היום בלילה מלון BATES חוזר עם פרק חדש בשם, צל של ספק. בפרק החדש של הערב נורמה מסיחה את דעתו של נורמן מהאובססיה שלו למיס ווטסון. האם צפית בפרק הבכורה בשבוע שעבר? אם פספסת את זה, יש לנו את הסיקור שלך כאן.
בפרק הבכורה בשבוע שעבר נורמן קבע את מותה של מיס ווטסון; נורמה דאגה לעתידו של המוטל כאשר התוכניות למעקף מתקדמות לפי לוח הזמנים; בראדלי הועברה לקיצוניות כשחיפשה אחר רוצח אביה. בחדשות טובות קלואה סביני של ביג לאב תצטרף העונה לקאסט.
בפרק הערב נורמה מנסה להסיח את דעתו של נורמן מהאובססיה שלו למיס ווטסון על ידי הצטרפות למחזה. בראדלי פונה לנורמן לעזרה כאשר היא צריכה להימלט ממצב קשה. לחצים על רומרו לבצע מעצר על הרצח. שחקן חדש בעבודה מכיל את דילן ורמו.
פרק 2 של The Bates Motel של הערב הולך להיות אחלה, ולא תרצו לפספס. אז הקפד להצטרף לסיקור החי שלנו של בייטס מוטל - הערב בשעה 21:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו, צפה בתגובות וספר לנו עד כמה אתה מתרגש מהעונה החדשה? צפו בהצצה לפרק הערב למטה!
לסכם : נורמן מסתובב במוטל; הוא מחליט להיכנס למרתף. במרתף הוא מוצא שם את בראדלי השוהה מסיבות אישיות, נורמן שואל את ברדלי מדוע היא נשארת איתם ושהוא לא יעזור לה אלא אם תגיד לו. נורמן רוצה לעזור לה, אבל הוא צריך לדעת שמה שהיא עושה הגיוני. בראדלי אומרת שהיא הרגה את הבחור שהרג את אביה, נורמן נראה קצת מופתע. נורמה נמצאת אצל הרופאים, היא שואלת לגבי הפסקות חשמל של בנה נורמן. הרופא אומר שזה יכול להיות הפרעה נפשית כלשהי. נורמה נראית מודאגת לאחר ששמעה זאת. דילן נוסע למצוא את שריף רומרו; הוא מגלה שגיל נורה בראשו מרומרו. רומרו אומר לדילן אם הוא יודע משהו שהוא צריך להגיד לו כי הוא יתפוס את מי שרצח את גיל. נורמה קונה ספרים, היא מבחינה באם ובנו שקוראים ספרים ונראית שהיא קצת מקנאה בהם. דילן מדבר עם גבר על גיל שמת, הוא אומר לדילן לא לדאוג לגבי זה ולחכות עד שהשוטרים יביאו מישהו ויתנו לו להתמודד עם זה. שריף רומרו נוסע לבית הקברות, הוא מוצא גבר שמבקר, והוא מספר לאיש שמישהו הרג את גיל. ניק אומר לרומרו שאין לו שום קשר לזה; הוא שואל את רומרו לגבי המקרה של בלייר כי עברו ארבעה חודשים ועדיין לא התגלה דבר. לאחר שיחתם ניק עוזב. נורמן אוכל גזר ליד שולחן האוכל כשאמא שלו צופה בו; היא שואלת אם נורמן רוצה לעשות מחזמר מכיוון שהקהילה עושה מחזמר. נורמה מאוד רוצה לעשות את המחזמר עם נורמן; היא מדברת על איך הם שרו הרבה כשהיה צעיר יותר. הטלפון מתחיל לצלצל, נורמה הולכת לענות לשיחה ומתברר שהשיחה היא לנורמן. אמא של בראדלי בטלפון, היא שואלת את נורמן איפה היא והוא מספר לה שהוא לא ראה אותה או דיבר איתה זמן מה. נורמה שואלת את נורמן על מה שקרה, מסתבר שברדלי נעלם. נורמן חוזר לאכול; אחיו דילן חשד לגביו. דילן הולך לדבר עם נורמן בחדרו; הוא רוצה לדעת אם נורמן יודע היכן נמצא בראדלי. נורמן מכחיש שהוא יודע משהו, דילן עומד לעזוב ונורמן אומר לו שאולי היא כבר מתה.
נורמן נמצא במכולת ועומד להסתכל באחד המדפים, בקופה הוא מבחין בעלון שעליו פניו של בראדלי כשהוא אומר חסר. האישה בקופה שואלת את נורמן אם הוא גר כאן, הוא אומר שכן והגיע למכולת מדי פעם. היא מבחינה בצבע שבסל שלו ושואלת על כך, הוא חוסך נהדר ואומר שזה בשביל אמא שלו. זה חותך את דילן שמדבר עם רמו, הם רואים את זאין מבחוץ. רמו לא נראה מאושר. זה חותך לשריף רומרו ושוטר אחר מופיע ואומר שיש להם יתרון. השוטרים הולכים ומרסקים דירה של איזה בחור; האיש רץ עם סמים עליו לשירותים, הוא שוטף את הסמים בשירותים ואז קופץ ממרפסת הדירה כדי לברוח. מאוחר מדי למרות שנתפס על ידי רומרו. נורמן עובר בחדר שלו, הוא מוצא סכום כסף ומביט בו כדי לראות אם יש שם מספיק לברדלי. נורמה קוראת לנורמן ומחפשת סביבו, ובסופו של דבר היא נכנסת למרתף לחפש אותו; ברדלי מסתתר במהירות כדי לא למצוא אותו. נורמן מופיע ותופס את אמו לפני שמצאה את בראדלי; נורמה הורידה מוזיקת דפים כדי לשיר אותם לאודישן של המחזמר. הם עולים למעלה; נורמה מתחילה לנגן שיר על הפסנתר. היא שואלת אם מכירה את השיר, הוא אומר שהוא לא יודע; למרות שזו לא האמת היא מתחילה לשחק שוב ונורמן מתחיל לשיר את מר סנדמן. נורמן אומר אז שהוא יעשה לעצמו התחת.
מיהו אביו האמיתי של קלואי קרדשיאן
השריף רומרו מספר לאדם שמצאו בדירה כי הוא האדם האחרון שעשה איתה יחסי מין, הם גילו בשל דגימת זרע. האיש נקרא קייל; הוא אומר שגם לו הייתה הרגשה שהוא הרג גם את חברתו הזקנה קארלי. קייל מספרת לרומרו שהיא שכבה עם הרבה בחורים כי היו לה בעיות של אבא או משהו כזה; לאחר מכן הוא שואל אם הוא יכול ללכת. רומרו אומר שהוא לא הולך לשום מקום. נורמן עוזר לברדלי למות את שערה, הוא נותן לה גם משקפי שמש וכרטיס. היא שואלת אם הוא יכול לנסוע כדי לעזור לה לצאת מהעיר, הוא אומר שהוא יכול ושהוא ילווה את מכונית אמו. ברדלי מודה לנורמן על כל מה שהוא עשה בשבילה, היא אומרת שידעה שתמיד יש בו משהו אחר ועכשיו היא יודעת שהיא לא טועה. נורמן אומר שיחזור בשבילה בשמונה ויעלה במדרגות. דילן שואל את רמו מי זו זאין, רמו אומר לו שהוא פוזר של צלקת ושהוא היה בכלא בגלל שנתפס עם מכונית מלאה במהירות מריחה של עשבים שוטים. אם כבר מדברים על השטן, זאין נוסעת למעלה. ז'יין מבקש עזרה כדי להוציא משהו מתא המטען שלו, הן דילן והן רמו ניגשים אל המכונית. בתא המטען נמצא אדם בשם ג'וני ב ', הוא מבקש שיוציאו אותו מהתא המטען. הם מורידים את הקלטת על פיו; ז'יין אומר שהוא יודע שהוא ואנשיו הרגו את גיל. ז'יין רוצה שהוא ישלח לו הודעה לבוס שלו, המסר הטוב ביותר שהוא יכול לתת הוא ירי ג'וני ב. רמו אומר להם להוריד אותו לביתו של ניק ואז נכנס לרכבו ונוסע משם. נורמה מסדרת מיטה והיא מוצאת חיתוך מעיתון ומחרוזת פנינים; היא לוקחת את שניהם ומחביאה אותם מתחת למזרן המיטה.
נורמה ונורמן באודישנים, יש הרבה אנשים. הם נפגשים עם כריסטין הנשים שעומדות מאחורי הכל, מראים להם היכן להירשם ולחכות לאודישן. בראדלי אורז את חפציה ומתכונן לעזוב; נראה שתור האנשים שמחכים לאודישן ארוך. נורמן ממשיך לבדוק את השעון שלו ולוודא שהוא לא מאחר לנהוג בברדלי. נורמן אומר לאמו שהוא חייב להיות אי שם בשמונה. נורמה אומרת לו לבטל; הוא אומר שהוא לא רוצה. נורמן בסופו של דבר יוצא מהאודישן; היא מתעצבנת עליו. נורמן אומר לה שהוא לא רוצה לעשות את האודישן, היא רצתה פשוט לעשות משהו מהנה ביחד. נורמן אומר אז שהם תמיד יחד; הם עובדים יחד ואוכלים יחד. נורמה שואלת את נורמן אם סיפרה לו הכל על כך שבלייר נהרג בגלל הפנינים שמצאה. נורמן מספר לה שמצא את הפנינים בכיסו לאחר מכן; נורמה מתחילה לבכות ולומר שהיא מפחדת. נורמן הולך ומחבק את אמו מנסה לנחם אותה, הוא אומר לה להפסיק את זה כי היא טיפשה. נורמן אומר לה שזה כלום ושהיא מתעסקת ברעיון של כלום. נורמן אומר לה שיעשו את האודישן ביחד, שיבטל את מה שהוא עושה בשמונה. נורמה חוזרת למקום; נורמן מתקשר לדילן ואומר לו שהוא שיקר לו. הוא מספר לדילן שברדלי מתחבא במרתף; לאחר מכן הוא מודיע לו שצריך להסיע אותה לתחנת האוטובוס כדי להתחיל מחדש את חייה. הוא מספר לו מדוע היא שם ומבקש ממנו לנהוג בה במקום, נורמן נראה מוטרד מכך שלא יכול היה לעשות זאת בעצמו. דילן הולך למרתף ומוצא שם את בראדלי, הוא אומר לה שהם צריכים ללכת ושהוא לוקח אותה. נורמן חוזר לתיאטרון, קוראים להם. נורמה אומרת שהיא לא בטוחה אם היא יכולה לעשות את זה עכשיו, הוא אומר לה שהם פשוט מעמידים פנים ושהם היא יכולה לעשות זאת. נורמה אומרת שאין לה מוזיקה; לאחר מכן היא מתחילה לשיר אולי הפעם מהקברט. כל מחיאות הכפיים של התיאטרון עבורה לאחר שסיימה אודישן.
רומרו נמצא במשרדו בשעת לילה מאוחרת וחושב ונראה לחוץ, הוא הולך לראות את קייל שוב ואומר לו שהחלק הגרוע ביותר בעבודתו הוא כאשר הוא לא יכול לפתור פשע; לאחר מכן הוא מפיל את הפצצה, שיאשים אותו ברצח בלייר. דילן אוכל במסעדה עם בראדלי אוטובוס יגיע בקרוב, הוא מספר לה על איך שזה הורג את נורמן שלא תהיה זאת שעושה לה את זה. דילן צריך שהיא תכתוב מכתב התאבדות בגלל שז'יין מחפשת את הרוצח של גיל. ברדלי מתחיל לכתוב את מכתב ההתאבדות המזויף שלה, נורמן חוזר למוטל עם אמו. אמה מגיעה ומספרת להם שהם עצרו מישהו על רצח גברת ווטסון. נורמה נראית מרוצה מאוד מהחדשות, כי זה גורם לה לחשדות של נורמן שהוא הרוצח אחרי הכל. אמה מספרת לנורמן שיש לו אמא נהדרת שאכפת לה. האוטובוס מגיע לברדלי לעזוב, היא קמה ממקומה ויוצאת מהמסעדה. היא עולה לאוטובוס וזה נוסע. נורמן יושב בחוץ ומחכה לדילן, הוא מגיע למוטל. דילן ניגש ואומר לנורמן שהיא על האוטובוס. נורמן מודה לדילן על מה שהוא עשה, ואז הוא נותן לנורמן מכתב מברדלי אליו. נורמן נראה מאושר לאחר שקרא אותו. ה- IT חותך לתחנת דלק, גבר נכנס ומתברר שזה אחיה של נורמה.
