טרי כדי לבדוק את אשתו ההרה ליסה. היא מתרגשת בגלל מותו של בעלה - היא מספרת לג'יי שטרי באמת הרים אליו את מבטו, והוא הרגע נרשם לאקדמיה למשטרה.
אלווין ורוזק פונים לבית החולים כדי לטאטא באגים. רוזק כועס - הוא מספר שהוא חולה על הרחרח של רומא ברחבי בורגס. אלווין לא רוצה לשמוע את זה, הוא מזכיר לרוזק שהוא ובורגס נפרדו, והוא צריך להחליט אם הוא מתכוון לרדוף אחרי הזנב או להיות שוטר. הם מוצאים באג שנטוע בתחתית שולחן הכתיבה של בריאנה והתחבר לטלפון שלה, ועוד חבורה בתוך הצמחים והאורות. אל אומר לבריאנה להישאר במשרד ולהישאר רגוע, אל תיתן למי שמקשיב לדעת שהוא מצא את החרקים.
בינתיים אל ורוזק יוצאים החוצה - מי שמקשיב למרפאה צריך להיות ברדיוס של שני בלוקים. בחוץ חשוך, ורוזק מוצא טנדר מסתורי. אבל מי שנמצא בפנים יודע שהם נתפסו ויוצאים לדרכו לפני שרוזק מצליח לקבל תעודת זהות ברורה. למחרת רוזק ואלווין עוקבים אחר החרקים בחנות ריגול מקומית-ולומדים שבעלה לשעבר של בריאנה, ג'ייסון לוגן, הוא זה שקנה את החרקים.
ארין וג'יי עוקבים אחר ג'ייסון לוגן - הוא אומר שהוא לא זה שחיבר את משרדה של בריאנה, זה היה חוקר פרטי שהוא שכר כדי ללכלך על בריאנה ולתפוס אותה בוגדת. הוא אומר ששמו של ה- PI הוא פרנק אמרסון. בעוד ארין וג'יי מביאים את לוגן להחזיק - הוא מזהה את קולו של ג'יי ואומר לארין שהוא ובריאנה דיברו על דפוק.
האנק מחליט לרגל אחר החוקר האישי שריגל אחר בריאנה - יש לו עכבר להקיש על הטלפונים של אמרסון. עכבר וג'יי מאזינים, ובוודאי שפרנק מקבל שיחת טלפון מבחור אחר מקבל את החיתוך שלו למרפאה. הם מביאים את פרנק לחקירה אך הוא מנסה להתייעץ עם עורך דין. הוא לא יענה על אף אחת מהשאלות של אנטוניו והאנק. האנק מכריח אותו לדבר כשהוא מבטיח לו הגנה. פרנק מערות ואומר שהוא מכר את המידע על החרקים לקולין בריגס, ובריגס הבטיח לו 20% מהקיצוץ.
אמרסון מתקשר ללוגאן וקובע פגישה - הצוות של האנק יושב בקלפים לא מסומנים וצופה מעבר לפינה. לוגן מופיע ומתנהג בצורה מוזרה. הוא מפיץ את תא המטען של תא המטען שלו ואומר שהכסף בפנים, ואז הוא דופק את פרנק עם טייזר וזורק אותו לתא המטען. הוא עומד להמריא - אך האנק וצוותו עוברים לגור ועוצרים אותו.
בחזרה ללוגן לא ידבר - אבל הם לא צריכים אותו. הם עוקבים אחר המכונית בה נסע בחזרה לשאר הצוות שלו, האחים סילי, הידועים בשוד מזוין. האנק וצוותו יוצאים לבית האחים סילי באמצע הלילה. אין ספק שהם מוצאים את הכסף יושב על שולחן המטבח. האנק וצוותו עוצרים בחורים, ג'יי מזהה בחור שלישי כמי שהרג את טרי, אבל הוא מבצע ריצה על זה. ג'יי רודף אחריו מחוץ לרחוב ודרך חצרות השכנים. ג'יי רודף אחריו ומתמודד מולו בבניין מוזנח - יש לו הזדמנות להרוג אותו, ומתחשב בזה ברצינות, אבל אלווין מופיע ונראה שהוא מוציא את ג'יי ממשימת הנקמה שלו.
עבר בעונה 3, פרק 17
למחרת בריאנה מופיעה בתחנת המשטרה, ג'יי מחזיר לה את הכסף שהוא השיג - היא מבטיחה לדאוג לכל מה שאשתו של טרי צריכה. ג'יי עוזב את תפקידו כקצין האבטחה שלה, ומחזיר לה את המפתחות לבית החולים. היא מנסה לגרום לו לצאת איתה שוב לדייט - אבל ג'יי דוחה אותה ואומר שהוא רואה מישהו. הפרק הערב של שיקגו PD מסתיים עם ג'יי וארין בהלווייתו של טרי.
הסוף!
