עונה 3 פרק 15 זאב נוער
צווארון לבן ממשיך הערב עם פרק חדש לגמרי בשם, הכנסה אחרונה. בתוכנית הערב ניל צריך לשלוף שוד מוזיאוני חצוף ממש מתחת לאף של ה- FBI. האם צפית בפרק בשבוע שעבר? עשינו ואנחנו רשמתי את זה כאן בשבילך.
בתוכנית בשבוע שעבר פיטר הקצה לניל מטפל חדש לחקור שוק שחור ברשת, אך נאמנותו של ניל נבדקה כאשר גילה שהשביל עלול להוביל למוזי.
בתוכנית הערב כשפיטר מתייצב בתפקיד מקודם ב- FBI, ניל צריך לשלוף פשיטת מוזיאונים חצופה ממש מתחת לאף של ה- FBI. טעות קטנה אחת, ופיטר יצטרך לבחון לעומק את פעולתו של ניל. זה אף פעם לא מתברר כדבר טוב.
כוכבי הצווארון הלבן, מאט בומר, טים דקאי, טיפפני טיסן, ווילי גרסון, הילרי ברטון, שריף אטקינס ומארשה תומאסון.
פרק 3 עונה 5 נראה הערב הולך להיות מעולה ולא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של רשת USA Network צווארון לבן בשעה 21:00 EST! בזמן שאתה ממתין לסיכום שלנו הכה בתגובות וספר לנו עד כמה אתה מתרגש לקראת עונה 5 פרק 3 של צווארון לבן הערב.
הפרק של הערב מתחיל עכשיו - רענן דף לעדכונים
ניל מקבל את קפה הבוקר שלו כשדיוויד מוצא אותו. הוא מספר שראה בצג הקרסול שלו שהוא נמצא בחוץ ותהה אם הוא נכנס לעבודה. ניל אומר אם הוא עומד לצפות בו עד כדי כך שהוא יתיש את עצמו. דיוויד אומר שהוא צריך את עזרתו וניל שואל אותו מה המקרה והוא אומר שזה לא מקרה, הוא צריך דירה. ניל אומר לו שבמקום שאתה גר בעיר הוא השתקפות של מי שאתה.
ניל שואל אם הוא בדיוק התגרש והוא אומר שהוא ראה אותו מסובב טבעת שכבר לא שם. הוא מופתע לגלות שלדיוויד אין תקציב מכיוון שהוא עשיר בחשאי. ניל אומר לו לעבור לכפר. דיוויד שואל כיצד בחר את מקום מגוריו והוא אומר שזה ברדיוס שלו (זה שעל המסך שלו). דיוויד אומר לו לא להודיע לאף אחד במשרד שהוא עשיר.
פיטר מתקשר לניל ואומר לו שההולנדי יצא מהכלא בגלל טכניקה כיוון שחלק מהראיות נהרסו. הוא אומר שכנראה הוא ייעלם. פיטר אומר שהם עברו דרך ארוכה מאז המקרה הזה וניל אומר שפיטר עבר דרך ארוכה - הוא אמר שלא עשה זאת. פיטר מזכיר לו שהוא נכס שלא יסולא בפז. ניל מקבל הודעה מהטלפן שנחסם כדי לפגוש אותו תוך 30 דקות.
כמובן שזה ההולנדי. הם נפגשים במוזיאון. האגן אומר לו שהכלא שינה אותו וניל אומר שלא. ניל אומר שסיים והאגן אומר שלא. הוא אומר לניל שיש שם משהו שהוא רוצה שניל יגנוב לו.
ניל צוחק ואומר שהוא לא יכול לגנוב בשבילו. הוא אומר שהוא על צג קרסול ועכשיו ה- FBI יודע שהוא במוזיאון ואם הציור ייעלם הם יידעו שזה הוא והוא יחזור לכלא. ההולנדי מראה לו ספר - קודקס מוסקוני - זה מה שהוא רוצה. הוא אומר לניל שיש לו 48 שעות. ניל אומר לו שזה על לוחית לחץ שתדליק את המקום עם אזעקות אם הוא יזיז אותו. האגן אומר לו לא להזיז את זה ושהוא צריך רק את פרק 13.
ניל מבקש מהדוקטור אישור ללמוד ספר. היא שואלת איזה מהם והוא אומר הקודקס. היא אומרת לו שאי אפשר לבדוק או אפילו לפתוח אותו. היא אומרת שזוהי חידה עטופה בחידה עטופה בקופסת זכוכית ניפצת. היא אומרת שהיא הייתה נותנת הכל כדי שתוכל להסתכל בו. לדבריה, מוסקוני טען כי העושר הגדול ביותר בעולם נמצא בספר. הוא אומר שהם צריכים לבדוק את זה. היא אומרת שהבעלים הורה שלא ניתן לגעת בו והוא שואל מי הבעלים והיא אומרת שזה אנונימי. היא מראה לו שכל פרק מופרד על ידי דף מוזהב ולכן הדבר היחיד שהם יודעים הוא שיש 25 פרקים.
פיטר מתקרב למצוא את ניל שמספר לו שהוא שיחק עם דיוויד. הוא אומר שהוא מקבל קפה מדי יום מול הבנקים והמוזיאונים כדי לענות אותו. פיטר מספר לו הכל על הטבות בעבודתו החדשה. הוא אומר שיש הטבה אחת ממש נהדרת. הם חזרו למשרד והוא מקדם את קלינטון - מניח שקידום אנשים שהוא אוהב הוא החלק שהוא הכי אוהב.
ניל מברך את קלינטון ואומר לו שמגיע לו. קלינטון מזמין אותו ללכת לחגוג איתם והוא מסרב להתחנן לעומס רב.
מוז מסכים לעזור לניל כל עוד הוא לא יודע כלום על מה שיש בספר. הוא עובד על התחפושת חדשה שתרחיק אותו מהרדאר של דוד. הם מוצאים תוכנית לגרום למישהו אחר לשדוד את המוזיאון כדי שניל יוכל להיכנס לחקור ולגנוב את הפרק. מוז אומר שהם צריכים לדפוק את זאב - בחור שגנב את אחת מתוכניות האב של מוז. הוא אומר שהוא גנב רעיונות שצריך לרדת.
מוז מדבר עם מישהו אחר על התוכנית לשדוד את המוזיאון שבו הוא יודע שזב יכול לשמוע. ניל מספר לדויד ששמע פטפוט על פשיטה פוטנציאלית במוזיאון. דיוויד אומר שהוא יגיש את זה לפיטר אבל ניל אומר שהוא יכול להגיש את זה כדי שלא ייראה רע אם לא ייצא מזה כלום. דיוויד עושה כפי שניל מקווה ומקבל קנייני ומוציא אותו לפיטר עצמו. פיטר אומר שהוא ירצה ללכת על ההפצה, אבל ניל מזכיר לו שיש לו את המשחק ינקיס עם כמה חליפות חשובות. הוא מאשר את ההסכמה וניל ודייויד ממריאים.
פיטר חותם על ניירת והוא אומלל. קלינטון אומר לו שלבוס הזקן הייתה חותמת עם החתימה שלו ופיטר אומר שעם ניל בסביבה הוא לא יכול להסתכן בכך. קלינטון שואל אם זה מרגיש מוזר לראות את ניל מתרוצץ עם מטפל אחר. פיטר אומר שכל השינויים טובים. קלינטון שואל מתי בדק לאחרונה את הקרסול של ניל והוא אומר לפני 10 דקות ושהוא כנראה מצייר משהו שהוא לא אמור להיות.
עלילת מוז וניל. מוז עובד על דפים בכדי להיכנס לספר. ניל אומר שהדפים יכולים להיות ריקים ומוז אומר שזו ההזדמנות שלו לפרסם את המניפסט שלו. הוא אומר שזב מוכן להיכנס כדי שיוכלו לתפוס אותו ולעצור אותו. ניל אמור להיכנס 10 דקות קודם לכן כדי להתעסק עם הספר. מוז שואל איך הוא יכנס.
ניל ממתין מחוץ למוזיאון ונתקל בדוקטור. היא מציגה את עצמה כרבקה. הוא אומר לה שיש לו משהו שהוא קיווה שהיא תוכל לעזור לו. הוא מפלרטט איתה ומרים את התג שלה. היא ממריאה במבוכה. מחוץ לגרשון, דוד פוגש אותו ואומר שהוא שמח לראות אותו שם מוקדם. דיוויד אומר לו שהוא ציד דירות בכפר כפי שהמליץ ניל ואומר שהוא צודק לגבי הפיצה הטובה. הוא אפילו הביא כמה בשביל ניל.
אליזבת אומרת לפיטר שהקופסה של הבעלים הייתה נהדרת אבל רוצה לדעת למה הוא מפריע. הוא אומר לה שהוא מפספס את ההימור. הוא אומר שהוא עדיין יכול להצטרף אליהם להדחה, אך היא מעודדת אותו להפסיק את הודו הקר.
דיוויד מספר לו שמשפחתו התעשירה מכפתורי מעלית וניל מסקרן. הוא שואל מדוע ה- FBI. הוא מספר שהוא גדל כשהוא מוקף על ידי נוכלים - רק הם לבשו חליפות.
דיוויד אומר לו שזה מרגש לשבת מחוץ למוזיאון ולחכות שמישהו יגנוב ציור. הוא אומר שזה היה מרגש יותר כשהוא גונב ציורים. דיוויד אומר שהוא אוהב את ניל כי הוא יצליח או ישבור את הקריירה שלו. מוז עובר במחופש וניל מצביע עליו. הוא מציע שאחד מהם יעקוב אחריו במקרה שהוא הנוכל אבל צריך להישאר במקרה שזה לא. דיוויד אומר לו להישאר במקום ומזנק. ניל ממתין רגע ואז עומד לצאת גם הוא אבל אז פיטר קופץ למושב הנהג. ניל המום ויש לו רק 8 דקות להגיע לביצוע השוד!
דיוויד עוקב אחר מוז שמתקשר לניל כדי לברר היכן הוא נמצא אך אינו מקבל תשובה. פיטר מביט בקופסת הפיצה הריקה ואומר שהוא היה צריך לחסוך לו פרוסה. ניל אומר שהוא לא ידע שהוא מגיע. פיטר אומר שיחמם את מושבו של דוד. ניל אומר שאסור לו להיות שם - הוא אומר שהם כבר לא שותפים ואם הוא רוצה ללכת הוא פשוט צריך ללכת. פיטר אומר שהוא צודק ועוזב. השעה 5:54. נותרו שש דקות. הוא קופץ ומתקשר למוז כדי לוודא שהמצלמות כבויות. הם כן והוא משתמש בתג של רבקה כדי להיכנס.
דיוויד עוצר את הבחור שעקב אחריו ובודק את התיק שלו. יש בו סל פיקניק. דיוויד מבין שהוא מבזבז את זמנו. מוז אומר לו שדיוויד חוזר למכונית וניל אומר לו להישאר תפוס. זאב מופיע וניל אומר שהוא צריך להסיח את דעתו מזב כי הם זקוקים לשוד שלו. מוז לא יכול לתת לדוד לראות את פניו כי הוא יזהה אותו מכוכב קטן.
זאב נמצא במוזיאון וחותך את הציור ממסגרתו. ניל מחליק את הפרק שהוא צריך והחוצה את המזויף. זאב מגלגל את הציור. דיוויד רודף אחרי מוז. ואז האזעקה מופעלת ודלתות המתכת כולן ננעלות. נילס אומר למוז שחשבתי שאמרת שזב טוב ומוז אומר שרצון הנקמה שלו אולי גרם לו להעריך יתר על המידה.
ניל מגיע למקום שבו נמצא דוד והם נכנסים להתמודד עם האזעקה. אבל זאב ברח! פיטר מקבל הודעה שהציור נגנב. פיטר לועס את ניל ודוד על כך שנתן לגנב לגנוב את הציור מתחת לאף שלהם. פיטר אומר שיש לו עופרת - הוא אומר שעובדת השתמשה בתג שלה ממש לפני הגניבה וייתכן שהיא עבדה עם הפושע. הוא עומד לדבר איתה עכשיו. ניל אוהב לחוץ. אם היא מזהה אותו, הוא סיים!
לפיטר יש את רבקה בחדר ראיונות. דיוויד וניל צופים ממשרד אחר. דיוויד אומר שהוא לא מרגיש טוב מדי אחרי הרצאתו הראשונה של פיטר בורק. הוא שואל אם ניל מגיע והוא עוקב. הוא משמיע את זה שהוא עושה סיור כי הוא חשב שאולי מדובר בעבודה פנימית. הם שואלים אם מישהו יכול היה לגנוב אותו - שכן חדש, זר ברכבת התחתית.
פיטר אומר לה שדוד ימשיך את הראיון. הוא מושך את ניל החוצה ואומר שזו אשמתו בכך שהסיח את דעתו על הימור החוצה. הוא אומר שהוא לא רוצה שזה יהיה כתם שחור בתקליט של דיוויד. הוא שואל אם הוא חושב שרבקה מעורבת וניל אומר שלא.
מוז אומר לניל שהם חייבים לתפוס את זאב כי זו הפעם השנייה שהוא גונב ממנו רעיון שודד. ניל מודאג יותר מרבקה. מוז אומר שהחדשות הטובות הן שהוא גנב את הפרק הנכון. הוא עשה עותק כדי שיוכלו ללמוד אותו לאחר שימסרו את המקור להגן. מוז אומר לו לזייף כאילו הוא פותר את התיק וכך הם יכולים לתפוס את זאב. דאגו של ניל אם הם לא יפתרו את זה במהירות שיסתכלו על המוזיאון מקרוב ויגלו שמשהו אחר חסר.
פיטר פוגש את ניל במוזיאון ואומר לו שהם הולכים לפתור את זה ביחד - מקרה אחרון. בחדר עם הקודקס הם אורזים את התערוכה. פיטר אומר שהבעלים רוצה אותו בחזרה בגלל הגניבה. פיטר אומר שהם בודקים את החלקים לפני שהם חוזרים. מישהו ניגש לפתוח את הספר אך רבקה רצה ודוחה אותם.
פיטר וניל נמצאים בחדר מחדש את הפשע. ניל מדגים כיצד הוא היה קופץ מלוח האבטחה כדי לעקוף את הדלת. הוא מוריד את הכפפות והם מבינים שזה מה שכנראה עשה הגנב. האף -בי -איי מופיע לבר שבו זב מטבח עם חבריו כדי לעצור אותו על הגניבה. מניח שהוא השאיר הדפסים.
ניל ודוד משוחחים. דיוויד אומר לו ששניהם תוצרת עצמית רק בדרכים שונות. הוא אומר לו שהוא יודע שניל יכול להוריד את הקרסול שלו מתי שהוא רוצה ואומר שניל בוחר לעשות שם עבודה טובה. פיטר נכנס ודוד אומר שפיטר היה צריך לקחת קרדיט על החזה אבל פיטר אומר שזה המקרה שלו.
ניל ומוז משוחחים תוך כדי הליכה. ניל מביא את הפרק להגן. ההולנדי מעיר שהוא עשה די רע. ניל רוצה לדעת מתי הם מסיימים והגן אומר כשהוא מקבל מה שהוא רוצה. דיוויד יושב במכונית ורואה את האגן וניל משוחחים מרחוק. הוא לא נראה מאושר.
ניל חוזר למוזיאון עם הצוות כשהם מחזירים את הציור. קלינטון שואל למה הוא שם והוא אומר שמישהו כמוהו לא מרבה להחזיר משהו שנגנב. קלינטון מזהה את רבקה ואומר שהוא היה צריך לדעת שמדובר בנערה. רבקה מספרת לניל שהיא פוטרה מכיוון שכרטיס המפתח שלה נגנב. היא אומרת שזה לא משנה כי התקווה שלה הייתה שהיא תלך ללמוד את הקודקס ומאחר וזה לא אפשרי זה לא משנה. היא מתרחקת.
ב- FBI ניל נכנס בעוד אנשים בוהים. פיטר ניגש אליו, לא אומר דבר ומתרחק. ניל עוקב. ברחוב הם ניצבים מעל גופתו של דיוויד. הוא נורה בלבו ופיטר אומר לו כי הדיווח היה כופר שהשתבש.
