הערב ב- NBC הדרמה שלהם שיקגו PD חוזרת עם כל יום רביעי, 10 במאי 2017, עונה 4 פרק 22 נקרא, צבא של אחד, ויש לנו את הסיכום של שיקגו PD למטה. בפרק הערב בשיקגו PD לפי תקציר NBC, סרטון חי מוזרם ברשת המציג גבר מעונה שהוכה ונשרף חי. לאחר חקירה נוספת, זהותו של הקורבן מתייחסת לזהות של גבר שנאסר בעבר בגלל אונס סטטוטורי.
אז הקפד לסמן את המקום הזה ולחזור בין 22:00 ל -23: 00 ET לסיכום סיכום PD שלנו בשיקגו. בזמן שאתה ממתין לסיכום, הקפד לבדוק את כל הסיכומים שלנו, ספוילרים, חדשות ועוד בשיקגו, ממש כאן!
ל PD של שיקגו הלילה מתחיל עכשיו - רענן את העמוד לעתים קרובות כדי לקבל את מו עדכונים שוטפים !
שיקגו PD מתחילה הערב עם באני (מרקי פוסט) ניגש לבתה, ד'ט. ארין לינדזי (סופיה בוש) כשהיא נכנסת לרכבה כדי לצאת לעבודה; ארין לא מרוצה לראות אותה. באני נותן לה צמיד פנינים שהיה של סבתה וארין רוצה לדעת באיזו זווית היא עובדת עכשיו. היא יוצאת לעבודה.
Dt. היילי אפטון (טרייסי ספירידאקוס) מגיעה ליחידת המודיעין (IU) ומקבלת את פניו ב- Dt. אדם רוזק (פטריק ג'ון פלוגר) המספר ל- Dt. קווין אטווטר (לארוייס הוקינס) הוא חייב לו 20 דולר בגלל שהיא לקחה את העבודה. היא מביאה סופגניות יווניות בלוקומאדס בתקווה לזכות בחסד ביום הראשון שלה; Dt. אלווין אולינסקי (אליאס קוטאס) אומר לה שזו התחלה טובה.
ארין חולקת עם Dt. ג'יי האלסטד (ג'סי לי סופר) מה קרה עם אמה. הוא אומר לה שאנשים כמו באני לא משתנים והיא כמובן רוצה משהו וזה רק עניין של זמן. ארין אומרת שהיא לא מחפשת עצות, היא רק רוצה לדבר עליה ולא רוצה שהוא יגיד לה מה לעשות.
כמה זה מי יהלום
סמ'ר האנק ווייט (ג'ייסון בגהה) שומע את השיחה ומפריד ביניהם ואומר שארין שותפה כעת עם אפטון וג'יי נמצא עם אולינסקי; אפילו נתן לה את השולחן של ג'יי. Ruzek מקבל שיחת חירום מ- CPIC המזהיר אותם לבדוק את קבוצת הפייסבוק הזורמת בשידור חי.
במחשב יש גבר קשור לכיסא שמכים אותו לראשונה ומדליקים אותו באש; הם מקבלים את הכתובת וממהרים לצאת מהדלת. הם מגיעים למחסן נטוש ומוצאים את הגופה החרוכה; ווייט מצווה על הקבוצה להעריץ כיוון שהפרפ לא יכול היה להגיע רחוק. ג'יי קורא לזה ואולינסקי מוצא את פדופיל כתוב בדם על הקיר.
ג'יי וארין משתפים את כל מה שלמדו עם הצוות. ג'יי אומר שלא היו התאמות במאגר זיהוי הפנים, טביעות האצבע שלו נעלמו מהאש והארנק שלו נדלק. ארין משתפת שהכתיבה נעשתה בדמו של הקורבן; אפטון מציין שהם רצו שהם יידעו שהוא פדופיל.
הם יודעים שהפיגוע היה מתוכנן היטב כשהקליטו אותו בטלפון מבער וכל מה שהוא השתמש בו כמו כפפות וגז אפשר לקנות בכל חנות לחומרי בניין בעיר. רוזק מספר כי 2 חפצי מתכת שרדו את השריפה, הצלב שהקרבן לבש ומפתח התואם ל- KIA שחנת מחוץ למחסן רשום לאישה.
ווייט שולח את אולינסקי וג'יי לדבר איתה בזמן שהשאר מסרקים את השכונה ואומרים שהם צריכים לזהות את הקורבן אם הם יגלו מי פנה אליו. ג'יי שואל את ווייט אם הוא רציני להפריד בינו לבין ארין. ווייט אומר לו לקבל קופסה אם יש לו בעיה להעביר את הדברים שלו משולחן אחד לשני והולך משם.
כשג'יי ואולינסקי הולכים למכוניתם, אומר אולינסקי לג'יי שווייט היה צריך לעשות זאת מזמן. ג'יי חושב שמערכת היחסים שלו מעולם לא הפריעה לעבודה ואולינסקי אומר שהוא טועה ויש הרבה שוטרים בעיר שיהרגו בגלל העבודה שלו ולא יסכנו את זה. ג'יי מודה שהוא פוצץ את זה עם ארין.
כשהם מגיעים לכתובת, הם מוצאים עלון שנדבק לעץ עם התמונה של הקורבן שאומר שילד אנס גר בשכונה שלך. היא מגלה שהיא דודתו של אליהו (וולטר ס. ברנרד) והוא פשוט עבר לשם בניסיון לקלוט את חייו לאחר שהיה בכלא על משהו שהוא לא עשה.
היא אומרת להם שהוא לא אנס אף אחד, הם היו ילדים מאוהבים והוא לא נכנס לכלא כי היא הייתה קטינה, הוא נכנס לכלא כי היא לבנה; שהיה טאבו בקראון פוינט, אינדיאנה. היא ממשיכה לשתף שאליהו היה כוכב ובעל מלגת כדורגל לאוניברסיטה, אבל הכל נתלש ממנו. הוא נאלץ להירשם כעבריין מין וזהו הרגע שבו העלונים התחילו; היא מרגישה שמשפחת החברה עשתה את זה. הם גרמו לו להיות חיה כשהוא באמת היה רק מאוהב.
ג'יי נותן את העדכון ל- IU על אליהו, ואמר שבילה 7 שנים בכלא בגין אונס סטטוטורי ויצא לפני כחודש. הוא היה בן 18 וחברתו, בת 'מרפי הייתה בת 16; אבל התמונה היחידה שהם יכלו למצוא של בת 'הייתה בספר השנה של התיכון. ארין חושפת את היום שבו אליהו נהרג וקיבל 3 שיחות טלפון מבית.
הם ניסו להגיע אליה אך לא קיבלו תשובה והכתובת היחידה שיש להם היא תיבת דואר באינדיאנה. ווייט אומר לארין ואפטון לפנות לאינדיאנה ולהסתובב במשטרה המקומית מכיוון שאין להם סמכות שיפוט שם. בנסיעה, אפטון שואלת את ארין עליה ועל האלסטד וארין אומרת שהגיע הזמן לשינוי ולא באשמת אפטון שהיא השתלטה על ג'יי.
במשטרת קראון פוינט, ארין ואפטון בודקים את התיקים שיש להם על אליהו הנדריקס. הקצין אומר להם שאליהו היה שחקן כדורגל נהדר שהיו לו הרבה אוהדים שהסתובבו עליו כשחשבו שהוא חצה את הגבול. כשאפטון אומר שדודתו הרגישה שהוא מסילה ברכבת, הקצין מודה שמעולם לא היה צריך להיעצר, כל שכן להניח אותו. הוא היה קצין המעצר ומקבל הגנה באומרו שהוא לא מחוקק את החוקים.
ארין ואפטון מגיעים לפארק הקרוואנים שבת 'גרה בו. היא מספרת שאמרו לה אם תעיד שזה יגמר ואף אחד לא יבוא להפריע לה, ואז אפטון מפילה את הפצצה שאליהו פשוט נרצח. בת 'מתיישבת לאחור מוטרדת בעליל; היא מספרת שהתקשרה אליו כדי להזהיר אותו שהחבר שלה מצא הודעה מאליהו בפייסבוק שלה. החבר שלה הבין שעדיין יש לה רגשות כלפי אליהו; הם לומדים שג'ייק נתן לה את העין השחורה ורוצה לדעת איפה הוא. היא אומרת להם שהוא בבר.
הברמן אומר להם שג'ייק הארפר נמצא ליד שולחן הביליארד, הם מכחישים שבת 'שלחה אותם ונדרש גבר אמיתי כדי לנצח אישה. הוא מכוון את מקל הבריכה שלו לארין ומציע שגם היא אוהבת אותו מחוספס. אפטון עוצר אותו וארין אומרת שהם צריכים לצאת החוצה לשיחה.
בחוץ, אפטון מראה לו את התמונה של אליהו והוא אומר שהוא לא יזיל דמעה ואליהו קיבל את מה שמגיע לו. ארין מראה לו את גופתו השרופה של אליהו והוא אומר שזה לא הוא אבל ארין אומרת שהוא בבירור הטיפוס הקנאי. הוא אמר שזה לא ככה והוא לא ידע שזה יירד ככה. הוא מצא קבוצה באינטרנט וסיפר להם על אליהו, הם אלה שיצרו את הסרטון.
בחזרה למתחם, אטווטר מוצא סרטון מלפני יומיים כשמישהו מתקרב לאליהו ברחובות ואמר ששמע שהוא אונס ילדות קטנות והן לא רוצות שאנשים כמותו בעיר שלהן. הם חושפים את שמו באומרו שהם אליהו הנדריקס זה עתה הוציאו על ידי ציידי פרב. רוזק שואל מי לעזאזל הם ציידי הסוטים?
ג'יי חושף את ציידי הפרב שהחלו בטורונטו 3 שנים קודם לכן והם אוסף של ערנים המוקדשים לביזיון הציבור של פדופילים. MO שלהם הוא למצוא פדופילים ולפרסם סרטונים שלהם ברשת. החבר'ה הטכנולוגיים מנסים לברר מי פרסם את הסרטון ביוטיוב אך ללא הצלחה עד כה. אין בוס מכיוון שהם יותר זיכיון.
כשהם מדברים פורסם סרטון נוסף על אלן מטקלף שנמצא גם הוא בשיקגו. ווייט אומר לאולינסקי וג'יי ללכת לבקר במטקלף והשאר למצוא כל צייד פרב בשיקגו. ארין פותחת את שולחן הכתיבה ורואה את צמיד הפנינים; היא מתקשרת לאמה ואומרת שהיא צריכה לדבר איתה.
אולינסקי וג'יי מבקרים במטקלף המספר להם על צייד פרב שהטריד אותו. הוא אומר שיש בעולם כמה אנשים מרושעים וג'יי אומר שזה בא מאדם שהתעלל בילד בן 10. הוא אומר שנולד כך ויש לו את הזכות לחיות בשלום. הוא אומר שהבחור נהג במוסטנג ירוק ויש לו תמונה של לוחית הרישוי. הוא לא רוצה הגנה משטרתית.
רוזק ואטווטר מגיעים לחנות קעקועים, הם מוצאים את קרייג גורמן (לוקאס קר) אומר שהם מצאו את הסרטון שלו של פרב האנטר. יש לו 14 קעקועים על צווארו, אשר בהתייחס לסיסמת עליונות לבנה עלינו להבטיח את קיומו של עמנו ועתיד לעמנו ולעתיד לילדים לבנים.
הוא נראה קצת מוטרד מכך שאטווטר, שהוא אפרו -אמריקאי, יגיד את 14 המילים. הוא אומר בציניות כי אטווטר יכול לספור ומתחיל למחוא כפיים; רוזק מוחא לו כפיים ונשען פנימה, מעז לומר זאת שוב. כשהוא אומר את חופש הביטוי שלו, הוא תופס אותו בגרון ואומר לו שאם הוא רוצה חופש ביטוי הוא יבעט בשיניו בגרונו וידחוף אותו אל הדלת. קווין נושף נשימה אדירה של אוויר.
ווייט קורא לקרייג אופורטוניסט שווה וג'יי שואל אותו אם הוא הפך לצייד פרב כי הוא הוטרד על ידי פדופיל? הוא אומר שברגע שחברו סיפר לו על ציידי פרב וכמה סוטים מסתובבים ברחובותיהם, הוא היה צריך להסתבך והם צריכים לתת לו מדליה על ביצוע עבודתם.
ווייט מראה לו את התמונות של אליהו אומר שהם לא מקבלים מדליה על כך ובקנדה זה היה תופס ושחרר אבל הוא מעדיף לקחת את זה עד הסוף. קרייג אומר שהוא לא עשה את זה, הם ארבו לבחור רק לאחר שווייט הציע שאליהו היה שחור ופדופיל אז הוא הגיע ממש בסמטה של קרייג. קרייג לא יחלוק שמות ואומר שהם צבא בשיקגו אבל ג'יי אומר שכל כתובות ה- IP של ציידי פרב הן מחנות הקעקועים, שהיא גם ביתו שהופך אותו לצבא של אחד.
אפטון קורא להם לצאת מהחדר ויש הזרמת שידור חי שלהם בוערת את אלן מטקלף חי והמילה פדופיל כתובה מעבר לקיר מאחורי גופו הבוער.
ווייט חוזר לחדר החקירות ומודיע לקרייג שהבחור שאליו פנה נרצח זה עתה; קרייג אומר שהוא איתו, אז הם יודעים שהוא לא עשה את זה. ווייט אומר שגם אם לא עשה זאת, הוא הסתה מישהו לבצע את האלימות ומאחר שהודה שפרסם את הסרטון ניתן להאשים אותו באביזר לרצח.
ווייט מציע לו עסקה, ואומר שהוא יכול להשתמש בכישורי ציד פרב שלו פעם נוספת, רק שהוא עובד עבור ווייט. הוא יוצר סרטון מארב כאשר אולינסקי הוא הפדופיל. אטווטר אומר לו להשתמש בשם אלווין אובולנסקי, ואמר שקרייג צריך להעריך את 14 האותיות.
ארין יורדת למטה כדי לדבר עם אמה, באני. היא רוצה לדעת מה קורה ולמה נתנה לה את הצמיד. באני אומרת שהיא פגשה את הבחור הנהדר הזה וייתכן שהם עוזבים את שיקגו. ארין רוצה לדעת אם זה בגלל שהיא רוצה או שהיא חייבת. היא אומרת שאם היא צריכה לעזוב, היא נפרדת עכשיו.
כשהם על הכדור, ג'יי שואל את ווייט כמה זמן הוא נמצא ברחבת העונשין? ווייט אומר לו שאם הוא רוצה להישאר ביחידה הוא לא ישאל אותו זאת שוב. אטווטר אומר לאולינסקי לא להירדם כשאפטון מציע להוריד דברים מהצלחת של ארין; ארין מודה שיש לה הרבה דברים כרגע. ווייט אומר לכולם להישאר עד שהוא יעשה יותר. הוא נקטע כאשר גברת ההלכה מסיחה את דעתו; ווייט עצר אותו וארין חופרת בתיק הכלים שלו.
ווייט נכנס לחדר עם תיק, ורוצה לדעת מה אומר ג'רמי פטיגרו (דיוויד אהרון בייקר) שהוא רק הוריד את כרטיס הביקור שלו. ווייט לא מאמין לו ומבקש ממנו להסביר את אקדח ההלם ואת אזיקי הפלסטיק בתיק הכלים שלו. הוא אומר שהוא נכנס לבתים של זרים ואינו רוצה להיתקל בפיטבול של דרום סאות '.
אפטון מגלה שלפטיגרו יש גיליון נקי אך הוא היה אדם בעל עניין בחטיפה ורצח בדטרויט של קורבן בגיל רך שהותקף מינית. הם היו צריכים לשחרר אותו כיוון שאין להם מספיק ראיות; הם מאמינים שהוא יכול להיות פדופיל.
ד'ר ריצ'רדסון (נורה דאן) נכנסת לערוך הערכה פסיכיאטרית על פטיגרו. לפני שהיא נכנסת, ארין משתפת סיפור על חבר ילדות שפשוט נעלם ואם פטיגרו הוא מה שהיא חושבת שהוא, המקרה הזה מאוד אישי.
ארין נכנסת לחדר עם ד'ר ריצ'רדסון ושניהם שואלים אותו בנוגע לדטרויט. הוא בוכה כשהוא מספר את הסיפור על הילד הצעיר שמת. הוא היה באומנה כמו הילד, אך הוא הצליח לדאוג לעצמו ואף פעם לא הוטרד. הוא אומר לרופא שהוא לא מאמין במה שהיא עושה ואם אדם לא יכול לנהל את הדחפים שלו הוא חייב להיענש; ארין שואלת אותו לגבי החתכים בפרקי כף היד והוא אומר שזו הייתה תאונה.
ד'ר ריצ'רדסון אומר כי פטיגרו הוא גם פדופיל וגם ערן; כל מה שהוא אמר היה של פדופיל שונא את עצמו. הוא מתבייש במה שהוא עושה אבל לא יכול להתאבד ולכן הוא מפנה את הרגשות האלה כלפי אחרים כמוהו. היא מאמינה שהוא הורג פדופילים אבל הוא נמצא במצב המטורף הזה כי הוא חטף והתעלל בילד לאחרונה. ארין מוטרדת מכך שיש לו ילד אי שם.
יחידת המודיעין מחפשת בביתו של פטיגרו בתקווה למצוא את הילד או מקום. ארין מוצאת תרמיל עם ספרים וזוג תחתונים של ילדים צעירים מאוד. ארין חוזרת לחדר ודורשת לדעת היכן הילד נמצא. הוא כל הזמן שואל אותה איזה ילד ואומר שזה דבר פטיש. היא אומרת שהוא משקר וזה לא דטרויט; הוא לא יסתלק מזה כאן.
ג'יי אומר שבמקרה מדטרויט, הילד הותקף יותר משבוע לפני מותו, כלומר ייתכן שהוא עדיין חי איפשהו. על המפה יש סיכות של כל נער שנעלם בחודשיים האחרונים והם צריכים למצוא את הנקסוס בין פטיגרו לילדים.
ארין ממהרת לומר שהם הצליחו לאתר את החנות שבה נקנה הטלפון של המבער, יום לפני שנרצח מטקלף; ווייט אומר להם להרוס את זה. הפקיד הצליח לזהות את פטיגרו ואמר כי הוא שואל שאלות רבות בנוגע לאיכות המצלמה בטלפון. הוא גם מגלה שהיה ילד ישן במשאית שלו בזמן שהוא היה בחנות.
סרטון חוץ מראה את המשאית אך היא גרגרית מדי מכדי לזהות את הילד הצעיר. ג'יי מגיע עם מקרה של דרק רובינס בן ה -10 שנעלם לפני 5 ימים בדרך לבית הספר. הוא לבש ז'קט כחול בהיר בדיוק כמו הילד במשאית. הם מוצאים שהוראות העבודה של פטיגרו מראות לו רחוב אחד מבית רובינס. גברת רובינס מצליחה לזהות את פטיגרו כאיש שהיה בשכונה בשבוע שעבר וחיפש עבודה.
ארין לא מורידה את האקדח שלה וממהרת בחזרה לחדר החקירות בדרישה לדעת היכן נמצא דרק רובינס. כשהוא מכחיש הכל, ארין מכה בו ומכניסה את האקדח שלו לפיו ואומרת לו שיש לו 3 שניות להגיד לה איפה הוא. כשאפטון מנסה לעצור אותה, ארין אומרת לה לצאת אם היא לא רוצה שום קשר לזה. ארין מורה לפטיגרו לתת לה כתובת כרגע.
הצ'יף לוגו (אסאי מוראלס) בא לאסוף את החשוד ורוזק אומר שהוא עשוי לשירותים ועוזב לאחזר אותו. הצ'יף מצווה על רוזק לצאת מגדרו, ווייט ממהר אחריו. הוא פותח את הדלת ומוצא את ארין מניחה את האקדח שלה ודורשת לדעת מה קורה, וייט אומר שזה עתה הגיע לשם אך הוא יכול להניח שהחשוד איים עליה. ארין נותנת לו את הכתובת אך צ'יף לא נותן לארין ולא לאפטון לעזוב.
שאר מירוצי ה- IU לכתובת שארין מסרה להם, הם מחפשים במכוניות הפנויות שם ומוצאים את הילד הקטן בתא המטען של מכונית נטושה. ג'יי מנסה לבצע בו החייאה ואולינסקי אומר לו להפסיק כשהילד הקטן מת.
ארין ואפטון לומדים שהוא מת לפחות שעתיים ואין שום דבר שמישהו יכול היה לעשות. ווייט מתבונן בארין למשך דקה ואז קורא לה להיכנס למשרדו. הוא מודיע לה שהם רוצים לראות אותה בלוח הביקורת בשעה 9:00. הוא מזכיר לה את הפעם הראשונה שבאה להתארח אצלו ואומר, אני איתך עד שהגלגלים יירדו. היא מהנהנת ויוצאת לאט לאט מהמשרד.
ארין מגיעה לחדר הישיבות שם נאמר לה לשבת.
התושב עונה 2 פרק 20
הסוף!
