הערב ב- NBC דרמת המשטרה המרתקת החדשה שלהם שיקגו PD משודר עם פרק חדש בשם, המחיר שאנו משלמים. בפרק הערב במתחם רוזק (פטריק פלוג'ר) עוזר לבורג'ס (מרינה סקוורסיאטי) לחזור לסמל השולחן פלאט (כוכבת האורחת איימי מורטון). האם צפית בפרק בשבוע שעבר? עשינו ואנחנו רשמתי את זה כאן בשבילך.
בפרק בשבוע שעבר נעזרים ווייט ואנטוניו לעזרת סוכנים ביחידת הקורבנות המיוחדים בניו יורק, פין ורולינס, כדי לסייע באיתור האשם של סדרת אונס/רצח. לברג'ס הייתה הזדמנות להוכיח את עצמה במודיעין. במקומות אחרים לינדזי נעזרה בהאלסטד כדי לשמש כדייט שלה לאיחוד התיכון שלה לחזור ליריבה ותיקה. אליאס קוטאס, פטריק פלוגר, לארוייס הוקינס וארצ'י קאו כיכבו גם הם. אייס טי, קלי גדיש ודוד אייגנברג כיכבו אורחים.
בפרק הערב תיק הרצח של פיטורי מובא ליחידת המודיעין ובנו של ווייט (ג'ייסון בגה), ג'סטין (כוכב האורח ג'וש סגררה), עשוי להיות מעורב. גראדישר (כוכב האורח רובין וייגרט) ממלא את אנטוניו (ג'ון סדה) בהסדר בין ענייני פנים ווייט מה שמגביר את החיכוך בין ווייט לאנטוניו. בחזרה למתחם רוזק (פטריק פלוג'ר) עוזר לבורג'ס (מרינה סקוורסיאטי) לחזור לסמל השולחן פלאט (כוכבת האורחת איימי מורטון). סופיה בוש, ג'סי לי סופר, אליאס קוטאס, לארוייס הוקינס וארצ'י קאו מככבים גם הם. כוכב אורח אמריקה אוליבו וג'וזף רייגן.
מטבח הגיהינום עונה 15 פרק 13
נראה שהפרק של הערב הולך להיות מעולה ואתם לא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של ה- PD של שיקגו ב- NBC בשעה 22:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הכה בתגובות וספר לנו מה אתה חושב על נאשוויל, עד כה? צפו בהצצה לפרק הערב למטה!
לסכם : לארין יש את ג'סטין בבית; ג'ייסון מסביר לה איך הוא קיבל דם על הידיים. ג'סטין מתחיל להתחרפן ולומר שהוא לא צריך לערב אותה ולעזוב. זה חותך לקווין שרואה גבר הולך עם כלבו; הם מצאו גופה בצד הכביש. האנק ניגש אל אישה ומתיישב איתה ליד השולחן, מסתבר שגופה נמצאה ונראה כאילו מדובר ברצח. האיש שמת היה יריב ותיק. אחד הגברים בתמונה שהיא מראה להנק, הוא גבר שיצא לאחרונה מהכלא. האנק אומר שיקח את התיק ויעבוד על כך שהוא יחזור אליה. האנק הולך לדבר עם גבר ששואל מה הוא עושה, שהוא לא יכול לפרוע לו את החוב שלו ולא יכול להסתכל לו הפעם. אדם ששמו פרנק, יריבו בסופו של דבר מת אמש, הוא רוצה לדעת היכן נמצא אחיינו כעת ואומר שהישרדותו תלויה באופן בו הוא בוחר לענות. האנק תופס את האחיין של האיש ושואל מה הוא עשה לפרנק, האחיין אומר שהוא יכול היה לעשות את זה או לא; ואז מזכיר שג'סטין יכול היה להיות מעורב בתיק. האנק בסופו של דבר מתרחק, מרגיש עצבני ומתוסכל ביותר.
אנטוניו נמצא עם אשתו ובנו במכונית, הם מורידים אותו בעבודה. האנק נמצא בחוץ ורואה את אנטוניו, הוא מנופף למשפחתו כשהם נוסעים. האנק ואנטוניו מדברים ביניהם על משפחתו, האנק אומר שאנטוניו הוא איש בר מזל. המזכיר אומר לקווין כשהוא מגיע למטה הוא צריך לקבל תמונה חדשה לתעודת זהות שלו. ואז אומר שקים צריך אחד כזה. למרות שקים נקטעת מכיוון שאדם רוצה לדבר איתה, נראה שלא עשה זאת ורק רצה לעזור לקים ביציאה מהאי.די. תמונה. ארין מספרת להאנק על כך שג'סטין נכנס למאבק בבר כלשהו, זה מוכיח את מה שאחיין האיש אמר על בנו שהיה מעורב ברצח של פרנקים. האנק מתדרך את הצוות שלו בנושא, ואז הם יוצאים עם ההובלה שלהם. ג'יי וארין נמצאים במכונית החוליה שלהם, ג'יי אומר שהוא לא רוצה לשמש אותה כדי לחזור לדמות אביה או משהו. הם מגיעים לזירת הפשע שבו נרצח פרנק, הם מבקשים היכן הייתה הגופה, אך פלילי פלילי לקחו אותה כבר. ארין רואה מצלמה ליד זירת הרצח ויכולים להיות שם צילומים שימושיים. אנטוניו מדבר עם האנק, הוא אומר שהרשת החברתית איתה נמצא האנק לא כל כך נהדרת. הוא אומר שג'ין לא הזכירה לו דבר; האנק אומר לו שג'ין עשתה הרבה דברים בשבילו ולא לדאוג.
10 וויסקי הסינגל מאלט המובילים
האנק מבקש לדבר עם ג'סטין, אבל נראה שהוא לא הגיע עד שלוש משמרות. האנק מודאג כי אין לו מושג מה קורה עם בנו. קווין מודאג לגבי תעודת הזהות שלו. תמונה שקיבל לאחרונה, הסמל בדלפק הקבלה אומר לו לא לדאוג זו תמונה מדהימה. אדם מדבר עם אלווין מנסה לראות אם ללכת לחנויות משכון יהיה רעיון טוב, אלווין לא ממש מקשיב. אדם אומר שאלווין מסכן, ואז אדם אומר לו שהוא מאמין שהנשק היה משהו שאפשר לקנות בחנות משכון, ואז אלווין אומר שהם הולכים לחנות משכון. ארין ניגשת לג'ין כדי לבדוק את המצלמה בזירת הפשע, כדי לראות אם יש בה צילומים. ג'יי וארין מדברים עם עובד בניין בכדי להשתמש במצלמות מהמצלמה, עובד הבנייה אומר שאין לו מה לעשות שחברה בהודו מחזיקה אותם וכי הם צריכים לקרוא לזה. ארין משיגה את תעודת הזהות שלה התמונה צולמה והסמל אומר שזו תמונה מושלמת. לאחר מכן קים מצטלמת, למרות שהיא מרגישה שצולמה כראוי ורוצה צילום אחר. למרות שהסמל דוחה אותה ואומר שהיא לא יכולה לעשות זאת. האנק אומר שהוא נתן את התיקים לרצח ושאין לו מה לעשות. אנטוניו נפגש עם אישה; היא מדברת על איך האנק עוזר בהורדת חבטות כבדות. היא אומרת שאנטוניו הוא בלש טוב, שהוא יכול לפתור את מקרה הרצח שהאנק החליט לפוצץ. האנק מסתכל על התמונה, ושם לב שיש משהו שהאנק לא הזכיר; שמישהו שהם מכירים חשוד. האישה אומרת לאנטוניו לבחור צד.
האנק אומר שהוא נותן את התיק לרצח לצוות שלו, אנטוניו נכנס וקוטע ואומר שג'ו מעורב בתיק. הם מאמינים שקלאנו הרג את פרנק; למרות שנהג היה איתו ונראה שזה יכול להיות ג'סטין. האנק רוצה לדבר עם אנטוניו במשרד שלו, הם הגיעו למשרד שלו. אנטוניו אומר שהוא קיבל הוראה לנהל את החקירה, האנק אומר שזה נשמע כאילו הוא יודע מה הוא עושה ורוצה לראות לאן זה יוביל. האנק וארין עוקבים אחרי אחד החשודים; לאחר מכן האנק מספר לארין שג'סטין היה הנהג ברצח. הוא מזכיר כיצד ביקר ב- CTI והוא לא היה שם שלושה שבועות. אנטוניו שואל אם לאלווין ולאדם יש עיניים עליו, הם עונים שכן. האנק וארין עוקבים אחריהם; הם רואים את החשוד שלהם הולך ברגל לחנות. האנק רואה את קלנו; הוא מתחיל לרדוף אחריו ברגל. אנטוניו מגיע למרדף ומתחיל לרדוף אחריהם, האנק רדף אחר קלאנו ואמר לו להמשיך ולתת לו לברוח. האנק מספר לכולם שהוא איבד אותו; האחרים מסתכלים מסביב אם הוא קרוב ואז חוזרים. אנטוניו מסתכל על האנק, יודע שהוא נתן לו ללכת.
אנטוניו מדבר עם האנק ורוצה לדעת מה קורה; האנק אומר לו שהוא לא רוצה שהוא ינבח עליו. אנטוניו אומר שהוא רוצה לפתור את המקרה הזה שהאנק יירד עם התיק אם יצטרך. האנק מדבר על כך שבנו והיחידה הצילו את בנו כאשר נחטף, אנטוניו מתרחק. ארין נכנסת ואומרת להנק שהחברה בהודו נתנה להם את צילומי המצלמה, כעת האנק וארין נמצאים עם ג'ין מסתכלים על הצילומים. האנק אומר לג'ין שיתקשרו אליו אם יזדקקו לו, ג'ין יקבל את המסר ויוצא. האנק וארין צופים בסרטונים; במכונית רואים שג'סטין הוא למעשה הנהג, האנק נראה עצבני מאוד בידיעה שבנו שותף לרצח. האנק יוצא מהחדר, אנטוניו רואה אותו יוצא החוצה. אנטוניו שואל את אלווין על האנק מכיוון שהם מכירים זמן רב. אלווין אומר לאנטוניו לא להכניס אותו למצב שהוא צריך לבחור, כי הוא לא יבחר. אנטוניו מצלם; הסמל שהוא פקיד הקבלה אומר לו שהנקס הוא שוטר טוב. ארין מדברת עם ג'סטין על הרצח, ג'סטין אומר שהוא לא ידע שמישהו יירצח. הוא התבקש לעזור בהנעת הגופה בנקודת האקדח, ג'סטין אומר שהוא צריך לרוץ כי הוא גבר מת. ארין אומרת לו להיכנס למכונית שלה, האנק מיירט את אחיינו של קלאנו שעמד לחכות לרוס ולירות בו. הוא אומר להאנק שבנו ג'סטין יינתק מאחורי סורג ובריח וכי עליו לסייע לו בכדי לוודא שזה לא יקרה. לארין יש את ג'סטין בחדר החקירות; האנק שומע על זה והולך לבדוק אם זה נכון. האנק רואה את בנו בחדר החקירות ונראה עצבני מאוד, הוא ניגש אל אנטוניו וצועק עליו דורש לדעת מדוע בנו שם.
אנטוניו אומר כי לאנק יש בעיה בעניינים פנימיים, הוא יודע שבנו אינו מהווה בעיה עד כמה שהוא יודע שאין לו שום קשר לזה. שקלאנו הוא האיש שהם מחפשים אותו כרגע, האנק נראה המום והקלה. האנק הולך ומחבק את בנו בחדר החקירות, הם נשארים כך זמן מה עד שהאנק אומר שהם צריכים לקחת טרמפ. קים ניגשת לפקידת הקבלה ואומרת שהיא תרצה לצלם מחדש את התמונות, היא מציגה תמונות ישנות של הסמל של כשהיתה ילדה ואומרת שהיא תעשה את הניוזלטר שלהם יותר מעניין איתם. ארין עולה ואומרת שג'ין מעולם לא קיבל את הסרטון מהודו, ג'ין אומר שאותו מחק לפני שעתיים, הוא מעולם לא קיבל אותו. האנק יש רגע עם בנו מדבר על העבר, מוריד את בנו להצטרף לצבא. האנק נוסע משם. אדם נמצא בבר עם נשים, היא שואלת אותו איך היה היום שלו והוא עונה שזה בסדר. היא אומרת שתשאל את בן זוגה על היום שלו, אלווין הוזמן להצטרף אליהם. האישה שואלת את אלווין לגבי מה של אדם, הוא אומר שאדם מצליח יותר ממה שהוא עשה אולי יותר טוב ממה שהוא עושה עכשיו. ג'יי שואל על מה שקורה ועל ההימור שהוא הפסיד, הם הולכים לארוחת ערב. ארין מבקשת לשמור על המקצועיות שכך יהיה טוב יותר. ג'ין ניגש ואומר לאנטוניו כי נמצאה גופה בנהר. אנטוניו קם ופונה לנהר, האנק כבר שם ורואה את גופתו של קלאנו נשלפת מהנהר.
