היום בלילה נְקָמָה חוזר ל- ABC לפרק מרגש נוסף בשם, תְנוּפָה. בפרק הערב, אמילי נוקטת בפעולות דרסטיות נגד גרייסונס וקרובים אליה.
בפרק בשבוע שעבר כל גרייסון קיבלו אט אט את העליונה, אמילי נאלצה לקבל זהות חדשה כדי לחשוף אותם. אמילי אפסה את פסקל, מה שהוביל לתוצאה מזעזעת. האם צפית בפרק בשבוע שעבר? אם פספסת את זה יש לנו סיכום מלא ומפורט, ממש כאן בשבילך.
תומס הנועז והיפה
בפרק הערב הנסיבות הקשות מביאות את אמילי לנקוט באמצעי קיצון הן כלפי גרייסון והן כלפי הקרובים אליה. תְנוּפָה נכתב על ידי גרטשן ג 'ברג ואהרון הרברטס וביים ג'יי מילר טובין.
הפרק של הערב משודר ב -22: 00 EST ב- ABC והוא צפוי להיות מלא בכל הפיתולים האופייניים שאליהם ציפינו מ- REVENGE. אנו נסקור את זה כאן בשבילך אך בינתיים אתה מוזמן להגיב כעת על ההערות ולספר לנו את דעתך על העונה הנוכחית.
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן דף לעדכונים
פרק הנקמה הערב מופיע במקום בו הפסקנו בשבוע שעבר, רעול פנים חוטף את שרלוט ולוקח אותה למשרד נטוש. האיש עוזב את החדר ומוריד את המסכה ומגלה שזו איידן. אמילי מצלמת תמונה של שרלוט מחזיקה עיתון עם מותו של פסקל בעמוד הראשון.
ויקטוריה נמצאת על החוף עם דניאל, היא מגלה לו שהיא מאשימה את אמילי. ממש לפני שפסקל עלה לגג עם קונרד, אמילי שיתפה אותו במבט. היה ברור שהם עובדים יחד.
בלש מבקר במרגו וחושף כי הטייס וקונראד משתפים פעולה בסיפוריהם, סביר להניח כי מותו ייפסק כתאונה. עם זאת, יש דגל אדום אחד - המשטרה תמה מדוע הוא חבש חוט.
חאבייר עוצר ליד החדר ושואל את ג'ק אם ראה את שרלוט, הוא לא יכול למצוא אותה בשום מקום והוא איתר את הטלפון הסלולרי שלה והפעם האחרונה שבה השתמשה בו הייתה בחדר האחסון אמש.
אמילי שולחת לקונרד סרטון שבו שרלוט קשורה ומתקשרת אליו באמצעות אפליקציית התחזה קולית ומודיעה לו שהוא יחזיר את בתו כאשר הוא וויקטוריה יודו בטיסה 197 וימסרו גבר חף מפשע. הם מיירטים את שיחות הטלפון של גרייסון, ומיד לאחר מכן מנתקים הוא מתקשר לאחד מבריוניו להשכרה ואומר לו לפגוש אותו ברציף.
דניאל תופס את מרגו צופה בקלטות אבטחה לפני שהיא מעבירה אותן למשטרה. הוא סוגר את הדלת ומתוודה בפניה שהוא חושב שאביו הרג גם את פסקל. היא מראה לדניאל תמונה של אמילי שרצה בחדר המדרגות האחורי מהגג שניות לאחר שאביה נהרג.
נולאן השתמש באפליקציית השיבוט שלי כדי ליצור סרטון מזויף שבו הם מכים את שרלוט. הוא שואל את אמילי מה הדבר הראשון שהיא מתכננת לעשות כשתהיה שוב אמנדה קלארק. היא מודה שאין לה מושג מי זאת אמנדה קלארק.
בינתיים אמילי מחנכת את שרלוט. הם ממקמים אותה מול טלוויזיה ומסבירים באמצעות אפליקציית התחפושת הקולית כיצד הוריה מימנו את המחבלים שהפציצו את טיסה 197 ולאחר מכן ייסדו את דיוויד קלארק על הפשע. ג'ק נכנס ותופס אותם בחדר שרלוט מענים למחצה ומזועזע.
ויקטוריה גרייסון עוסקת במשהו. היא עוקבת אחר בנו של ג'ק בפארק עם המטפלת שלו וכאשר גירד את ידו היא ממהרת לקבל דגימה מדמו על מטפחת. היא יוצאת הביתה וקונראד מבקר אותה, הוא מראה לה את האוזן המדממת המזויפת ששלחה לו אמילי. הוא מסביר שהחוטפים רוצים שהם יקראו למסיבת עיתונאים ויגיעו נקיים.
ג'ק מסרב לעזוב את המשרד כל עוד יש להם את שרלוט, הוא ממליץ בחום על התוכנית של אמילי. איידן מודאגת משארלוט מכיוון שהיא חווה התקף חרדה. אמילי מסתערת החוצה ופונה לבית המרקחת כדי להביא משהו שירגיע את שרלוט. כשהיא עוזבת את החנות פינת בלש ומתעקשת שהיא נוסעת איתו לתחנת המשטרה, הוא רוצה לחקור אותה על מותו של פסקל. ברור שמרגו העביר את התמונות של אמילי במדרגות.
אמילי מתיישבת בתחנה עם הבלש ומכחישה שהייתה עדה למותו של פסקל. היא מתקשרת לנולאן בטלפון כדי שיוכל להאזין לשיחתם, הוא לומד שדניאל נמצא בתחנות והם מריצים את שיא הצעירים של אמילי כדי לראות אם ההדפסים שלה על החוט שפסקל ענד. נולאן מתקשר לאיידן והוא ממהר לתחנת המשטרה לעצור אותם ונולאן מתחיל לפרוץ למאגר הנתונים שלהם. הם משאירים את ג'ק האחראי על שרלוט, ואחרי שהם עוזבים הוא משחרר אותה.
יין להגשה עם חזיר
איידן מגיע לתחנת המשטרה וגורם למהומה כשהוא תוקף את דניאל, הם גוררים אותו לתא מעצר. הבלש חוזר ומודיע לאמילי שההדפסים שלה לא היו התאמה שהיא חופשית ללכת אליה. הוא מזהיר אותה כי היא חושבת שבעלה לשעבר באמת רוצה להשיג אותה.
מרגו מגיע לתחנת המשטרה ודניאל מגלה לה שהוא חושב שאמילי מעורבת. הם יוצאים החוצה כדי לדבר ודניאל מנחם אותה ומנשק אותה.
מסיבת העיתונאים נמצאת במרחק דקות ספורות, ושארלוט נכנסת לחדרו של קונרד. הוא מרגיש הקלה לראות אותה, אבל שרלוט מודיעה לו שהוא מגעיל אותה והיא יודעת מה הוא עשה לאביה האמיתי. היא מודיעה שהיא הולכת למשטרה וקונראד מתעקש שהיא לא הולכת לשום מקום וקוראת לה ממזר חסר כבוד. הוא אומר לה שאם היא אפילו חושבת לחצות אותה הוא ימחק אותה כאילו יש לו כל אדם אחר.
ללא ידיעתו של קונרד, לשארלוט הייתה מצלמה והם שידרו את כל הנאום והווידוי של קונרד לטיסה 197 בשידור חי בחדשות המקומיות. קונרד מדליק את הטלוויזיה ומזדעזע להבין שהוא חי כל הזמן. אמילי ונולאן צופים מטלוויזיה והיא מתחילה לבכות דמעות של שמחה.
קונרד מסתובב בבית בעוד ויקטוריה מנגנת בפסנתר. הוא מעיר כי המשטרה תהיה כאן בכל רגע, אין לו כוונה לרוץ, אך הוא מתכנן לספר להם כי ויקטוריה הייתה קשירתו מספר אחת. האף -בי -איי מגיע ויקטוריה נותנת להם להיכנס, הם חובקים את קונרד ומצעידים אותו מחוץ לגרייסון מנור.
איידן מצטרפת לאמילי במרפסת ואומרת לה שהנקמה היא שלה. אמילי מזכירה לו שהמלחמה לא הסתיימה, והיא עדיין צריכה להוריד את ויקטוריה. היא מתנצלת על כך שלא חילצה אותו מוקדם יותר, ואיידן מנשק אותה ואומר לה שהם שייכים יחד. ג'ק קוטע אותם ואומר שהוא צריך את אמילי. הוא מבולבל כי חשב שהיא ואיידן סיימו. איידן עוזב ונותן להם פרטיות. ג'ק מתרשם, כשאיידן אמר לו לשחרר את שרלוט הוא התבלבל איך זה יוריד את קונרד. לא היה לו מושג שהם שתלו עליה מצלמה.
ג'ק אומר שזו לא הסיבה שהוא בא, הוא נותן לה טבעת שמצא בבקתה שבה האדם שכתב מכתבי שרלוט והתחזה לדויד קלארק. אמילי המומה כשהיא מבינה שהטבעת הייתה של אביה.
קונרד יושב בתא מעצר ואמילי מבקרת אותו לביקור. הוא מחבר שניים ושתיים ומזועזע כשהוא מבין שהיא עשתה זאת. היא מודיעה לו שהכל היה לכבוד אמנדה ודייויד קלארק. הוא שואל אותה מה היא הולכת לעשות בקשר לוויקטוריה והיא מבטיחה לו שהיא עדיין לא סיימה. הוא חייך ואומר, ובכן, מהירות אלוהים.
הסוף!
