הרשימה השחורה עונה 4 פרק 4
הלילה ב- CW צלב כוכבים חוזר לפרק חדש נוסף ולגמר העונה הראשונה. ב התשוקה מעניקה להם כוח, בגמר העונה הראשונה, רומן פצוע ואמרי מבקש מחבר בלתי צפוי לעזרה. בינתיים, וגה יוצאת מהסובק במהלך מצעד; טרי שומעת כמה מילים מדהימות מווגה; וגלוריה חולקת סוד.
בפרק בשבוע שעבר רומן ודרייק התחברו לגרייסון - לאחר שרומן (מאט לאנטר) ודרייק (גרג פינלי) גילו שהטראגס בונים פצצה המכונה Suvec, הם הבינו שהם זקוקים לעזרה ופונים למקור בלתי צפוי - גרייסון ( גריי דיימון). אמרי (איימי טייגרדן) גייס את סופיה (ברינה פלנסיה) ולוקאס (טיטוס מאקין ג'וניור) כדי לעזור להם להבריח את הסובק מהמגזר, מה שבסופו של דבר מסכן את כולם. בינתיים, טרי (צ'לסי גיליגן) המשיכה במשימתה. אליזבת אלן ביימה את הפרק שכתבו בריאן סטטלר וסמנתה סטראטון. האם צפית בפרק בשבוע שעבר? אם פספסת את זה יש לנו סיכום מלא ומפורט, ממש כאן בשבילך.
בפרק הערב לאחר שרומן (מאט לאנטר) נפגע קשות, אמרי (איימי טייגרדן) פונה לבעלת ברית בלתי צפויה לעזרה. בינתיים, גרייסון (גריי דיימון), דרייק (גרג פינלי), סופיה (ברינה פלנסיה) ולוקאס (טיטוס מאקין ג'וניור) מתחרים למצוא את הסובק הגנוב לפני שהטראגס יוכלו להפעיל אותו. עם זאת, וגה (כוכב האורח מרל דנדרידג ') צעד לפניהם ויוצא לדרך הסובק באמצע מצעד מרטי גרא. טרי (צ'לסי גיליגן) המומה כשהיא שומעת את וגה מזמינה את מות חבריה. גלוריה מגלה את הסוד של טיילור (נטלי הול) ומשתפת אחד משלה. אד אומלאס ביים את הפרק שכתבו מרדית אבריל ואדל לים
הפרק של הערב הולך להיות מרגש בוודאות ולא תרצו לפספס אותו. אנו נסכם אותו כאן גם עבורך. כנס בשעה 20:00 בערב CST ל- CW לפרק האחרון של STAR-CROSSED ובינתיים תגרום לתגובות וספר לנו מה דעתך על התוכנית החדשה הזו!
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן דף לעדכונים
רומן מדמם החוצה במחסן של אמרי. היא רוצה להתקשר לרופא. הוא מספר לה כי הלהב שדקר בו דקר מצופה ברעל אטריאני ורופאים אנושיים אינם יכולים לעזור. אמרי שואל אם סייפר יעזור והוא אומר שזה מסוכן מדי, אבל היא מתעקשת. היא אומרת לו להיתקע. הוא מתעלף והיא עוזבת. במסעדה, דרייק מביא לטיילור ערימת אוכל. היא שואלת מה ההורים שלה יגידו כשהיא תתחיל להראות.
היא מכופפת את המזלג שלה בטעות ודרייק אומר לה שנשים מתחזקות במהלך ההריון. הוא נותן לה כמה עשבי תיבול לפני הלידה של אטריאן והיא שואלת איך זה יעבוד ברגע שהתינוק נולד. הוא אומר שהתינוק יכול לחיות בתרמיל שלו אבל היא משווה זאת לכלא. היא אוכלת נגיסת עוגה ומוצאת בה משהו - זו פרוסת עוגת מלך מרדי גרא והיא קיבלה את התינוק (HA). לוקאס בא ואומר לה שזה בהצלחה.
טיילור מתקשרת מגלוריה. לוקאס וסופיה תוהים אם לגלוריה עדיין יש את ה- Suvec. הם לא שמעו מגרייסון. ג'וליה ואריק מפלרטטים ולוקאס וסופיה מצטרפים אליהם. לוקאס אומר להם להאט את ה- PDA. דרייק בא להגיד להם שהציפה מעולם לא חזרה לבית הספר והם דואגים לגרייסון. ג'וליה שואלת מה קורה אבל הם לא רוצים לספר לה או לטיילור את הסיפור האמיתי.
טיילור אומרת לדרייק אם איבד קרוואן וצף היא לא יכולה לסמוך עליו עם תינוק. אריק אומר להם שהוא התקשר לטלפון של גרייסון וקיבל EMT - הוא הוכה והוטף מכונית. דרייק דואג לטראגס יש את ה- Suvec. וגה מספרת לטרי כי למפעיל החיצוני שלהם יש את ה- Suvec ואומרת שהיא חייבת את הכל לטרי על קבלת המפתח מקסטור. טרי מספרת לאמה שקסטור הרג את רומן בפגיון רעל. וגה אומרת שהוא היה האויב שלהם למרות שטרי דאגה לו. טרי אומרת שהיא צריכה לטייל.
אמרי מופיעה בסקטור ואומרת שהשאירה את המצלמה שלה בפנים. השומר נותן לה להיכנס ואומר להיזהר. טרי נתקלת בה ואמרי אומרת שהיא צריכה את סייפר כדי להציל את רומן. היא אומרת שהוא מדמם. טרי אומרת שהיא גם זקוקה לדם של אטריאן ואומרת שהיא תבוא איתה ותעזור. הם ממהרים.
גרייסון נמצא במיון כשאריק וג'וליה מופיעים. הם שואלים מה קרה לצוף. הוא אומר שהוא לקח את זה לגלוריה וארב לו. הוא אומר שהוא לא הבין מי עשה את זה ואומר שזה קרה מהר. אריק רוצה להתקשר לגלוריה ולומר לה שיש פצצה במצוף אבל ג'וליה אומרת שהם יכולים להתקשר ישירות לשוטרים.
טרי ואמרי חוזרים לסככה עם הציפר כדי למצוא את רומן בקושי נושם. טרי מזריקה את דמה ואת הציפר לזרועו של רומאן. טרי אומרת שהם צריכים לתת לזה זמן לעשות את העבודה שלו.
מצוף מרדי גרא נמצא בידיה של זואי. היא מטפסת עליו ומסתכלת פנימה לבדוק מה הסובק. היא רואה את זה ואומרת - בואו רוקנרול. טיילור אומרת לגלוריה שהם מחפשים את המצוף וגלוריה שואלת אם זו הייתה מתיחה בכירה. היא מתקשרת וכשהיא פותחת את הארנק שלה, גלוריה רואה את העשב ויודעת שהיא בהריון. היא שואלת מי האב ואז אומרת שהיא לא רוצה לדעת מי זה.
גלוריה אומרת שאם מילה תצא לאור, אנשים יחשבו שהאטריונים טורפים בנות. טיילור אומרת שהיא לא בטוחה שהיא תשמור את התינוק כיוון שהיא לא יודעת אילו חיים יהיו לילד. גלוריה אומרת לה לבוא איתה.
רומן מתעורר ופצעו נרפא. טרי אומרת לאמרי ללכת להביא לו מים והיא הולכת. רומן שואל מדוע היא שם והיא אומרת לו שהצילה את חייו. היא אומרת שאמרי הגיע למגזר והיא קיבלה את הציפר ונתנה לה דם. היא אוחזת בידו ובוכה ואומרת שמעולם לא חשבה שתראה אותו שוב. רומן אומר שמעולם לא ראה אותה בוכה ואומר לה שהיא מרפאה.
אמרי חוזר והיא ורומן מתחבקים. טרי אומר שרומן צריך לחזור למגזר לקראת השקיעה ואומר לאמרי שהוא יהיה בטוח כי קסטור כבר לא בסביבה.
גרייסון משאיר לאמרי הודעה ואומר לה שמצאו את המצוף אך הסובק אינו שם. השוטרים לא מאמינים להם ואז הם מזהים את גרייסון כילד מונטרוז ומתייחסים אליהם אפילו פחות ברצינות. ללוקאס יש אפליקציה רדיואקטיבית ואומר שהם עשויים להשתמש בה כדי לאתר לאן נלקח הסובק.
רומן ואמרי מתרפקים עכשיו כשטרי איננה. הוא אומר לה שלחימה על בני עמם כמעט עלתה לשניהם בחייהם. הם מתנשקים. הוא אומר שאביו רצה שהוא יהיה המנהיג הבא ושישים את צרכי האנשים בראש סדר העדיפויות. רומן אומר שזו הייתה דרכו של אביו, לא שלו. אמרי שואל כיצד הוא יכול להיות בטוח ורומן אומר כי דרכו תמיד מובילה אותו חזרה אליה.
הם מתנשקים עוד קצת ואמרי מוריד את המעיל שלה. הנשיקות מתחממות יותר והיא מורידה את החולצה. נראה שהם יקבלו את מה ששניהם רצו. הם נשכבים על המזרן בסככה והכל מתעצם. אנו רואים שהם עירומים ונותנים לאותה פעולה יותר אקשן ממה שראו אי פעם. הטלפון של אמרי מצלצל בשיחה מגרייסון שהיא לא שומעת או מתעלמת.
מצעד מרדי גרא בכושר מצוין והציפה של התלמידים נראית טוב. לוקאס מפעיל את האפליקציה בחיפוש אחר קרינה כשהם רוכבים על המצוף. השוטר האחראי שהעיף אותם בא לראות את זואי שצופה מלמעלה. הוא אומר שכולם נטשו את החיפוש אחר הסובק - אפילו גלוריה.
רומן ואמרי מתנשקים ומתרפקים על פוסט-קויטל והטלפון שלה מצלצל שוב. היא אומרת שזה שוב גרייסון ומשמיעה את ההודעות. הודעתו של גרייסון אומרת שהסובק נגנב ושאמרי יתרחק מהמצעד. אמרי משתגעת כי הוריה וג'וליה נמצאים שם. פריקים רומאים כי אחותו שם. הם זורקים את הבגדים ויוצאים החוצה. מכיוון שטרי אמר לרומן לחזור למגזר לקראת השקיעה, הם מניחים שאז המכשיר עומד להיכבות.
וגה מתקשרת לזואי ואומרת לה להגדיר את ה- Suvec לצאת בשקיעה. זואי אומרת לה שהאטריאנים ובני האדם היודעים על המכשיר שם מחפשים אותו. וגה אומרת לה לעצור אותם גם אם הם צריכים להרוג את שלהם. טרי שומעת את זה ולא נראית מרוצה מכך שחיי חברותיה נמצאים בסיכון גם אם לא אכפת לה מבני האדם.
גלוריה מביאה את טיילור לשכונת בתים בבנייה. היא אומרת לה שהבתים מיועדים למשפחות אטריאניות ולזוגות מעורבים. טיילור אומרת שמעולם לא שמעה על כך וגלוריה אומרת שהם שמרו את זה תחת כיסוי עד שזה נעשה. גלוריה מספרת שהיא רצתה שתראה איך יראו חייה אם תחליט ללדת.
אמרי מתקשר לגרייסון אך אינו שומע בגלל רעש המצעד. רומן מביט סביבו בעוד אמרי נכנס לפתח הבית כדי לנסות לשמוע טוב יותר. היא מאבדת את ראייתו. היא אומרת לגרייסון שהיא בדרך וממריאה לכיוון השני. רומן רואה אטריאן בהמון החוגגים האנושיים וחושב שזה אבא שלו. האיש ממשיך ורומן חותך את ההמון כדי לנסות להגיע אליו.
האיש יושב על ספסל בפארק ורומן מושיט את ידו לגעת בכתפו. האיש מסתובב מולו ומודה לרומן שבא. הוא אומר ששמו ג'ספר והוא שומר השער לאוג'ידה. הוא אומר שהעשב שיש לו מושך אותך אליו על ידי מעורר זיכרונות חזקים. הוא מספר לרומן שסרוויה הגיע אמש לאוג'ידה וסיפר לו על הסובק.
רומן אומר שהם לא יודעים איך לעצור את זה וג'ספר אומר שהוא צריך להוציא ממנו את המפתח של אייקסן כדי שלא ניתן יהיה להפעיל אותו. ישפר מביא ילד קטן ואומר לרומן שהילד (הילד של גלוריה) הוא אחיו למחצה.
טרי מבקשת מווגה לבטל את החבטה על חבריה, אך וגה אומרת שהם יהרגו כל מי שעומד בפני ניצחון.
אמרי מנסה למצוא את גרייסון אך נתקל במישהו מפחיד שרודף אותה דרך ההמון. היא ממריאה בריצה אך נתפסת. היא שואלת מה הם רוצים והם אומרים לה שהם הולכים לקחת את חייה כי אבא שלה הרג את מנהיגם והיא פיתתה את רומן, מנהיגם לעתיד. גרייסון מופיע ומושך את תשומת ליבם באומרו שאביו הוא מנהיג ההוקס האדומים. אמרי מכה באחד והם ממריאים ומצטרפים למצעד ממש מול כמה שוטרים על סוסים.
הוא שואל מי הם והיא אומרת שהם אטריאנים שהסירו את הסימנים שלהם כדי שיוכלו להתחבא בין בני האדם. היא אומרת שגם הם שונאים אותה. גרייסון אומר שהם שונאים אותה בגלל רומן אבל הוא תמיד שם אותה במקום הראשון ועדיין עושה זאת. הוא שואל אותה היכן נמצא רומן כעת. הוא במגרש המשחקים ורומן אומר שהוא ידע על גלוריה ונוקס אבל לא על אחיו למחצה. הילד חוזר ורומן אומר שהוא ימצא את Suvec אבל הם צריכים לחזור לאוג'ידה. הוא אומר לילד שהוא יראה אותו שוב. ג'ספר אומר לו שכולם תלויים בו. הם עוזבים.
גלוריה מורידה את טיילור והיא מודה לה. היא אומרת שזו הפעם הראשונה מאז שגילתה שהיא בהריון שהיא מרגישה תקווה. גלוריה אומרת שהיא שמחה לשמוע אותה אומרת את זה. גלוריה רואה את הילד הצעיר וחושבת שאולי זה בנה אבל אז היא מתקשרת ואומרת שהיא בדרך. היא מסובבת את מכוניתה ויוצאת לדרך.
לוקאס אומר שיש לו קריאה וחושב שזה בקרבת מקום. טיילור שם וסופיה מצביעה עליה בפני דרייק. טיילור מספרת לדרייק שהיא נתקלה בזואי ושהיא סיפרה לה על התינוק. זואי מפנה אותה לעמדת חטיפים וטיילור הולכת. דרייק שואל מדוע אסור לו להצמיד את צווארה. היא אומרת שאם הוא לא יעצור את חבריו מלחפש את Suvec היא תגרום לו לצפות בזמן שטיילור והתינוק שלו מתים.
החבורה כולה במחסן. אמרי מספר לרומן שגרייסון הציל אותה ושואל היכן הוא היה. הוא אומר שהוא אטריאן שסיפר לו על אביו ואומר שזה עשוי לשנות את מה שהבטיח לה קודם לכן, אבל הם יכולים לדבר על זה מאוחר יותר. לוקאס אומר שהקרינה היא הגבוהה ביותר בבניין ורומן עולה במעלית כדי לבדוק את הגג.
דרייק מתפרץ ואומר שהם חייבים לוותר על החיפוש או שזואי תהרוג את טיילור. מסתבר שלזואי יש טיילור והסובק על הגג. טיילור קובע את הטיימר ל -10 דקות ואומר לטיילור שזה מכשיר שיחסל את האנושות. היא מגלה לטיילור שהיא אטריאנית ואומרת לה שהיא כל מה שלא בסדר עם בני אדם.
היא מספרת לטיילור שהתינוק שלה עם דרייק הוא תועבה שהיא תתקן באופן אישי. טיילור משתמשת בכוח העל שלה כדי להפיל את זואי ולצאת למטה, וטורקת את הדלתות הנעולות אחריה. זואי אומרת לאחרים למצוא אותה. זואי משתמשת במפתח להפעלת המכשיר. דרייק מנסה למנוע מהם לרדוף אחריו, אך רומן אומר שאין להם תועלת.
המעלית נפתחת וטיילור מספרת להם שיש מכשיר על הגג כדי להרוג את בני האדם ושעליהם לעצור אותה. דרייק אומר לטיילור להגיע לרכבה ולנסוע הכי רחוק שהיא יכולה. דלת המעלית נפתחת שוב וזה טרג עם קפוצ'ון ומסכה. דרייק מכה אותו ורומן אומר שיש לו רעיון.
וגה אומרת לטראגס שכמעט הגיע הזמן לקרב והם חייבים להתכונן אבל אז נזרקים רימוני עשן כתומים למגזר ואנשים חמושים ממהרים להתעמת איתם. טרי מכסה את פיה ווגה מושיטה יד לנשק. גלוריה אומרת לה להפסיק. וגה אומרת לטראגס לא לקחת אותם אבל גלוריה דוברת את השפה שלהם ואומרת להם שזה מאבק שהם לא יכולים לנצח ועדיף להילכד מאשר למות.
טרי מרימה את זרועותיה בכניעה וכך גם האחרים. גלוריה מספרת לווגה שהיא יודעת על ה- Suvec ודורשת לדעת היכן היא נמצאת. מכיוון שווגה כוסה ומובילה משם, היא אומרת לגלוריה שזה לא משנה כי זה מאוחר מדי. טרג מעלה את אמרי לגג באקדח. גלוריה אומרת לווגה לספר לה היכן נמצא הסובק או שתבלה את החיים בארגז. וגה אומרת שהיא תבוא קודם להרוג את גלוריה ואת האדם שבגד בה.
טרי מודה שהיא זאת שאמרה לגלוריה ווגה נגעלת. היא אומרת שאביה יכעס וטרי אומרת שחשבה שאביה מעולם לא עזב את אטריה אבל וגה אומרת שהיא תראה מה יקרה. על הגג, זואי אומרת לטראג לירות באמרי. אמרי מרחיק אותו וכל הגיהינום משתחרר כי זה רומאי בתחפושת הטראג.
למטה ברחובות, לוקאס מצית ציפה כך שכל האנשים בורחים בבהלה. בעוד זואי מוסחת, דרייק וגרייסון נכנסים אליהם. דרייק וגרייסון מכסים את אמרי ורומן כשהם הולכים לנסות ולבטל את הסובק. אריק וג'וליה מערימים ארגזים על קיר המחסן והיא מרגיעה את אריק בכך שאמרה לו שהתמודדה בעבר עם המוות. הם מתנשקים. הוא מוכן למות איתה אם יצטרך.
הטראגס מתמודדים מול דרייק וגרייסון כאשר רומן הולך על הסובק. הוא הולך על המפתח אבל באחד הטראגס יש את אמרי באקדח. גרייסון מספר לרומן שיש לו את זה ומכוון את האקדח לעבר הטראג. נותרו שניות במכשיר. גרייסון יורד עם זריקה לחזה. זואי ירה בו אבל אז דרייק דוקר אותה.
רומן מתקשה לשלוף את המפתח מהמכשיר. אמרי הולך לגרייסון כשהוא מתמוטט. נותרו שתי שניות בטיימר Suvec כשהשעון עוצר. זואי צוחקת עליו ואומרת שלטראגס תמיד יש תוכנית גיבוי. יש לה בקר ולוחץ עליו. המכשיר נפתח. למטה, אריק לוקח את ג'וליה בזרועותיו.
החלק העליון של המכשיר עולה ואור כחול סטייק החוצה בכל מקום. בני אדם נופלים כמו זבובים. מכוניתו של טיילור מתהפכת, בנזין דולף החוצה והלהבות מתחילות. היא זועקת לעזרה - צורחת על דרייק. רומן נאבק על רגליו ומביט מטה. הוא רואה את המוני האנושות ברחוב מחוסר הכרה. הוא ניגש לאמרי שנמצא למטה. דרייק מנסה להעיר את גרייסון.
עוד אור כחול יוצא מהחלק העליון של המכשיר ורומן אומר שזו לא הפצצה, זה אות. האור הכחול פוסק עד השמיים. ספינת אטריאן מזהה את האות ואומרת - מצאנו אותם - מפעילה את ספינות המלחמה. צי של ספינות אטריאניות יוצא לכיוון הגלקסיה שלנו.
