הלילה לכל החיים אמהות ריקוד ממשיך עם פרק חדש בשם, להכפיל את האמהות, להכפיל את הצרות. בפרק הערב, אבי פותחת את עונת הריקודים החדשה בכך שהיא מחזירה את נבחרת הנבחרת המנצחת שלה כדי להתחרות מול קבוצת העילית המקורית שלה במשחק גומלין בגלגל.
בפרק האחרון של אמהות דאנס היריבות בין מאדי וקלואי רתחה במשך ארבע עונות ופרק זה של אמהות דאנס התחקה אחר תחילתה. מאדי וקלואי נלחמו על המקום הראשון בתחרויות, על המיקום הראשון על הפירמידה ובסופו של דבר על מקום בלב של אבי ... אבל האם באמת הייתה היריבות ביניהן ... או בין אימותיהן? האם צפית בפרק האחרון של אמהות דאנס? אם פספסת את זה, ריכזנו את זה כאן בשבילך.
בפרק הערב אביי פותחת את החלק השני של עונה 4 בכך שהיא מחזירה את נבחרת הנבחרת המנצחת שלה כדי להתחרות מול קבוצת העילית המקורית שלה במשחק הגומלין ב- Wheeling, W.V, שם מקנזי זוכה לסולו. בינתיים, אמהות הריקוד המקוריות זועמים על כך שאבי שוב מעדיפה את הצוות החדש שלה.
הפרק של הערב הולך להיות עוד ערב עמוס דרמה, שלא תרצו לפספס. אז הקפד להצטרף לסיקור החי שלנו של העונה הרביעית פרק 21 של אמא לרקוד Lifetime's Dance - הלילה בשעה 21:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו, צפה בתגובות וספר לנו עד כמה אתה מתרגש מהעונה החדשה של אמהות דאנס.
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן דף לעדכונים
הערב על ריקוד אמהות אבי מחזירה את נבחרת הנבחרת שלה כדי להתחרות מול קבוצת העילית המקורית שלה ואבי מתגמלת את מקנזי עם סולו נגד בתה של כריסטי.
ההופעה מתחילה באבי שעובדת עם הצוות החדש שלה ואמהותיהן כשהצוות הישן ואמהותיהם נמצאות בחדר ההמתנה וצופות. הקבוצה הישנה לא מאוד מאושרת ואמא דאנס ג'יל חושבת שזה לא הוגן שאבי מקדיש כל כך הרבה תשומת לב לצוות החדש ואומר שזה עדיין לא יהפוך אותם לרקדנים של ה- ALDC. הצוות הישן נכנס לאולפן כדי להצטרף לצוות החדש. חזרה בפיטסבורג, אבי רואה את זה ככפול מהאימהות, מכפיל את הבעיות ומכפיל את הדרמה. היא מאמינה שהילדים בצוות המקורי רק יהיו טובים יותר כשהצוות החדש יצטרף אליהם. אבי נואם ואומר שהחדשים שם כדי לדחוף את הקבוצה הישנה לשלב הבא. היא מברכת את מאדי ומציבה אותם בצוות המנצח ואומרת שחבל ששרה לא הצליחה להצטרף לקבוצה. היא אומרת שהיא סיימה עם אמהות שנתנו לה את השפה, אבל אמה של שרה לא מתייחסת לזה ואומרת שזה היה הוגן וקוראת לחדשים זיופים. היא נשבעת לקבל את שרה בצוות התחרות הבא ולהוכיח לאבי ששרה יכולה להיות המאדי הבאה.
בית החולים הכללי סם עוזב את ההצגה
מאדי מספרת לקבוצה שהיא נסעה ללוס אנג'לס בקיץ שעבר כדי להיות בקליפ של סיה. כולם מוחאים כפיים ואבי אומרת שהיא מחפשת עוד מאדיס. היא מצביעה על כך שקוילאני כבר לא בקבוצה כי אמה בחרה בחבר שלה על בתה.
אבי חושף את הפירמידה המציגה את קנדל וקלני שהובסו בתחרות על ידי 2 בנות חדשות. היא מראה לניה הבאה שעדיין צריכה לשפר את היסודות. לאחר מכן היא מציגה את מקנזי שהיא נסיכת פופ שיש לה שיר פופ מספר 1 וסרטון בבימויו של אבי. אבי אומר לה להתמקד בריקוד ולא להיתפס להיות נסיכת פופ. לאחר מכן היא מראה את מאדי ואומרת לה שהיא צריכה לעבוד עם מי שהיא אומרת לה לעבוד איתה אם היא רוצה להצליח. בראש הפירמידה נמצאת קלואי עשה זאת מדהימה בתחרות. אמה של קלואי אינה מתרשמת ומאשימה את אבי בהליכה לשופטים ופקפק בזכייתה של קלואי.
אבי מגלה שהם נוסעים למערב וירג'יניה כדי להתחרות בהמשך בשגרה אחת בשם אור כמו נוצה קשיחה כמו לוח ושגרה נוספת שנקראת הִתלַהֲבוּת. היא נותנת למקנזי סולו ולשרה סולו לרקוד נגד מקנזי מה שעושה כמה מהאמהות. אמה של טינה חושבת שבתה ראויה לסולו ויכולה לנצח את מקנזי בכל יום.
ההרכב הנבחר מתחיל לתרגל מיד לשגרת החזרה שלהם. אבי רואה בזה אתגר לקבוצה להראות שהם יכולים לרקוד ולנצח בלי מאדי. כריסטי זורקת את האמהות האחרות שלה מתחת לאוטובוס בכך שהיא אומרת לאמא של קלואי שהיא לצידה אבל כל האימהות האחרות לא. לאמא של קלואי, כריסטי, לא אכפת ולא רואה את המחווה של כריסטי האחרת כנעימה אלא כסימן לכך שהיא שוחרת גב.
האור כנוצה נוקשה כמו ריקוד קרש כהה מאוד וקלואי מגלה שתפקידה שונה מאוד ממה שהייתה רגילה אליו. כריסטי חושבת שהבנות החדשות צריכות להתמקד רק בשגרה שלהן ולא בהופעות של הבנות האחרות.
מקנזי עובדת על הסולו שלה שנקרא צפה בי עף. אבי אומרת למקנזי שהיא צריכה להיות מחוץ לתרשים כי אם שרה תנצח אותה אז היא לא תוכל לחיות את זה.
בינתיים אמהות הצוות הישן עצבניות על כריסטי שזרקו אותן מתחת לאוטובוס לאמהות הטריות. הם הולכים הלוך ושוב וכריסטי לא בשלבים מהאיומים שלהם ואומרת שהם לא חייבים לאהוב אותה אבל הם יכבדו אותה. אבי עובדת עם שרה על הסולו שלה ורוצה לראות אותה באמת מוציאה את השטן בהופעה שלה. היא רוצה שהיא תהיה רזה יותר איך להופיע ולא רק לרקוד.
האמהות מדברות עם אבי על אמה של שרה כריסטי ואומרות ששרה לא תוכל להחזיק את הראש זקוף כי אמה משוגעת. אמה של טיה מציעה שאם היא תצטרך למשוך את שרה שוב, טיה יודעת את שגרת הסטיי ויכולה לעשות זאת במקום זאת. זה גורם לוויכוח עצום כאשר כריסטי שומע את השיחה ואומר לאמהות שהיא לא הולכת לשום מקום. תמי וכריסטי מתחממים ממש ומתחילים לזרוק מהלומות וכל הגיהינום מתפרק.
האמהות האחרות מפרקות את הקרב ואבי אומר לקבוצה אחת של אמהות לצאת החוצה ולשבת במכונית. אבי אומר לכריסטי להתנצל כדי שהילדים לא יושפעו מהדרמה. כריסטי יוצאת החוצה ואומרת שתמי צריכה להתנצל קודם. תמי מתנצלת קודם ואז גם כריסטי מתנצלת.
בינתיים הבנות עובדות קשה באולפן. כולם מתאספים באולפן כדי לעבור על הריקודים. השעון של האמא בהרכב הנבחר הולך קודם כל עם השגרה שלהם בהיר כמו נוצה נוקשה כמו לוח. האמהות האחרות מודאגות כי להרכב הנבחר יש הרבה בנות בגיל העשרה והאמהות מרגישות שזה נותן להן יתרון לא הוגן.
כולן יוצאות לכיוון מערב וירג'יניה ושתי הקבוצות רוצות לנצח בקרב בסיבוב ה- ALDC 2. האמהות משערות שאבי לא בעט באף אחד מהרקדנים ואמהות החוצה לאחר הקרב כי אם הבת של תמי נבעטה החוצה והשנייה 8 שנים אז הם לא יוכלו להתחרות בחטיבה עם הרכב האליטה הצעיר. לכריסטי יש התאמה מאחורי הקלעים כי הוא מאמין שאבי לא מראה לבתה טובה כי לחלק מהבנות האחרות יש איפור דרמטי יותר.
מקנזי עולה לבמה בסולו שלה תראה אותי עף ומדהים את השופטים. לאחר מכן שרה עולה על הבמה בסולו המפלצת הקטנה והמפחידה שלה. שרה ואמה כריסטי מרגישות את הלחץ לאחר שניתקו מהתחרות האחרונה על הדרמה בין אבי לכריסטי. היא עושה מדהים והקהל אוהב את זה.
מאחורי הקלעים יותר דרמה מתעוררת לאחר שהאמהות רואות את התלבושות לשני ההרכבים. אמהות האליטה הצעירות הן בנות שהבנות שלהן צריכות ללבוש פיג'מות על הבמה בעוד שההרכב הנבחר כולל תלבושות יפות. הדרמה נקטעת כאשר קלואי נופלת על פניה בזמן שהבנות מתאמנות. היא עוצרת את הדמעות ועולה עם הבמה שלה לבמה. הצוות החדש, ההרכב הנבחר, עולה לבמה ומופיע ההתלהבות. הם עושים את זה מדהים ואבי מקווה שזה מדליק אש מתחת לצוות הצעיר כדי להילחם בחזרה. הם יוצאים למאבק על המקום הראשון והורגים את השגרה. אמהותיהם גאות אך אינן בטוחות שזה יספיק כדי לנצח את ההרכב הנבחר.
התחרות מסתיימת והתוצאות נקראות. שרה זוכה במקום הרביעי על הסולו שלה ואמא שלה גאה. מקנזי זוכה במקום הראשון עבור הסולו שלה ואמא שלה נרגשת. הרכבי האליטה הצעירים זוכים במקום השני וההרכב הנבחר זוכה במקום הראשון ומנצח שוב את הקבוצה הישנה. ישו אומר שהיא חולה ואומר שהם נקבעו להיכשל. האמהות נפגשות מאחורי הקלעים ונותנות ברכות מזויפות זו לזו אך הנעימות אינן נמשכות זמן רב כשהדרמה מתפרצת שוב. האמהות הזקנות קוראות לאמהות החדשות נואשות ויוצאות. אבי נכנס לגלות שבנות האליטה הצעירות מוטרדות מכך שהן הגיעו למקום השני ואבי אומר להן להתגבר על זה ולהפסיק להיות מפסידות כואבות. אבי לא רוצה לשמוע מה יש לאמהות להגיד ועוזבת.
הסוף.
