הערב ב- NBC משודרת דרמת הלהיט שלהם הרשימה השחורה בכיכובו של ג'יימס ספדר עם פרק כפול ביום חמישי ה -20 באפריל 2017, ויש לנו סיכום הרשימה השחורה שלך למטה. ברשימה הבכורה של האביב, עונה 4, פרק 16 ו -17 הערב, נקרא, Dembe Zuma & Requiem, בהתאם לתקציר ה- NBC, צוות המשימה סוף סוף מקבל יתרון על מקום הימצאו של דמבה כאשר ארם נעלם. בינתיים, דמב לוקח סיכון כאשר אדום נסגר.
אם אתה נרגש לגלות מה קורה הלילה הקפד לסמן את המקום הזה ולחזור לסיכום הרשימה השחורה שלנו בין 21:00 - 23:00 ET! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הקפד לבדוק את כל הסיכומים שלנו ברשימה השחורה, חדשות, ספוילרים, ממש כאן.
ל הפרק של הרשימה השחורה הלילה מתחיל עכשיו - רענן את העמוד לעתים קרובות כדי לקבל את מו עדכונים שוטפים !
הפרק הערב של הרשימה השחורה יוצא לדרך עם ארם במקלחת, הוא המום כשמישהו מושך את המסך - זו האקסית שלו אליז. היא מתפשטת ומנסה לקפוץ איתו למקלחת, לטענתה הוא השאיר את דלת הכניסה שלו נעולה. ארם נבהל, הוא יודע שהוא נעל אותו.
ארם יוצא מהמקלחת לחקור - יש פולש בבית, מלבד אליז. זה Dembe.Dembe מושך אקדח על אליז וחוטף את ארם.
דמבה מושך אקדח על אליז וחוטף את ארם.
המשטרה וה- FBI מגיעים, השכנים התקשרו 911 בגלל המהומה. סמר לא מתרגש למצוא את האקסית של ארם עירומה למחצה בדירתו, היא בטוחה שלאליז היה מה לעשות עם זה. מעניין שנראה שיש תרופות בכל השולחן.
הרולד מתקשר לאד למשרדו, הוא וליז מסבירים שדמבה חטף את ארם. ככל הנראה, רד ציד את דמב בחודש האחרון, מאז הורעל על ידי ידו הימנית. וכן, אין עליו כלום. הרולד לא משחק אותו בדרך של אדום, הוא שולח את ליז עם האדום כדי לנסות לאתר את דמבה. אדום מחליט שזו הדרך הטובה ביותר להגיע אליה
רד מחליט שהדרך הטובה ביותר להגיע לדמבה היא באמצעות בתו. רד מחליט לאתר אדם בשם פיקמן שמשתמש בתאגיד Sanctum, אותה חברה שלדעתו דמב שילם כדי להסתיר את בתו. בינתיים בריון קבור ביער
קירסטן מסתערת על ירידה במשקל 2015
בינתיים בריון נמצא ביער וקובר את גופתו של פיקמן. הוא מתקשר לבוס שלו ואומר לה שהעבודה נעשתה. האישה המסתורית מנתקת את הטלפון, ולאחר מכן ממשיכה להוריד את החולצה ולשפשף את עצמה בכל הדבש, ואז היא עומדת מעל קופסת דבורים ונותנת לה לנחול סביבה. מי שתהיה, יש לה פטיש דבורה מוזר או סובלנות גבוהה עד כאב.
דמבה נמצא עם ארם, הוא לוקח אותו לארון על קיר בבניין מוצל. הוא מסביר לארם שלרד יש את הלוקרים האלה בכל רחבי העולם. יש לוח מקשים וסורק להיכנס ללוקר. באופן מזעזע, דמב אומר שהוא חף מפשע. דמבה מסביר שהוא לא הרג את רדינגטון, הוא מנסה למצוא מי כן. הוא לא רוצה לחזור לאדום בלי הוכחה. ככל הנראה, מי שניסה להרוג את רד גם רוקן את כל ארוניותיו הנסתרות. דמבה חטף את ארם כי הוא צריך שהוא יפרוץ ללוח המקשים ויגלה מי האדם האמיתי אחרי רד.
רד וליז עדיין מנסים לאתר את פיקמן, הם לומדים שהוא מת ויש להם יתרון על הרוצח שלו. הם מבקרים את הרוצח ולמדו שמישהו שכר אותו כדי להוריד את פיקמן, אישה בשם ד'ר סופיה גאלופ. הוא פגש אותה כשהיה בכלא, היא הייתה המטפלת שלו. היא הוציאה אותו מהכלא מוקדם, ובתמורה הוא הרג את היקמן.
הבא על מודגש והיפה
ארם עובד על לוח המקשים - אבל יש לו חדשות רעות לדמבה, היא מוצפנת וייקח לו ימים של פריצה לגלות מי ניגש ללוח המקשים. דמבה מיואש, הוא אומר לארם שהוא חופשי ללכת ומתנצל על חטיפתו.
רד וליז סוגרים את ד'ר גלאופ, הם לומדים שהיא קיבלה אסיר אחר להרוג מזייף בשם דניאל. רד וליז מוצאים את דניאל ומצילים אותו מהרוצח השכיר של גאלופ ברגע האחרון. דניאל המום שהרוצח הצליח למצוא אותו, כי הוא שכר את סאנקטום גם להגנה. דניאל מסביר ש- Sanctum הייתה בבעלות זוג שניהלו חוות דבורים - אך הם מתו בשריפה לפני 9 חודשים, הניצולה היחידה הייתה בתם ונסה.
סמר ואליז סוף סוף מסוגלים לאתר את מקום הימצאו של ארם. הם מוצאים אותו במשרד שרתים עם דמבה. ארם שינה את דעתו והחליט לבדוק מה הוא יכול לעשות כדי לעזור לדמב עם לוח המקשים. ארם סוף סוף סדק את הקוד וחושף כי האדם שנכנס לארון נקרא קתרין נמיק. מי שהאישה תהיה, דמב נראה כאילו ראה רוח רפאים כשהוא שומע את שמה. באותו רגע, רסלר ושומר מגיעים, ודמבה רץ לזה. הוא עדיין לא מוכן להתמודד עם אדום, לא עד שיש לו הוכחה שהוא חף מפשע.
רד וליז עוקבים אחר ונסה, שהיא גם דוקטור גאלופ, כנראה שהיא הורגת כל פעם את לקוחות Sanctum של הוריה - היא מסבירה את כל זה כשהיא מכוסה בדבורי דבש. ונסה יודעת שאחד הלקוחות של הוריה הוא זה שהרג אותם. אבל, היא לא יודעת את מי, אז היא הוציאה את כולם החוצה. אדום מקבל את התיק מוונסה על משפחתו של דמבה - ואז היא מתקשרת לרסלר כדי שיאסוף את ונסה.
במכונית, ליז מנסה להסביר לאדום שדמבה חף מפשע. אדום לא משתכנע מהסיפור שארם סיפר ל- FBI. רד וליז מבקרים את בתו של דמבה - אין לה מושג היכן נמצא אביה. אבל, יש לה מספר להגיע אליו. רד מתקשר למספר מהטלפון של איזבלה, ודמב עונה. הוא עומד באמצע היער, שם עזבו את גופתו של קפלן, דמב אומר לאדום שהיא לא שם. ואז, הקו מת.
חברתה המצמררת של קפלן שהצילה אותה וחצתה למחזיקה כבת ערובה לזמן קצר, ירתה ברגלו של דמבה עם חץ וקשת. הוא מתגרה בדמבה, קייט/קפלן סיפרה לו הכל על דמבה ואדום. הוא מבטיח להרוג אותו ואת אדום על מה שעשו לה. דמבה דוקר אותו ברגלו באחד החצים שלו, ואז מנסה לרוץ לזה.
רד מתקשר לארם ולומד שהשם שמצאו הוא קתרין נמיק, רד חסרת אמון מוחלט - קפלן חי והיא יוצאת לנקום. אדום וליז רצים אל היער שבו עזב את גופתו של קפלן - כשהם מגיעים, דמב יוצא צולע מתוך היער וקופץ בטירוף במכונית.
ראשים אדומים חוזרים אל היער ומוצא את האיש ויורה בו ברגלו - הוא לועג לך בוודאי להכיר את חברתי קייט. רד לוקח אותו לבקתה שלו ומורה לו להוציא את הטלפון שלו ולהתקשר לקייט. הוא כבר יודע שרד עומד להרוג אותו, בין אם הוא מתקשר ובין אם לאו. חורש היער צוחק שאדום מזלזל בקפלן, ומחייג למספר, זה מערך.
רד וצוותו מבינים שיש פצצה בתא. הם בורחים מהדלת כשהבקתה מתפוצצת.
הפרק הערב מסתיים בכך שקפלן חיה ובשר, היא מקשיבה להודעה בטלפון מחברתה ביער, ומזהירה אותה שאדום ודמבה באים אליה.
הפרק השני של הרשימה השחורה הערב מתחיל עם פלאשבק לשנת 1962, קפלן נזכרת בחזרה להלוויה של אמה. היא שואלת את אביה מה יקרה לגוף אמה - היא רוצה להיקבר איתה.
קפלן נוהג בטנדר ישן עם חניך במורד הכביש. היא מתקרבת ומקפיצה כמה כדורים, היא עושה שיחת טלפון ואומרת לגבר בצד השני שהיא סובלת ממיגרנה ועליה לעשות הפסקה עצירה. היא מצחצחת את שערה הצידה, ויש פצע אדיר בקרקפת שלה שבו ירה בה אדום.
נטלי על צעירה וחסרת מנוחה
קפלן נחה ומהבהבת כשהיתה צעירה, היא מזכירה ראיון - היא נשכרה כאומנת של מאשה. לאמא של קפלן ומאשה קטרינה היו מערכת יחסים מוזרה.
לילה אחד שמע קפלן את אמה של מאשה וגבר שנלחם למטה וצועקים ברוסית. קפלן ממהר למטה וזורק לה סכין. היא פורסת את גרונו של הגבר, ואז קפלן מצווה עליה לעלות למעלה ולנקות בזמן שהיא מנקה את הבלגן.
בבוקר, אמה של מאשה קטרינה מתרשמת מכמה טוב קפלן טיפלה בגוף, היא מבטיחה להגן תמיד על מאשה ועל אמה.
ככל שהחודשים מתקדמים, קפלן לומד שקתרינה עובדת למען המודיעין הרוסי. יום אחד, קפלן מדבר עם מאשה לטיול ביער בעגלה שלה. היא נתקלת בקטרינה במכונית עם גבר אמריקאי, היא לומדת שקתרינה מנהלת רומן עם גבר אמריקאי בשם ריימונד רדינגטון. קטרינה מסבירה שזה לא רציני - הוא רק משימה.
כמה ימים לאחר מכן קפלן חוזר לבית ויש שוטרים בחוץ - ריימונד חטף את מאשה כי קטרינה נפרדה ממנו. והוא חושב שהיא הבת שלו. קפלן מבטיח לעזור לה למצוא את התינוק.
פשע אמריקאי פשע עונה 1
הווה - קפלן נכנסת למוטל מוצל ומבקשת חדר 8. ברגע שהיא בפנים היא מזיזה את השידה ומתחילה להוריד ציורים מהקיר ולהביט מאחוריהם - כנראה היה לה משהו שהוחבא שם בשלב מסוים. היא מוציאה מסור מהמשאית שלה ומתחילה לחתוך את הקיר.
פלאשבק - קפלן יושב במוטל, קטרינה חוזרת עם מאשה, והיא מכוסה פיח ותזזיתי. ככל הנראה, הייתה שריפה והיא בקושי הוציאה את מאשה בחיים. קטרינה משאירה אותם לבד במלון למשך שבוע - היא מתקשרת לקפלן ואומרת לה שהיא בצרות. רוסים ואמריקאים רודפים אותה. היא מורה לקפלן לעזוב את מאשה עם גבר בשם סם בנברסקה, שם תהיה בטוחה. קפלן ממלא את פקודותיה בעל כורחו.
כמה שבועות לאחר מכן, קתרינה מושיטה יד לקפלן. היא אומרת לה שהיא חייבת להיעלם, וגם קפלן צריך להיעלם. היא מצווה על קפלן שלא להגיע למאשה, אחרת היא תעמיד אותה בסכנה. קטרינה לוחשת שהיא אוהבת אותה ואז מנתקת את הטלפון.
קפלן ממלא אחר פקודות קטרינה והיא יוצאת לבריחה, היא נוחתת בעיר באמצע שום מקום ופוגשת אישה בבר צלילה בשם אנני ומתאהבת בה. קפלן מקבל עבודה ומתחיל לבנות חיים עם אנני, ואז לילה אחד, אנני וקפלן נמצאים בעבודתה לאחר שעות כאשר גבר עם אקדח נכנס - הוא מחפש את הבעלים. הוא יורה באני בחזהו ובקפלן בצד ראשה.
שלושה שבועות לאחר מכן, קפלן מתעורר בבית החולים, היא הייתה בתרדמת ויש לה צלחת מתכת בראש, זה יסביר איך היא שרדה את אד ירה בה בראש והשאיר אותה למות. היא מגלה שאנני מתה מפצעי ירייה, קפלן הרוסה.
כמה שנים לאחר מכן, ריימונד רדינגטון עוקב אחר קפלן. הוא יודע כמה היא עזרה לקטרינה, וכמה היא הייתה נאמנה, הוא רוצה שקפלן יבוא לעבוד בשבילו ויעזור לו להגן על מאשה, שכיום קוראים לה אליזבת. קפלן מזהיר אותו שאם אי פעם תצטרך לבחור בין אליזבת לאדום, היא תמיד תבחר באליזבת.
הווה - קפלן מסיר חלקי גוף מקירות חדר המוטל באמצע הלילה וארוז אותם במזוודה. היא עולה על הכביש, אבל היא לא מצליחה להגיע רחוק לפני שהיא צריכה לסגת כי יש לה מיגרנה נוספת.
יש דפיקה על חלון המשאית, זו המשטרה. ככל הנראה, קפלן חנה באופן לא חוקי על כביש מחוזי כדי לנמנם. היא מוסרת לשוטר בטעות את תעודת הזהות המזויפת שלה, והכל יורד משם. קפלן מראה לקצין את הפצע על גולגולתה ומספר סיפור עצוב על בעלה החזק שהתעלל בה - הקצין מתרגש מהסיפור שלה ונותן לקפלן ללכת.
קפלן מקבל שיחת טלפון מרדינגטון - הוא שרד את הפיצוץ בתא. הוא רוצה להיפגש עם קפלן ולדבר פנים אל פנים. קפלן מדקלמת את מה שאביה אמר לה בעתיד אמה, היא הולכת לכתוב את עתידו בבשר. לעגים אדומים שקפלן לא יכול להוריד אותו. אבל ... נראה שהוא טועה.
הפרק הערב מסתיים בכך שקפלן עומד במחסן ובו עשרות גופות מונחות על הרצפה. היא הלכה וחפרה כל אדם שרד הרג אי פעם וגרמה לה להיפטר.
