הערב ברשת ארה'ב Graceland חוזר עם פרק נוסף מהעונה השנייה שנקרא, מספר קסם. בתוכנית הערב ג'ייק משלם את דרכו למוסך עם סודות בעוד בריגס וצ'רלי מנסים לכפר על עבירות העבר.
בפרק האחרון ג'ייק, יחד עם הצוות, ניסו למצוא אוטובוס להברחת סמים; טוטורו נכנס לראשו לאחר שמכר אקדח עתיק לבנו של מנהיג קרטל. האם צפית בפרק האחרון? אם פספסת את זה יש לנו סיכום מלא ומפורט, ממש כאן בשבילך.
בפרק הערב ג'ייק משלם את דרכו למוסך עם סודות בעוד בריגס וצ'רלי מנסים לכפר על עבירות העבר. במקומות אחרים, טוטורו מהרהר עד כמה הוא מוכן ללכת על תיק לאחר לילה בעיר עם קרליטו.
נראה שהפרק של הערב הולך להיות מעולה ולא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של Graceland של רשת USA בשעה 22:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הכה בתגובות וספר לנו עד כמה אתה מתרגש מהפרק הזה של גרייסלנד הערב. בינתיים, צפו בהצצה למטה בפרק הערב.
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן דף לעדכונים
ג'ייקס עובד על משאית ומייק אומר שטוב שהוא בחר בו על פני זלנסקי כי יהיו הרבה שאלות הקשורות לאוטובוסים. צ'ארלי צולל אותו על אבחון האוטובוסים. הם בודקים איתו את הכריכה שלו. הכריכה שלו היא מכונאי אוטובוסים והוא אומר שילמד יותר הלילה. צ'רלי אומר לו לזכור את הגלגלים באוטובוס מסתובבים סבב. פייג 'שואל מה התוכנית של מייק והוא אומר שהם צריכים להבין איך לפרק אחד כדי לברר איך הם מחסמים את הסמים.
פייג 'קוראת מכתב מאת לנה, אחת מהטינקר בלס והיא אומרת שהיא לא חושבת שהיא רק פרד. היא אומרת שיפה היא לא תנאי מוקדם לשחיקה ואולי יש גם קשר בין סחר מיני. היא רוצה להיכנס לבעוט בדלתות בסולאנו והוא מסכים. לג'ייק נאמר על ידי כמה עורכי דין כי לא תהיה לו גישה לבנו בגלל התנהגותו. ג'ייקס מתגונן והפרקליט אומר שהוא ישלח לו עוד הפניות לעו'ד וזה הכי טוב שהוא יכול לעשות. ג'ייקס תופס בקבוק אלכוהול.
בריגס וקלי עוזבים יחד מפגש AA. הוא אומר שמשעמם לו פגישות והוא שואל על עבודתה. היא אומרת שהיא פקידת קבלה במשרה חלקית והיא מתגעגעת לעבודה במשרד עורכי הדין. היא אומרת שכאשר בעלה נפטר, היא נפלה מהעגלה. הוא שואל אם בעלה היה אכיפת חוק, האם לא היה לו ביטוח טוב. לדבריה, מכיוון שגופתו לא נמצאה, ה- FBI לא ישלם את קצבאות המוות. הוא אומר שזה BS. קלי אומרת ששוויו 230 אלף דולר.
בריגס שואלת אם יש משהו שהיא יכולה לעשות והיא אומרת שהיא תוהה אם הוא חי וברח עם אישה אחרת. היא אומרת שכל מה שמצאו היה מפתח על מחזיק המפתחות של פסיכופת. אנו רואים פלאשבק למדבר ובריגס חופרים בחול. הוא רואה את הפרצוף שלו. הוא מתעורר וצ'רלי מספר לו שהוא מתנשף בשנתו. הוא מספר לה שהוא ראה את קלי בפגישה. הוא אומר שהיא לא קיבלה את הטבות המוות של חואן אבל מכיוון שאין גופה, הם לא משלמים. צ'רלי אומר שהם צריכים להביא לה את מה שהיא חייבת.
ג'ייקס חוטף באלימות ובריגס טורד אותו. צ'רלי נותן לו מגבת להתנקות ובריגס מציע לעכב את מכנסיו. הוא מבקש מבריגס להפעיל עבורו הפרעות עם מייק. הוא אומר לג'ייקס שיש לו הרעלת מזון אבל למייק אין את זה. ג'ייקס אומר שהוא הוציא את השטן ומרגיש טוב. בריגס מציע לתייג ולהיות מאגר ומייק אומר לו להכניס אותו למקלחת ולנקות אותו.
הבוס של פוסטר נכנס פנימה ואומר שהוא מתחמם כי מייק לא מצא דבר באוטובוסים. היא מבקשת ממנו לחכות עד סוף השבוע. הוא אומר שהם מחוץ לגפה והיא אומרת לו לשים את מייק מתחתיה והיא תפעיל את האופציה ותקבל את המכה אם זה ילך רע. הוא אומר, כן אתה תעשה זאת. ג'ייק נכנס לראיון העבודה שלו. הוא מספר לו שהוא היה בברמינגהאם. הבחור אומר שיש לו סימני אזהרה ואומר שהוא יכול להריח עליו את הוויסקי. ג'ייקס אומר שהיה לו זוג אמש אבל זה לא חוקי.
כל עונה 18 פרק 6
מייק נועץ מבט מבריגס שאומר שהוא הכניס אותו למקלחת אך לא קרצף את הנגוע שלו. המראיין אומר לו שהוא נאלץ להפסיק את ההודו הקר. ג'ייק מברך אותו ואז אומר שהיה לו לילה רע אחד ואומר שזה לא דבר רגיל. הוא אומר שהוא צריך מכניקה שהוא יכול לסמוך עליו וג'ייקס אומר שכן אבל הבחור אומר שהוא לא, עדיין לא. מייק אומר שהוא היה צריך להישאר עם זלינסקי.
בריגס הולך לדבר עם ג'ייקס ונותן לו משהו. ג'ייקס נכנס שוב לראות את המראיין. הוא מראה לו את שבב של שישה חודשים. הוא אומר שהוא מנסה ואומר שהוא הולך לפגישות כל הזמן. הוא אומר שקיבל חדשות מחורבנות והבחור אומר שהוא צריך את הסביבה הנכונה. הוא אומר שהוא יודע שהוא יכול לבצע את העבודה וג'ייקס אומר שהוא הבחור. הבחור אומר שהוא לא שוכר פרויקט והם מסכימים שהוא יתחיל בבוקר בהיר ורענן.
בריגס מוצא את צ'ארלי מתכונן לצאת לעבודה. היא אומרת שהיא מקווה לגלות משהו למייק. היא גם מספרת לו שהתקשרה ל- FBI והתחזתה לעורכת הדין של קלי. היא אומרת שהיא אמרה להם לתת לה את הכסף. צ'רלי אומר שהם חייבים להשיג את הכסף עבור קלי. היא אומרת שהיא חייבת לעשות משהו. היא עוזבת. פייג 'מחכה שג'וני ייתן את מילת הקוד והוא סוף סוף עושה זאת. הם ממהרים לבית הבושת. הם גוררים את הגברת והאישה אומרת שהם רק מארחות.
פייג 'מציעה לה עסקה לשתף פעולה. היא שואלת על בנות התרמיל הוורודות. האישה אומרת לדבר עם עורך הדין שלה. ג'וני אומר לה למצוא פרצה. צ'ארלי נמצא בחנות הקעקועים. ג'וני משמיע הקלטה שלו מדבר עם קרליטו - הם יוצאים לכמה מועדונים יחד. בריגס אומר שהם צריכים לזכור שהוא ירה בחבר שלו בשביל הכיף. בריגס אומר לו להתערב ולהיות רק אחד מהנופשים. צ'ארלי עושה קצת דיו כשלארזו נכנס לפגיון נוסף.
הלקוח שלה רוצה לפגוש אותו והיא שואלת אם הוא נרקומן. הוא אומר שהוא לפטף ויש לו אורווה של סוסים שצריכים בתים טובים. צ'רלי שואל על כמה H הם מדברים והוא אומר הרבה, הרבה. ג'ייקס אומר לבוס שלו שהוא מוכן לקבל כל עזרה נוספת שהם צריכים והוא אומר לו לשמור על המכנסיים. הוא אומר שהוא אוהב שעות נוספות. הוא אומר לג'ייקס שאם יראה לו יציבות, הם יכולים לפתור משהו. ג'ייקס רואה שהבחור משתמש בכרטיס מפתח כדי להיכנס למוסך סגור שאוטובוס של Cal Coast יוצא ממנו.
ג'ייקס אומר שאוטובוס 118 נכנס למפרץ אחד בלבד. מייק אומר שהם צריכים להיכנס לזה, לקרוע אותו ולחקור כמה עוקבים. הוא שואל איזה אבטחה יש להם במפרץ והוא אומר כרטיס מפתח. הוא אומר שהוא יכול להתקרב מספיק לבוס שלו כדי להטעות את הכרטיס. הגברת שואלת היכן נמצאת עורך דינה ופייג 'אומרת באיומי ביטחון המולדת, יש חששות מיוחדים. היא אומרת שמצאה מייל חשוד והאישה מתעקשת שהם מאחות.
היא מספרת שלפני שנה דפקה לה ילדה בדלת - מזרח אירופאית - שנמלטה ממכירה פומבית של עבדים אך הם בילבלו את פניה כדי שלא תוכל להשתמש בה ושלחו אותה לדרכה. היא אומרת שזה כל מה שהיא יודעת. ג'וני פונה למועדון לפגוש את קרליטו. הוא אומר כדי לוודא שהוא נהנה והם נותנים לו שני כדורים. הוא אומר שהוא צריך משהו כדי לשטוף אותו. לא ברור אם הוא לוקח את הכדורים או לוחץ אותם.
בריגס מגיע עם כמה דברים להפסקת עישון לילדה שלו. צ'רלי אומר לו שהיא עובדת על להשיג לקלי את כספה מה- FBI. היא מספרת לו על הבחור - גיבסון - שיש לו המון הרואין שהוא מחפש למכור. היא אומרת שה- FBI ו- DEA אפילו לא יודעים עליו. לדבריה, המודיע שלה יקבל 10% ואם יקנו שווי של 2.3 מיליון דולר, קלי תוכל להשיג לה 230 אלף דולר. היא אומרת לבריגס שהיא לא מבקשת את עזרתו והוא אומר שזה סיכון גבוה מדי אבל היא אומרת שהיא לא יכולה להכביד עליה יותר. בריגס אומרת לישון על זה והיא אומרת שמצאה את התשובה ועושה את זה.
במועדון, קרליטו אומר לג'וני להביא לו את שתי הבנות שהוא עצבן קודם לכן. הוא עומד בראש. הוא מצביע על קרליטו ואומר לה שהוא קנה את מזראטיס לארבע חברותיו האחרונות. הבנות מפוצצות אותו והוא אומר שהיא לא מבינה כמה כיף היא מפספסת. הוא מציע להם את הכדורים שקיבל והם לוקחים כל אחד. מאוחר יותר, קרליטו וג'וני עסוקים בבנות שהתחפשו להלבשה תחתונה סקסית. לכל אחד מהם יש אחד.
קרליטו עוצר ואומר שיש לו הפתעה קטנה. הוא שולף שקית ומציע לילדה. הוא מתקשר לילדה השנייה שיורדת מג'וני ובא גם הוא. הוא אומר להם לנשק כדי לקבל ממתק ואומר לנשק אחד את השני. לאחר מכן הם מנחירים אותו כשהג'וני מתבונן. הוא הולך לעזוב אבל קרליטו אומר לו לשבת שם ולצפות וליהנות. הוא צוחק. ג'וני עצבני.
למחרת, בריגס אומר לצ'רלי שהוא לא ייתן לה לעשות את העסקה לבד. הוא אומר שכל בוני צריכה קלייד והיא אומרת שהיא קלייד. מייק מדבר עם פוסטר והיא אומרת שהיא צריכה ראיות קונקרטיות. הוא אומר שהם ממש עומדים לקבל את זה והיא אומרת כדי להשיג משהו שהיא יכולה לקחת למעלה בקרוב. פייג 'נכנס בריצה והוא אומר ש- DC מפצחת בו את השוט. הוא שואל אם היא קשרה את הבנות לקרטל והיא אומרת שהם נמכרים כמו עבדים.
היא אומרת שיש לה את זה בסמכות טובה. היא אומרת שהייתה רגילה לבישולים, חובטים וסוחרים אך לא התמודדה עם זה בעבר והוא אומר שסחר בבני אדם הוא מפלצת אחרת. היא אומרת שהם חייבים להציל את הבנות והוא מבטיח שהם יצליחו. ג'ייקס בא לראות את הבוס שלו ואומר שהוא צריך לדבר איתו. הוא אומר שהוא רוצה לשאול אותו לגבי מוטיבציה. הוא אומר שהם דיברו על זה בישיבות. הוא שואל אם הוא שומר מזכרת ואז אומר שהוא לא יכול לראות את בנו יותר ואמא שלו ניתקה אותו.
הבוס שלו אומר שנלחם על משהו אמיתי זה טוב. הבוס שלו אומר שהתפכח על אחייניתו. הוא מראה לו תמונה. הוא לוקח ממנו את הארנק ומוריד אותו לחיקו. הוא מספר שהתרסק עם מכוניתו לנהר ואחייניתו הייתה בו. הוא אומר שהוא אפילו נכנס לכלא. הוא מחזיר את הארנק שלו והבוס שלו אומר לו שהוא שורש לו. הוא מודה לו על השיתוף.
צ'ארלי מספרת לבריגס שהיא אמרה לגיבסון שהיא מכירה מישהו שיכול להעיף את האיי שלו במהירות. לדבריה, היא נתנה לקלי את שם הקוד אלמנה בתור המודיע. היא ובריגס יוצאים בכסף כדי להיפגש בביתו של ה- GF של הבחור. היא אומרת שדודו בתאילנד הוא החיבור שלו אבל פיתח דמנציה. בריגס וצ'רלי באים לפגוש את גיבסון. היא אומרת שהם מחליפים סמים בכסף וכולם ייעצרו במקביל. הוא מראה להם את הדברים ובריגס אומר שיש להם עסקה. היא מבקשת לדבר עם בריגס.
היא מושכת אותו הצידה והם רואים שיש לו עוד. צ'רלי אומר ש- TAC TEAM ימצא יותר וזה יסתיים בכך שקלי תקבל צ'ק גדול מדי. היא וגיבסון הולכים לספור את הכסף ובריגס הולך והורס את ה 'הנוסף. הוא מניח אותו בכיור. היא וגיבסון יושבים בזמן שהוא עובר את הכסף. בריגס משתדל להרוס את התרופה הנוספת. הוא מכניס קצת למכונת הכביסה. הוא מבחין במתרחש וצ'רלי דוחה אותו.
[23:43:40] רייצ'ל רוואן: עוד חלק נותר
[11:52:35 PM] רייצ'ל רוואן: היא וצ'רלי מתחילים לזרוק את הסם הנוסף וה- GF נכנס עם אקדח ושואל מה הם עושים. הוא אומר לה שהוא עובד עבור לארזו ושהוא לא אוהב את זה. צוות TAC מתפרץ בדיוק אז והם עוצרים את הילדה ולוקחים את גיבסון במעצר. נראה שהם נפטרו מהתוספת בזמן. צ'רלי מדביקה את הצ'ק למכתב שכתבה כי כתוב שמדובר בהטבות מוות. ג'ייקס רואה את הבוס שלו נכנס למוסך האוטובוסים ורואה 118 נכנסים פנימה. הוא מתריע למייק שזה שם.
ההגירה מופיעה ומתקנת את כולם בזמן שמייק, ג'ייקס והצוות עובדים על האוטובוס. יש להם 20 דקות ומייק אומר לנסות לעשות את זה ב 15. הצוות יוצא לעבודה וקורע את האוטובוס לחפש את הסמים. הם מורידים את הצמיגים ומייק שואל איפה זה. הם לא מצאו אותו ומייק אומר לחבר אותו מחדש. מייק מתחיל לבסס את האוטובוס ואז גם ג'ייקס חוטף אותו במידה טובה. הם לא מצאו כלום.
מאוחר יותר, ג'ייקס שומע את בריגס וצ'רלי משתוללים ומתעצבן. לאחר מכן הוא רואה את פייג 'ומייק. הוא דופק בדלת של ג'וני ושואל מה הוא עושה. ג'וני אומר שהוא עומד לשפשף את חדרי השירותים הפוקי והוא שואל אם הוא רוצה לרסס בזמן שהוא מקרצף. ג'ייק אומר לא תודה. הוא נוסע בחזרה לאתר האוטובוסים ולפארקים. הוא פותח בירה בזמן שהוא ממתין. ילדה שואלת אם הוא מחפש חברה. הוא מתעלם ממנה והיא מתרחקת. הוא מגלגל את החלון כלפי מטה וקורא לה להחזיק מעמד.
בריגס באה לראות את קלי כשהיא פותחת את הדואר שלה. היא אומרת שזה מכתב מה- FBI. היא אומרת שהיא לא יכולה לפתוח אותו והוא אומר לה שזו יכולה להיות תשובה. היא פותחת אותו ונדהמת. היא אומרת שהם שילמו את ההטבות. היא אומרת שזה יותר 30 אלף דולר ממה שחשבה שזה יהיה. הוא אומר לה שזו בשורה נהדרת. היא בוכה ואומרת שזהו זה, עכשיו זה רשמי. היא בוכה ואומרת, הוא איננו. בריגס אומר לה שהוא מצטער ומחבק אותה. היא בוכה לתוך צווארו והוא אומר לה שיהיה בסדר.
מאוחר יותר, הוא מספר לצ'רלי שקלי הייתה מאושרת יותר מכפי שראה אותה אי פעם (הוא משקר). הוא אומר לה שהיא תיקנה את זה בדיוק כמו שאמרה שתעשה. הוא מחזיק אותה חזק. היא הקלה. ג'ייקס מוצע שעות נוספות. הוא מבחין שאוטובוס 118 יוצא והשריטות נעלמו מהמקום בו הן פגעו באוטובוס. אמרו לו להעמיס את חביות הפסולת. הוא מרים את המכסה על אחד ורואה את הסמים. הוא רואה חביות נוספות מאחור.
הסוף!
