הערב ב- NBC הדרמה החדשה שלהם משמרת הלילה משודר עם פרק חדש בשם הזדמנויות שניות. בפרק הערב TC מנסה נואשות להציל את חברו שנפצע באורח קשה. בינתיים, פול מתמודד עם מקרה מאתגר של אישה מבוגרת; קני מסייע לחתן פצוע בסוד; ולילד בן 9 יש פציעות חשודות.
בפרק האחרון, כל לילה היה מעשה איזון בין המאמצים ההרואים להצלת חיים לבין האמיתות הקשות של ניהול בית חולים. לאחר לילה קשה, TC Callahan (Eoin Macken, Merlin), רופא מחונן מהצבא לשעבר, התמודד עם מצב מסכן חיים בדרך לעבודה. עמיתו הנוכחי וחברתו לשעבר של ג'ורדן אלכסנדר (ג'יל פלינט, רויאל פיינס, האישה הטובה) מזוויות את התפקיד העליון לנהל את משמרת הלילה, אך היא נאלצה לשכנע את הבוס החדש שלהם מייקל רגוסה (פרדי רודריגס, שש רגליים תחת) כי היה לה מה שצריך כדי לעשות סדר בתוהו ובוהו. TC וראגוסה התעמתו בענייני עסקים בבתי חולים - TC היה עושה הכל כדי להציל חולה בעוד לרגוסה היו עיניו על השורה התחתונה. מאוחר יותר, TC וטופר (קן לונג, אבודים, איש עניין) הוזעקו למקום של תאונת לילה ונאלצו להתמודד עם פציעה דרמטית שדרשה את כל המומחיות של TC. חזרה לבית החולים, פסיכיאטר המיון ד'ר לנדרי דה לה קרוז (דניאלה אלונסו, מהפכה) ניחם את אחיו של הנער הפצוע בזמן ש- TC ביצע ניתוח יוצא דופן ומסוכן ביותר. TC ייעץ מאוחר יותר לדרו (ברנדן פהר, רוזוול) בנוגע לסוד שהוא שומר אך ללא ידיעת הצוות, רגוסה הסתיר סוד משלו. גם רוברט ביילי, ג'וניור (קרימינל מיינדס), ז'אאן גוסן (אמילי אוונס) וג'יי.אר לימון (Shadow Love) מככבים. האם צפית בפרק בשבוע שעבר? אם פספסת את זה יש לנו סיכום מלא ומפורט, ממש כאן בשבילך.
בפרק הערב כשסגן שריף נפצע אנושות, TC Callahan (Eoin Macken) מתמודד עם אתגר אישי ומתקשה לעשות הכל כדי להציל אותו, אפילו להזמין מומחה לב (קתרין לה נאסא, הונאה) על התנגדויות הבוס שלו מייקל רגוסה (פרדי רודריגס). טופר (קן לונג) וקריסטה (ז'אנה גוסן) מסייעים בניתוח העדין, בעוד שג'ורדן (ג'יל פלינט) פועלת לשמירה על השקט ולשמירה על טיפול רפואי במיון. פול (רוברט ביילי, ג'וניור) חייב לטפל באישה מבוגרת עם מקרה מאתגר מאוד. קני (JR לימון) מתמודד עם חתן פצוע שהסתיר סוד מכלתו. בינתיים, דרו (ברנדן פהר) ולנדרי (דניאלה אלונסו) מתמודדים עם ילד בן 9 עם פציעות חשודות. למרות שהם חושדים בתחילה באם, האמת קצת יותר מסובכת.
האם משמרת הלילה תהיה עוד להיט ענק עבור NBC? כנסו הערב בשעה 22:00 EST וספרו לנו מה אתם חושבים. אנו נסכם מחדש את כל הפעולות כאן עבורך. האם תבדוק את הפעולה? הגיב על ההערות וספר לנו מה דעתך!
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן דף לעדכונים
ריקוד אמהות דבי אלן להצלה
על הגג, הצוות מקבל אזהרה של חמש דקות על משמרת לילה המתחילה בזמן ש- TC מתקשר לסוכנת הימורים שלו. טופר אומר שהוא לא יכול להלוות לו עוד כסף אם יפסיד. ג'ורדן בא ושואל את TC אם הוא חי בשביל הזדמנויות להוריד את החולצה שלו. היא אומרת לו לכבד אותה כבוס והוא אומר רק כשהם בתפקיד. דרו וקני מזנקים כשקריסטה עולה והיא מתאגדת איתו. היא מורידה אותו ואז פול זורק מים ומתגעגע לדרו שצועק נכנס. זה כמעט פוגע ברגוסה. הוא מנסה להוציא אישה מאמבולנס שעסוקה בהודעות טקסט ואינה ממהרת כי יש לה רק קרסול נקע.
אשתו מתקשרת ומשאית מאיצה ומתנגשת באמבולנס. עכשיו יש לה הרבה יותר מאשר נקע. גם הנהג במשאית מובא - יש לו דקירה בצוואר מה שמסביר את הנהיגה הרעה שלו. ג'ורדן קורא אליה את קני ופול. TC לוקח את טראומת הצוואר עם טופר. הם חייבים לצנוב ואז יש גם שוטר GSW. TC אומר שהוא יקח את זה ויצא לדרך.
דרו בודק את זרועו של ילד והאמא אומרת שהוא נפל מאופניו במבוכה אבל היא מתנהגת מוזר. הוא מזמין צילום רנטגן. רגוסה מספרת כי האישה לא הייתה מבחינה טכנית ברכוש בית החולים מאחר וסירבה לצאת מהאמבולנס. הוא נרגש שאי אפשר לתבוע אותם על כך. הדקר ניסה לשדוד חנות. אשתו של טופר מתקשרת ואומרת שהוא צריך להביא תרופות נגד טחורים.
פרק 7 של עונה 2, 100
דרו תופס את לנדרי ואומר לה שמשהו לא בסדר עם הילד ואמא והיא אומרת להביא אחות שתשלוף את האמא לניירת כדי שתוכל לדבר איתו לבד. TC שולף את וודס מהחלק האחורי של מכונית השוטר ואומר שהוא צריך לפצח את הצ'ק שלו בהקדם האפשרי. הם מביאים אותו לחדר מיון והוא צועק פקודות לניק ואומר להתקשר למכון הלב כדי להביא את פלאנרי לשם עכשיו. הוא סדק את צלעותיו ומלמד את קריסטה כיצד לעשות זאת.
קריסטה אומרת שלבו עצום ו- TC אומרת שזה היה השתלה מאחיו (TC's not Woods) במהלך הדרך. טופר נכנס ורואה שזה ניק. הוא אומר לו לעזור לחצות את אב העורקים. הוא מדבר עם קריסטה וטופר במהלך ההליך. הוא תופר את הפצע מסביב ללב אך אינו מצליח לקבל את הזווית הנכונה. הוא קורא ליניקה נוספת.
קני אומר לפול שהוא צריך לכסות כמה תיקים מתונים יותר כדי לפנות את ההשתתפות. דרו בודק את אנתוני - הילד - שנראה מאוד חסר התמצאות. הוא אומר שהוא לא זוכר שאמא שלו הביאה אותו. לנדרי שואל אם הוא נפל או קיבל מכה והוא אומר שהוא לא יודע ואז שואל שוב איפה הוא. לנדרי שואל אם הוא רוצה לשחק משחק בטלפון שלה ומוסר אותו. היא ודרו יוצאים החוצה. ישנן מספר פציעות ישנות והן תוהות מי עשה את זה ואם הוא במערכת. לנדרי אומרת שהיא צריכה עוד זמן והיא לא יכולה להחזיק אותו רק עם שבר בזרוע. דרו אומר שהוא יודה בו בגלל בלבול זעזוע מוח.
פול הולך לראות אישה מבוגרת והיא אומרת שהיא חושבת שיש לה מחלת מין - היא אומרת שהיא כואבת. הוא מרוויח ואז שואל אם זו בדיחה וקורא לקני. היא שואלת אם הפצעים שלה נראים כמו בדיחה ומרימים את שמלתה. הוא משוכנע אבל גועל.
TC וטופר מנסים להחיות את הסגן, אבל עברו 20 דקות. סוף סוף הם מקבלים דופק והוא אומר לניק שהוא לא נותן לו למות. קריסטה אומרת שהם צריכים מנתח לב אמיתי והוא אומר שבגלל זה הוא התקשר לפלאנרי. פול ניגש לאחות ושואל אם מישהו אחר יכול לקחת את זה - היא אומרת לא. אשתו של ניק נכנסת והוא מספר לה שעבדו עליו קשה. פלאנרי מופיע ומוצג בסביבה.
רגוסה בא ואומר שיש להם כבר מנתח לב ואומר שאין לה שם זכויות. TC רודף אחריו וטופר אומר שניק הוא יותר מחבר. הוא מספר לו שלבו של אחיו המת של TCs נמצא בחזהו של ניק ופלאנרי הוא זה שביצע את ההשתלה. טופר אומרת שהיא טובה יותר מכל מנתח לב שיש להם. הוא מבקש מרגוסה ללכת לדירקטוריון ולא לתת לבעיותיו האישיות עם TC להפריע.
בחור משוטט לחדר המיון והוא מחפש סמים. לדבריו, הוא סובל ממיגרנה וזקוק לכריתת ראש. טופר צועק עליו ואומר שהוא היה שם פעמיים השבוע ואומר שאף אחד כאן לא נותן לו סמים. הוא אומר לו לצאת ולהיכנס לתוכנית.
אנתוני אומר ללנדרי שהוא כל כך עייף. היא שואלת על אמו ואביו והוא אומר שהוא רוצה ללכת לישון. הוא מהנהן ואז מתעורר וחייכן ומפטפט ושונה מאוד. הוא שואל אם יש לה חבר - הוא עכשיו ילדה ואומר שהוא אוהב את אנתוני אבל לא אוהב אותו, כמוהו. לנדרי שואל את שמו והיא אומרת שהיא לייסי, חברתו של אנתוני. וואו!
טופר, TC ופלאנרי מדברים עם ניק. הם מדברים על רומספלד והלימוזינה המשוריינת שלו כשאין להם מספיק שריון על חיילים. אשתו של ניק דבי נכנסת והם צוחקים. הוא מתחיל להשתעל ופלנרי אומרת שהיא צריכה שהם יעזבו. ניק אוחז בזרוע TCs ואומר שלא משנה מה יקרה לי, דאג לדבי. TC אומר שיש לו לב חזק והוא לא הולך לשום מקום.
פול בודק את הגברת המבוגרת שאומרת לו שהיא חלק מקבוצה שכולן ישנות יחד ויש לה לפחות שמונה שותפים מיניים לאחרונה. הוא אומר שכולם צריכים להיכנס להיבדק והיא אומרת שהוא יאהב את זה והוא אומר שבאמת לא. היא אומרת לו לא לצלם את חלקי הגברת שלה ולשים אותם באינטרנט. הוא אומר לה שהנרתיק שלה בטוח איתו ב -100%.
שיקגו יורה את הלוויתן הלבן הלבן
טופר מספר לקריסטה כיצד הכיר את TC באפגניסטן. אחיות באות והוא אומר שכדאי לתת לה את הכיסאות שלה. היא מנסה לעמוד ולא מצליחה כי הדביקו את מכנסיה על הכיסא. היא מורידה את המכנסיים ונמצאת בתחתוני בוקסר צמודים ואומרת שלא אכפת לה כי עבדה קשה כדי להיראות טוב. כולם צוחקים כאשר משאית האוכל מתפוצצת בזכוכית. הסם קפץ מהגג והתרסק על משאית האוכל. קני מטפס כדי לבדוק אותו וטופר עושה ומזהה אותו.
לנדרי מספר כי לילד יש הפרעת אישיות מרובה והילדה יוצאת להגן עליו. לנדרי אומר שזה יכול להתפתח בגלל טראומה ואומר שזה כנראה חמור. לנדרי אומרת שהיא תנסה למשוך אישים נוספים כדי לראות אם מישהו יספר לה מה באמת קרה. הם ממתינים לבדיקת רקע של האם וג'ורדן אומר ללנדרי לראות את רגוסה ואומר שהוא יכול לחתוך את המערכת הביתית, ואולי הוא יכול להזדרז.
האחות באה ואומרת להם שהיה להם קופץ - החרקומן של טופר מלפני כן. קרסיטה, טופר והאחרים עובדים על זה אבל הבחור לא מצליח. טופר אומר שהם צריכים לעבוד קשה כדי להשאיר אותו בחיים - הוא מרגיש אשם.
פלאנרי אומרת לג'ורדן שהיא לא יכולה לתקן את ליבו של ניק ואומרת שזה נס שהוא מנצח את הכל. היא אומרת שהיא לא אופטימית כי סביר שלא יקבל לב תורם מכיוון שכבר עבר השתלה, אבל הם יכולים לקנות לו חודש או חודשיים בהליך חלופי. פלאנרי אומרת שג'ורדן צריכה להיות שם כשהיא מספרת ל- TC והיא מזכירה לה שהם כבר לא ביחד. TC נכנס ושואל מה קורה.
האחיות קוראות ללב. דבי שואלת את TC מה קורה והוא אומר שפשוט הייתה יותר מדי טראומה. היא מתייפחת ואומרת שהוא איש טוב. TC אומר שהוא יודע והיא שואלת מה היא תעשה בלעדיו ומה יעשו ילדיהם בלי אביהם. היא מתחננת שיציל אותו והוא מבטיח. רגוסה מתקשרת ושואלת מי התקשר לשירותי ילדים - הם חושבים שזה היה מטופל חטטני. הוא דורש את בדיקת הרקע בחמש הדקות הקרובות ואומר לבחור שהוא יאבד את עבודתו. הם במרוץ נגד שירותי ילדים.
TC בחזית כאשר לנדרי מוצא אותו. הוא שואל את מי הילד עושה והיא אומרת שהיא עדיין לא בטוחה. היא אומרת שדיברה עם דבי ואומרת שהיא עדיין בהלם - הוא אומר שזה קשה לה ולנדרי אומר שזה חייב להיות גם קשה לו. היא אומרת שהיא מבינה שהם די מזדמנים מבחינת מערכות יחסים, אבל אומרת שהם עדיין יכולים לדבר אם יהיה לו צורך בכך. הוא אומר שהוא לא צריך. לנדרי אומר שאולי הוא רק רוצה.
TC אומר שניק נורה בהתקפה על הבסיס שלהם ואומר שזה היה רגע לפני שאחיו תאד מת. הוא אומר שמה שמטורף הוא שהם חזרו ליורים של ניק וזה מה שגרם לאחיו להרוג - אחרי נקמה - ואז ניק קיבל את ליבו של תאד. היא אומרת שזה בטח מרגיש שחלק מתאד עדיין איתו והוא אומר עד הלילה. הוא מודה לה והולך לבדוק את חברו.
יש להם תאונת דרכים מרובה. הם פיצלו את החולים. זו מסיבת חתונה. לאחד יש טחול פגום. אחרים לא כל כך גרועים. רגוסה מספר ללנדרי שהוא עובד על מידע נוסף על אמו של הילד. הוא שואל אותה לגבי מצב הרוח של TC ואם יש PTSD. הוא אומר שהוא עסוק בלחימה, שתייה, הימורים וכעסים. לנדרי שואל מה איתו ועם TC. רגוסה אומרת שהיא עושה דבר מכווץ והיא אומרת שהיא פשוט סקרן באופן כללי.
ג'ורדן מדבר עם הורי החתן והכלה ואומר להם שהאחרים בסדר. דרו יושב ליד המחשב שלו ומסתכל על תמונה שלו וחבר קודם נראה עצוב. פול כועס על קני על מחלות מין על הגברת הזקנה. דרו אומר כי מחלות מין נפוצות יותר בבתים קשישים. פול מרוויח ועוזב. הוא צריך ללכת לבדוק בחור זקן ששואל אם הזונה הזאת שוונדי פרנקלין נתנה לו את הכף.
החתנים מגלחים את החתן הלא מודע. דרו וקני מסכימים להתעלם מהתעלול. החבר'ה מצלמים תמונות בזמן שהם עושים זאת. קני שואל אם הוא עומד להיפרד מה- GF שלו בטלפון אבל אז הם מבחינים שלבחור יש צלב קרס על הפנים שהזקן כיסה. קני אותנו לא מאושרים.
ג'ורדן ולנדרי נפגשים עם אמו של אנתוני שמכחישה שהיא עשתה משהו. היא מנסה לעזוב ולנדרי אוחז בזרועה - האמא אומרת אוש - ולנדרי מזהה חבורה ושואל מי עושה להם את זה. היא מנסה לעזוב והם מאיימים עליה במעצר.
אמהות ריקוד עונה 6 גמר
TC רוצה שטופר יאפשר לבחור למות כדי שניק יוכל ללבו ולומר שאין סיבה להשאיר את הנרקומן בחיים כי הוא מת במוח מהנפילה. טופר אומר שהוא מנסה לשמור עליו בחיים עד שהוריו יגיעו. הוא אומר ל- TC שזו לא שדה הקרב ואתה לא צריך לקבל את ההחלטות המזורזות האלה. הם נמצאים בעמדה רגשית מאוד.
יש להם את הנרקומן ואומרים שהמשפחה יכולה להחליט לתרום תרומה ישירה לניק כדי לעקוף את התהליך. החתן מתעורר לקני שאומר הייל היטלר ואומר שהוא רק רוצה שיראה את האנשים שהצילו את חייו - הבחור השחור, האשה האסיאתית, האישה הלטינית. הוא נבהל ושואל מדוע גילחו אותו ואומר שהוא עומד לתבוע אותם. הבנות האחת אומרות להעסיק יהודי כי היא שומעת שהן ממש חכמות. הם מכניסים את אשתו שצורחת - גם לה לא היה מושג.
ג'ורדן אומר ל- TC שהוא לא יכול להמשיך להכין את הבחור הזה לניתוח. TC אומר שהוא יודע שיכולות להיות מחסומים אבל רוצה להיות מוכן. הוא אומר שהוא הולך לדבר עם משפחתו של הבחור כי הוא היה בנעליים שלו בעצמו. הוא אומר לג'ורדן שזה מה שהוא צריך לעשות. היא אומרת שגם היא חייבת לניק על כך שהצילה TC. ג'ורדן אומר שכבר הציל את חייו של ניק פעם אחת בלב אחיו. TC אומר שהוא מרגיש שהוא חוזר על הכל מחדש ולא אוהב איך זה גורם לו להרגיש. ג'ורדן אומר שאתה לא יכול פשוט לקבור את זה.
ההורים של הנרקומן נמצאים שם וג'ורדן אומר לתת לה לדבר איתם קודם. היא אומרת שזה צריך להיעשות בשלבים ואומרת שהוא יכול גם לספר להם את הסיפור שלו.
לנדרי מביא את אמו של אנתוני ואומר שהם עוצרים אותה על שפגעה בו. הילד משתגע ותוקף אותם ואומר שהוא לא אנטוני, שאנתוני הוא סיסי. הוא מקלל וקורא להם בשמות. האמא בוכה ולנדרי אומרת שהיא מצטערת אבל היא נאלצה להכריח את שינוי האישיות לפני שהגיעו שירותי הילדים. היא אומרת שעכשיו הם יכולים לעזור לו.
דבי מחבקת את הוריו של הנרקומן ורגוסה רואה ושואל את ג'ורדן אם היא השתתפה בהעברת הדלת האחורית הזו. היא אומרת שזו הייתה המשמרת שלה והיא ידעה. היא אומרת שבקרוב תהיה לו שליטה על TC, אך אומרת לרגוסה שאם זו הייתה משפחתו הוא ירצה את המסלול האחורי.
פול בודק קשישה אחרת ואומר שאין לה מחלת מין. לדבריה, היא הגיעה לבעיה בבטן והוא נחרד מכך שבדק אותה הוה-הא כשלא היה לו צורך בכך.
רגוסה מספר לדרו ולנדרי שהוא דאג לשירותי ילדים והסביר להם את כל זה. דרו מתרחק ולנדרי אומר לרגוסה שהיא תמיד זמינה לדבר איתו בכל עת. היא אומרת שהיא יודעת שגברים לטינים באופן מסורתי לא אוהבים טיפול והוא אומר שאין שום דבר רע בו והיא אומרת שהוא פשוט נראה כאילו הוא כואב.
יש רעש - הנרקומן חזר לחיים כשמשכו ממנו את מכשיר ההנשמה - זה נס. TC מתנצל ואומר לטופר שהוא חשב שהילד איננו. טופר אומר שהוא מבין. הנוירוכירורג אינו קיים והילד צריך craniotomoy חירום כדי לשרוד. TC אומר שהוא יכול לעשות את זה ומבטיח שהוא לא יאכזב את טופר או את הילד. בניתוח, טופר ו- TC עובדים לאחר שג'ורדן בודק איתם. TC אומר שהוא עשה הרבה כאלה באפגניסטן מתאונות Humvee ו- IED.
מסיבת החתונה מתווכחת על החתן הנאצי וקריסטה מזכירה להם שהם בבית חולים. קריסטה נכנסת לבדוק את הזוג הצועק ורואה את פניו - היא נחרדת. הוא אומר שהוא קיבל אותם בתיכון כשהיה צעיר וטיפש ולא רצה לצלק את פניו על ידי הסרתם כך שגדל את הזקן. הכלה צועקת עליו ושואלת אם הוא בטאליבן. הוא אומר שזה אפילו לא הגיוני והיא צועקת - כאילו הייתי מאמינה אפילו לנאצית. קריסטה יוצאת והמסיבה שואלת איך הולך והיא אומרת שהם מסדרים את זה.
השעה כמעט 7 בבוקר וניק עדיין בניתוח. לנדרי בא לבקר את רגוסה. היא מתיישבת במשרדו ולדבריו אשתו עזבה אותו לפני שלושה חודשים ולקחה גם את ילדיו. הוא אומר שהם צריכים להתגנב אליו מאחורי גב אשתו. הוא אומר שהוא לא יודע מה הוא יעשה בלעדיהם.
סנדרה אלן צעירה וחסרת מנוחה
טופר בא להגיד למשפחת הנרקומן שהוא בסדר. TC צריכה לספר לדבי חדשות רעות. פלאנרי יושבת לצדה כשהיא בוכה. TC וטופר חולקים מבט אל מעבר לחדר ההמתנה. קני ודרו מדברים על הוצאת החבר'ה החדשים. הם אומרים שפול צריך לקנות כחדש ביותר. TC יוצא מהדלת בדממה אל שמש הבוקר הבוהקת. הוא הולך לקבר אחיו. טופר מופיע שם ואומר לו לבוא לצפות איתו במשחק. גם ג'ורדן שם ומגיע. TC ניגש אליה והיא טופחת לו על השכם.
