Switched At Birth חוזר הלילה לעיצוב חופשי עם שלישי חדש לגמרי, 28 בפברואר, עונה 5 פרק 5 שנקרא לכבוש את האמת, ויש לנו את הסיכום של החלפת לידה למטה. בעונה 5, Switched At הלידה, פרק 5 לפי תקציר הטופס החופשי, איגוד הסטודנטים השחורים נוקט עמדה נגד הנהלת האוניברסיטה עד להישמע דרישותיהם. איריס ממשיכה בשביתת הרעב עד שהתלמידים האחראים לתצוגה גזענית גורשים; Sharee אוסף חתימות ואסוף סטודנטים; וכריס נקרע בין משחק במשחק עם צופי בייסבול לבין עמידה עם חבריו לתלמידים כדי להראות סולידריות.
אז הקפד לחזור הלילה בין 21:00 ל -22: 00 ET לסיכום החילופין שלנו. בזמן שאתה ממתין לסיכום שלנו הקפד לבדוק את כל סרטי הווידאו של Switched at Birth, תמונות, חדשות, ספוילרים ועוד, ממש כאן!
סיכום החלפת הלילה הלילה מתחיל עכשיו - רענן את העמוד לעתים קרובות כדי לקבל את העדכונים העדכניים ביותר!
Sharee נפגש עם הדיקן והדיקן השיתוף. הם מביאים את החוויה שלה בבית הספר האחרון ושואלים למה עזבה. היא נותנת תגובה מעורפלת. לסארי נאמר שהם לא רוצים ממנה בעיות נוספות בזמן שהיא סטודנטית בקמפוס שלהם. איריס פועלת לארגן את כל הקמפוס מאחורי המטרה שלהם. קבוצה מפתחת רשימת דרישות מהנהלת הקמפוס. הם החליטו לנסות להשיג 1000 חתימות עד השעה 18:00 בלילה שלאחר מכן כדי לגרום לבית הספר לבדוק את הרשימה. יש להם התחלה איטית מאוד.
ביי פוגש את כריס כדי להסיע אותו לראות את דודתו. סארי שואל את כריס אם יחתום על העצומה אך הוא מסרב. הוא אומר שיש לו יותר מדי מה להפסיד אם יחתום על העצומה שלה. המאמן שומע אותה ואומר לה שהיא צריכה לעזוב. רג'ינה מציעה תמיכה ל- Sharee והיא משתפת סיפור על הפעם הראשונה בה חוותה גזענות. רג'ינה אומרת שזה לא יהיה קל אבל זה יהיה שווה את זה.
Sharee מתחזק להתחיל מחדש. לקבוצה 803 חתימות אבל אז מגיעה Sharee עם עוד 311 חתימות. היא עבדה כל הלילה ודיברה עם סטודנטים על המטרה שלהם. יש להם מספיק ללכת למינהל. איריס מקווה שהם מקבלים את מה שהם רוצים כי היא עדיין לא אוכלת ועברו 3 ימים. איריס נפגשת עם בלוגרית בקמפוס ונותנת ראיון נהדר. הבלוגרית מדווחת שאביה של איריס לבן וכי היא גודלה בכסף. הקבוצה מתעמתת איתה ואומרת שהיא פגעה בכולם בגלל הראיון שלה. לאיריס אומרים שהיא לא יכולה להוביל את התנועה יותר.
הדיקן מציע מענה לקבוצה שאומרת להם שבית הספר עשה כל מה שהם הולכים לעשות לנערים האחראים על כדורי הכותנה. הקבוצה מתחילה לשיר בכעס ואיריס מתעלפת. דפנה ושארי מביאים אוכל לאיריס אבל היא מסרבת לאכול. הם אומרים לה שהיא מסכנת את בריאותה ואת חייה. הרופא אמר לה עד כמה זה רציני אבל היא עדיין מסרבת. הקבוצה מנסה להחליט מה יהיה השלב הבא שלהם. הם מחליטים להוריד את השלט מבניין שרמן מכיוון שהיה בעל עבדים. כל אחד מחברי הקבוצה שולף מכתב כשהם מספרים על תקופה בה נתקלו באפליה. הדיקן ניגש למכונית שלה והחבורה מנסה לדבר איתה אבל היא אומרת שזה לא הזמן או המקום. כמה בקבוצה בוכים כי הם כל כך מתוסכלים ולא יודעים מה לעשות כדי להישמע.
כריס מתרגל את המגרש שלו והמאמנים הודיעו לו שהסקאוטים יגיעו לקמפוס בבוקר כדי לראות אותו. סארי אומר לכריס שהוא לא יכול לשחק במשחק מחר. אם הוא מסרב לשחק בית הספר עלול להפסיד מיליון דולר. הדיקן יצטרך להיפגש איתם אם יסרב לשחק. כריס לא אומר שום דרך. הדיקן והדיקן המשויך נפגשים אך הדיקן לא רוצה לקחת את הנושא לנשיא האוניברסיטה.
כריס מנסה לפתוח את האופניים שלו אבל המפתח שלו נשבר במנעול. כשהוא מנסה להשיג את אופניו משטרת הקמפוס באה ומבקשת את תעודת הזהות שלו. הוא השאיר אותו בחדר ההלבשה והמשטרה חפתה אותו ומתחילה להכניס אותו לניידת המשטרה. ביי וטרוויס שומעים את המהומה ומספרים למשטרה כריס הוא תלמיד בבית הספר. המשטרה נתנה לו ללכת אבל כריס בורח מאוד מוטרד.
קשון מביא פרחים לאיריס. הוא מספר לה שאביו עבד כל חייו בניסיון להתקדם אבל הוא לא הצליח כי הוא שחור. הוא אומר לה שהיא חייבת להתחיל לאכול אבל היא אומרת שהיא לא יכולה. עליה להראות לכולם עד כמה הנושא הזה חשוב. כריס אומר למאמן שהוא לא יכול לשחק. הוא עומד באגודת הסטודנטים השחורים. הוא חייב לנקוט עמדה. המאמן מזכיר לו שהוא צריך לשחק עבור הצופים. הוא צריך את הכסף למשפחתו. כריס אומר שזה חשוב מדי והוא פשוט לא יכול לשחק. כריס מבקש מהקבוצה בבקשה לעמוד איתו. הוא משתף אותם במשטרה במה שקרה לו בלילה הקודם.
טרוויס עומד עם כריס וגם לא ישחק. לאט לאט גם השחקנים האחרים מצטרפים לכריס ומסרבים לשחק.
המאמן עומד גם עם קבוצתו אך פיטרסון מסרב להציק לבריאות התלמידים והם מוותרים על המשחק והורגים את סיכוייהם להגיע לסדרה העולמית. גם כל שאר הקבוצות במכללה מסרבות לשחק. איריס מקבלת טלפון מנשיא האוניברסיטה. הוא גירש את התלמידים האחראים על כדורי הכותנה והוא רוצה להיפגש עם הקבוצה בבוקר.
הסוף
