הלילה ב- CW חשיפה לדרום חוזר עם פרק חדש בשם, עוד הזדמנות אחרונה. בעונה 3, פרק 11, לליני (כוכבת האורחת אנטואנט רוברטסון) יש כמה בעיות אמון עם ג'ורג ', שמתחיל ליצור מתח ביניהן. האם צפית בפרק האחרון? אם אתה רוצה להתעדכן לפני הפרק הערב יש מלא ו- סיכום מפורט, ממש כאן.
בתוכנית האחרונה כשבריק התבקש לעזור בקברט המקומי, הוא מינה את זואי להצלת היום. לבון הרגיש מובס בנוגע למיזוג האפשרי עם פילמור, ולכן נותר לאנבת 'ולמון להניע אותו לקרב אחרון. ליני (כוכבת האורחת אנטואנט רוברטסון) המשיכה לקנא יותר בידידות הקרובה של ג'ורג 'עם טנסי (כוכבת האורחת מירצ'ה מונרו), ועקבה אחריו. בינתיים, וייד התרגש מהרומנטיקה החדשה שלו, אך התחיל לדאוג כשהבחין שהיא מתרחקת. ג'ון סטפנס ביים את הפרק שכתב קנדל סאנד.
בפרק הערב במאמץ אחרון לעצור את המיזוג, לבון מגייס את עזרת העיירה כולה כדי לנסות ולשכנע את סגן המושל (כוכב האורח דונדרה ויטפילד, פילגשות) כי יש לקרוא בלו -בל כעיר היסטורית. זואי וג'ואל ממשיכים להתלבט היכן לגור, אך האפשרות הטובה ביותר היא אצל קרוב משפחה של זואי, שאינו אוהב את הניו יורקים. וייד עושה צעד גדול במערכת היחסים שלו על ידי פגישת בנו של ויויאן (כוכבת האורחת לורן ביטנר), אך עד מהרה הוא מבין שיש לו דרך ארוכה לעבור כדי לזכות בו. בינתיים, לליני (כוכבת האורחת אנטואנט רוברטסון) יש כמה בעיות אמון עם ג'ורג ', שמתחיל ליצור מתח ביניהן. קווין מוק ביים את הפרק שכתב ג'יימי גורנברג.
נראה שהפרק של הערב הולך להיות מעולה ואתם לא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי של CW's Hart of Dixie בשעה 20:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הכה בתגובות וספר לנו עד כמה אתה מתרגש מהעונה החדשה, עד כה! צפה גם בהצצה לפרק הערב למטה!
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן דף לעדכונים
ג'ואל וזואי הם ציד בתים והוא אומר שיהיו להם יותר אפשרויות אם המיזוג יעבור. היא אומרת לו לבחור אחד אבל אז היא לא מאושרת כשהוא בוחר את זה שהיא לא אהבה. היא רוצה את הבית ליד קריקט אבל הוא אומר שהיא ובעלה לשיר שירי הופעה והוא לא יכול לסבול את זה. וייד מצטרף אליהם ואומר שויויאן מציגה אותו בפני הארלי היום ואומרת לזואי שזה מבחן לבדוק אם הוא רציני כדי שיוכל לישון אותה. ג'ואל וזואי בוכים ב- TMI והוא מסביר שהוא יצא איתה ואפילו דיבר עם דודתה וויניפרד המטורפת.
זואי אומרת שויויאן לא הייתה נותנת לה לפגוש את דודה וו ויואל דחק בזה כי יש לה בית לשכור שהוא מעוניין בו. וייד אומר להם שהם בוודאי מביכים מדי. לאבון מסביר לאנשי העיר כי מושל סגן בירד יהיה שם לביקור קצר על המיזוג. וונדה אומרת שהוא חמוד. לבון אומר שהם צריכים לעצור את המיזוג על ידי כך שהעיר תכריז על ציון דרך היסטורי.
הוא אומר שהאתגר הגדול הוא שבעצם אין שם הרבה משמעות היסטורית. טום אומר לאמא שלו יש שירותים ישנים מאוד שהוא שמר עבור עתיקות Roadshow. הוא אומר לכולם להתנהג בצורה הטובה ביותר ללא קרבות, יבבות או דרמות בזמן שבירד נמצא שם.
לינלי וטנסי עושים תוכניות למסיבת מני-פדי. הם הסתובבו מאז שנפרדה מסקוטר אבל ג'ורג 'קצת מתחרפן מזה. זואי באה לראות את דודו ובן דודו ומספרת לויויאן שהם במאבק. היא שואלת למה היא לא נותנת לה לפגוש את דודה וו. הם מסבירים שהיא תשנא את זואי כי היא מניו יורק. הם אומרים לה שאין סיכוי שהיא תשכיר לה ולג'ואל. הדוד ג'ייקוב אומר לוי שהוא לא יכול לשמרן את הארלי לדייט שלה עם ווייד וזואי מתנדבת היא וג'ואל לתפקיד.
ג'ורג 'צופה בתערוכת הגולף המטורפת של דון טוד - היום הוא משחק על אי הפסחא וגולף ליד הראש הגדול. לינלי נכנסת בבהלה ואומרת שזו הייתה תאונה. הם חזרו לקרוואן של טנסי והיא מתבאסת כי לינלי גרמה לאסון שיער.
וייד פוגש את הארלי ומציע לעזור לו עם מכונית דרבי של ארגז סבון. הארלי מאפשר לו להחזיק את לטאתו ססיל. ויויאן אומרת שזה סימן טוב והולכת להביא לו גלידה. כשהיא עוזבת, הארלי אומרת לו שהלטאה שונאת כל מה שקשור אליו והוא עומד להרוג אותו בשנתו אלא אם הוא ייפרד מאמו. וייד אומר שהסלמנדרה מאוד ביטויה.
שלבי מראה לבריק כמה דברים לתינוקות שהיא אוהבת והוא מספר לה על המציאות של מצבם של תינוקות כשהם יוצאים לראשונה. הוא אומר לה שיש לו עוד מה לעשות כדי לסייע בפרויקט הצלת בל בל. היא חונקת אותו ביי והולכת לדבר עם אנה בת '. AB תולה תמונה של מושל הסגן ושלבי עצבנית בחשדנות.
סיכום מודגש והיפה
ג'ורג 'שואל את לינלי איך שרפה את שערה של טנסי. היא אומרת שזו הייתה תאונה מכיוון שלטנסי יש מגהץ מקצועי חם ממש שנסדק חזק. הוא נראה סקפטי והיא כועסת כי הוא חושב שתעשה זאת בכוונה. היא נרתעת.
לבון וכולם מתאמנים לביקור מושל הסגן. דאש מתמלא עבורו ועד כה אינו מתרשם מהביצועים. הבלס מריבים. זואי וג'ואל צופים בהכל והוא שואל אותה היכן הארלי ישן במקומם. היא אומרת שהספה והוא אומר שהם יצטרכו לסובב את קצות אצבעותיו סביבו כל הלילה. היא אומרת שהם צריכים לתפוס את המקום על ידי קריקט וג'ואל מסרב שוב.
לבון בא לראות את זואי וג'ואל והיא מתנפנפת ואז הוא אומר שג'ואל הוא סופר מפורסם שכתב רומן על העיירה וכשג'ואל מתגבר, לבון מצלם. ג'ואל מרגיע את לאבון אבל אז לינלי מגיע בבכי ולבון יש עוד יותר מתח על הצלחת שלו.
ויויאן ווייד יוצאים לארוחת ערב והוא מודה שססיל אמר לו שהוציא איום מוות. היא אומרת שזה יהיה בסדר ומבקשת ממנו להרתיח סרטנים אצל דודה וו. היא מייעצת לו להביא מתנה. וייד מבטיח לגרום לזה לעבוד איתו וויויאן מבקשת להביא לקינוח. וייד כמעט נחנק וקורא לבדיקה.
הארלי מתעסקת במגורי הצימרים של זואי ויואל ומבקשת לחזור הביתה. הוא אומר להם שמקומם אינו ידידותי במיוחד לילדים. הוא שואל מדוע הם לא גרים במקום שהם יכולים להביא ילד או לפחות כלב או חתול. הם מספרים לו הכל על הדרישות שלהם. הוא שואל אם הם נלחמים ואומר שהוא צופה בדוקטור פיל ושואל מי מהם מפחד מהמחויבות. ואז הם באמת מתחילים להתווכח. הילד צופה, מוקסם.
וייד וויויאן מתגמלים ומתפשטים זה לזה במקומה. הוא מתחיל לשאת אותה למעלה כאשר פעמון הדלת מצלצל. זה זואי וג'ואל עם הארלי והיא אומרת שיש לו כאבי בטן. וייד אומר שהם שיחקו וג'ואל מסכים שאמר שהילד עשה מים על המים מבחינה פסיכולוגית. ג'ואל וזואי עוזבים, מזועזעים וקליפה וויויאן אומרת לווייד שהיא תצטרך לבצע בדיקת גשם. הוא לא מאושר.
זואי מתעוררת כשג'ואל נכנס עם הצעת שלום של סופגניות. הוא אומר שהוא מצטער והיא אומרת שהילד דרבן אותם. ג'ואל אומר שהוא יכול להיות חוקר ה- CIA. הם גם מסכימים שהם לא אוהבים שום מקום מלבד הדודה וו. הוא אומר שהוא מרגיש תכנית שמתרחשת והיא אומרת שהיא תביא להם הזמנה לרתיחת הסרטן והם ייקחו את זה משם.
לבון מעיר את ג'ורג 'כועס והוא אומר לו שלינלי קמה כל הלילה ובוכה כי היא חושבת שהוא עומד להיפרד ממנה. לבון לא רוצה לשמוע את זה ואומר שעדיף שהוא יחבר כדי להגשים את התפקיד שלו ושל לינלי בתוכנית הגדולה של מושל הסגן הגדול של היום.
זואי מתקשרת לספר לג'ואל שהיא קיבלה הזמנה לרתיחה ואומרת שאולי הוא יכול לזייף התקף והיא תוכל להרשים את דודה ווי מצילה אותו. ווייד שומע ומלגלג עליה. הם מסכימים שלשניהם יש בעיות של וילק. הוא אומר שהוא יכול לדבר עם דודה W בשבילה אם היא תעבוד על הארלי לטובתו. תתנער על זה.
מושל הסגן נמצא שם וכולם מוכנים. בירד אומר ששמע דברים טובים על העיר. לבון מזכיר את המשמעות ההיסטורית אך לאחר מכן מבטא אותה. הבלס באים כשהם לבושים נחמדים ומתוקים מדברים איתו. פרנק בא ומספר סיפור גבוה על המצאת שם את תפוחית התפוחים אבל בירד קורא לו על השד. ג'ואל וזואי הם הבאים וג'ואל עושה עבודה סבירה.
זואי אומרת לו שהם צריכים לעזוב את העיר אחר הצהריים ולבון רק שמח מכדי שהם ילכו. AB עוצרת כששלבי מתקשרת ואומרת שהיא רעבה. א.ב שואלת מדוע היא לא נכנסת לעיר ושלבי מסבירה כי היא נמנעת ממושל הסגן כי ישנו יחד לפני שמונה חודשים ... והיא כשמונה חודשים בהריון ... וופסי!
ברתיחה, דודה ווי רואה את וייד ומתקשרת אליו אבל ג'ואל מתרגש מהאוכל ופחות מתרגש מהתעלולים שלה של ג'יין אוסטן שנראים שוררים בכל טיול משפחתי. דודה W מחבקת ומנשקת את וייד ואז וויויאן מציגה אותם. ג'ואל מציג את עצמו וזואי מציעה רוטב חמאת שום. דודה ו נעלבת ואומרת שהיא הביאה את זה כי בניו יורק חושבים שהם יודעים לעשות דברים טוב יותר.
וייד נותן להארלי את המשאית שהוא קנה לו והילד אומר שססיל הולך להשתמש בה כדי לרצוח אותו. ווייד וזואי מחליפים מבט ואז כל אחד יוצא לדרך כדי להחליק דברים עם האדם הבעייתי של האחר.
AB חוטפת התקף פאניקה והיא בולעת יין בעוד שלבי מסביר שנשמע טוב יותר אם השתמשת בתורם זרע מאשר לדפוק על ידי זר לאחר יותר מדי טקילה. היא מבטיחה לאב להשאיר את זה בסוד אבל א.ב חושבת שהיא צריכה לספר לבירד שיש לו תינוק בדרך. היא אומרת שהיא רק צריכה סופגניות ו- AB מסכימה ללכת להביא את האוכל. AB אומר שיום אחד התינוק ישאל על אבא שלהם והיא תצטרך להגיד לו שהוא אפילו לא יודע שהם קיימים.
וייד הולך לדבר עם דודה וו ואומר לה שהיא אוהבת בלו בל ואת סוויט הום אלבמה. לוויניפרד אין את זה. זואי מספרת להארלי שלווייד יש אוסף משחקי וידיאו נהדר והוא אומר שזה הופך אותו לסוציופת. דודה וו מתעסקת בכך שזואי מונופול על הארלי והורסת את יום הולדתו. וייד מספר לדודה וו שלזואי יש לב טוב והיא מפספסת בכך שלא הכירה אותה. זואי אומרת להארלי שווייד הוא טעם נרכש אבל שווה את זה. ויניפרד באה לדבר עם זואי ואפילו מנסה את רוטב החמאה שלה והארלי סוף סוף נפתח לווייד!
א.ב מגיע למשרד ובריק אומר שהוא יודע למה שלבי לא מסוגלת. היא מנסה לשחק מטומטם והוא אומר שזה רק בגלל שהיא רוצה שגם הוא יהיה נרגש אז הוא הלך לקחת אחות שהוא רוצה שהיא תעזור לו לעטוף.
וויד והארלי בונים מבצר רהיטים והוא מזיז את התרמיל של הילד מהדרך אבל אז ססיל בורחת ועושה לה הפסקה!
וונדה מספרת לכולם במגרש הראמר שהמושל הסגן מגיע ואומר לכולם להתכונן. לינלי וג'ורג 'מתנהגים בצורה מביכה אבל הם אמורים להיות זוג ליום הולדת שמח. טנסי ניגשת ולועסת את לינלי שוב. וונדה אומרת לבירד שה- RJ הוא מקום קדוש.
לטנסי יש שייק שוקולד ומודיעה שזהו יום השנה לשישה שבועות של ג'ורג 'וקרזי עיניים. היא טורחת את הטלטלה וטנסי אומרת כדי להסביר לג'ורג 'שכאשר טנסי אמרה שהיא מריחה משהו בוער, לינלי התעקשה שזה פופקורן. לינלי חושבת שג'ורג 'מתייחס לצידה. הקהל קורא להם להתנשק ולבסוף הם עושים זאת, אם כי באופן מביך.
טום נכנס לספר למושל הסגן על השירותים ההיסטוריים שלו - אחד השירותים הפנימיים הראשונים במדינה ואנדרו ג'קסון לא רק השתמש בו אלא חתם אותו. לאבון מחווה שישתוק אבל הוא לא - החדשות הטובות הן, בירד מסקרן מהסיר ורוצה לראות את זה!
ג'ורג 'אומר לינלי שהם צריכים לדבר והיא פורצת בבכי ואומרת לו לא להעז להגיד את זה.
ויניפרד מתנצלת על כך שהעריכה אותם לא נכון והיא אף מסכימה לשכור להם את הבית. וייד ניגש ואומר לזואי שהוא זקוק לעזרה. הוא תפס רק את זנב הסלמנדרה - שצץ - והוא לא יכול למצוא את שאר הלטאה!
א.ב ולבון יושבים עם מושל הסגן המספר להם כי בל בל הוא מיוחד וכי הוא מוכן להעניק להם מעמד היסטורי כדי לחסום את המיזוג. אבל לפני שהוא מצליח לחתום, שלבי מתפרצת ואומרת ל- AB שלקחה את עצתה ללב. היא שואלת אם הוא זוכר אותה והוא אומר שזה היה לפני שמונה חודשים ואז שם לב עד כמה היא בהריון. שלבי אומרת שהיא לא מצפה ממנו לשום דבר ואז ממהרת לצאת. א.ב מבקש ממנו לחתום על הניירות ולאחר מכן לעבד את מה שקרה אבל הוא מניח את העט ומרים כוס סקוטש.
ברתיחה, הארלי הרוסה מהלטאה ובדיוק כשווייד עומד להודות שהוא איבד אותה, זואי קוטעת ואומרת שהיא איבדה את הלטאה. הארלי אומר לה שהוא שונא אותה וויניפרד מבטלת את הצעת הבית.
ג'ורג 'בא לראות את טנסי והיא מודה ששרפה את השיער שלה באופן לא מודע כי שמעה אותו וטנסי מדברת וחשבה שהוא עומד לזרוק אותה. ג'ורג 'אומר לה שזה כלום. לינלי אומרת שהיא ידעה שהוא פגום בסחורה ושהיא גם נפגעה. הוא אומר לה שהיא החזירה אותו לחיים והוא יהיה אסיר תודה לנצח. היא אומרת לו שתתקשר אליו מיוסטון ותגיד לו להתנשק עם לחיו.
בירד יושב המום ובוהה. א.ב שואל אם עליה למסור לו עט נוסף ולבון אומר שהוא רק יעורר בו את הסקוטש שלו. הם שואלים מה שלומו והוא אומר שהוא הלך לכנס ועכשיו הוא יולד תינוק שאולי הוא לעולם לא יראה או מכיר. הם אומרים לו שרק בגלל שלבי אומרת שהיא לא ציפתה לעזרה לא אומר שהיא לא הייתה מצפה לזה והוא שואל אם הם יודעים היכן הוא יכול למצוא אותה.
וייד מוצא את הארלי ואומר לו שהוא חייב להיות כנה איתו ואומר שהוא איבד את ססיל. הארלי אומר שהוא היה צריך לדעת. ווייד אומר לו שאכפת לו מאוד ממנו וגם מאמו והוא מצטער מאוד על איבוד ססיל. הוא אומר לו שאסור לו לשנוא את זואי. בדיוק אז ויויאן וזואי ניגשות ואומרות לו שמצאו את ססיל. הארלי אומרת לזואי שהיא בסדר. הארלי אומר לו שהוא יודע שזו לא אותה לטאה ואז אומר לו שססיל 2 רוצה גם את וייד מת.
שלבי מסביר לבריק שהיא ילדה את התינוק של המושל הסגן והיא תעבור למונטגומרי כדי שיוכלו להורות משותפת. היא מבקשת ממנו לא לכעוס עליה והוא אומר שהוא לא יכול להיות הרבה זמן. היא מנשקת אותו ואומרת לו שהוא הטוב ביותר. היא עוזבת ושניהם נקרעים.
בבית הרמר ג'אמר, לאבון מספר לאנשי העיירה שכולם עשו עבודה מצוינת וכי הוא מצטער שהוא לא הצליח לחתום על העסקה. אבל אז בירד מופיע אז חתום על הניירות לציון הדרך ההיסטורי ואומר שהוא מפסיק את המיזוג. העיירה מתפרצת בקול תרועות, חיבוקים ושמחה. זואי אומרת לג'ואל שזה בסדר שדודה וו לא תשכיר להם וג'ואל אומר שהוא יכול לחיות עם מגורים ליד סטנלי וקריקט. בדיוק אז אותו זוג מגיע בשירה. ואז זואי אומרת שהם צריכים לשכור את בית הטרמיטים. אבל ג'ואל אומר שהם צריכים לקנות את זה. זואי עליזה ומנשקת אותו.
המטבח עונה 19 פרק 6
ויויאן באה למצוא את ווייד כדי לפדות את צ'ק הגשם שלה והוא אומר לוונדה שהיא צריכה לסגור. הוא יוצא כשהויו מחייך.
הסוף!
