הלילה ב- NBC שיקאגו פיי חוזר עם יום שלישי החדש, 4 באפריל, עונה 5 פרק 18 שנקרא, קח ברך ויש לנו סיכום שבועי של שיקגו פייר שלך למטה. בפרק שיקגו פייר הערב לפי תקציר NBC, קייסי מגלה בית קראק חדש בבלוק שמכיל נרקומן נקבה; לדוסון ולברט מוקצה חניך חדש למשמרת ואביו של סברייד מבקר במפתיע.
הערב, שיקגו פייר, עונה 5, פרק 18 נראה שהוא הולך להיות מעולה ואתם לא תרצו לפספס אותו. בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הקפד לבדוק את כל הסיכומים שלנו, חדשות, ספוילרים ועוד בשיקגו פייר!
ל סיכום האש של שיקגו בלילה מתחיל עכשיו - רענן את העמוד לעתים קרובות כדי לקבל את מו עדכונים שוטפים !
שיקגו פייר מתחילה הערב עם אנה (שרלוט סאליבן) וסגן קלי סברייד (טיילור קיני) בביתו דנים בנסיעה קטנה לבקתה, הם מתלוצצים על כמה נשים שהוא לקח לשם כאשר הוא מתקשר מטעם סמ'ר. טרודי פלאט (איימי מורטון).
סברייד מגיע למחוז ומרים את אביו, בני (טפל וויליאמס) שהיה שיכור ונכנס לריב עם שלושה אנשים נוספים, הם לא מגישים כתב אישום אבל טרודי אומרת לו בפעם הבאה שהיא לא תתקשר לבנו.
בדרך לבית האש, גבי דוסון (מוניקה ריימונד) מספרת לבעלה, סגן מאט קייסי (ג'סי ספנסר) שיש לה מתאמן היום. הם מבחינים בבית עם כמה אנשים סביבו, מאט מעיר על כך שהוא בית קראק חדש בשכונה.
בבית האש, גבי וסילבי ברט (קארה קילמר) מוצגים בפני האריס ת'ורנטון, החניך שלהם להיום. הצ'יף וואלאס בודן (אימון ווקר) מצווה על המתאמן רק להתבונן, שום דבר לא מושיט יד וייעוץ רפואי.
סברייד נכנס עם אביו, שלוקח מיד את המקום של רנדל מאך מק'הולנד (כריסטיאן סטולט) על הספה לישון לזמן מה. האזעקות פועלות, כולם נקראים למקפיא שבו האיש תקוע בפנים לפחות כמה שעות, כל מה שהם יכולים לראות זה אצבעותיו.
סברייד ומאט שולחים את הצווים לצוותיהם, כאשר גבי לוקח את האריס כדי להשיג יותר שמיכות ונוזלים. ג'ו קרוז (ג'ו מינוסו) רוצה לנסות דרך אחרת להציל את האיש ואת אצבעותיו; סברייד מסכים לנסות זאת.
הם מסוגלים לפתוח את המקפיא ויש לו דופק; ברט אומר שהיא תתמודד עם אצבעותיו בדרך; האריס נראה קצת המום אבל סברייד טופח על קרוז על הגב על כך שנתן אופציה נהדרת.
חוק וסדר: יחידת קורבנות מיוחדים עונה 18 פרק 9
בדרך חזרה, מאט אומר לבריאן אוטיס זבונצ'ק (יורי סרדארוב) לפנות את הפינה והם בודקים את השכנים החדשים. מול הבית, יש מכונית נעולה עם פעוט בפנים, מאט שובר את החלון אבל האם יוצאת בריצה ואומרת שהיא נעלמה רק 5 דקות, וממהרת, אבל לא לפני שסטלה קיד (מירנדה ריי מאיו) מקבלת תמונה של לוחית הרישוי שלה.
מאט מודיע לבודן על התקרית, שאומר שהוא ימסור את מספר הצלחת ל- CPD והם יכולים לבדוק את זה. בדיחות בני בימים הישנים יותר היו להם דרכים שונות להתמודד עם בתי קראק, כולם צוחקים מזה.
סינדי הרמן (רובין ארונה) באה לראות את בעלה, כריסטופר הרמן (דייוויד אייגנברג), ואומר לו שבנם הושעה על כך שאינו מתחנן לדגל היום ובחר לקחת ברך במקום זאת; הרמן זועם ואומר לה להוריד אותו בבית האש לאחר שתוציא אותו מבית הספר. הוא מסתער כשהאחרים צוחקים.
גברת מזכירה עונה 6 פרק 7
גבי אומר לחניך האריס שאחרי כל ריצה מוצלחת הם מקבלים ג'אנק פוד והחוק השני הוא לקחת את העבודה ברצינות כשצריך רק, אחרת הוא לא יחזיק שנה. האריס משתף עד כמה משפחתו אינה תומכת והוא רוצה להיות חובש בגלל תאונת אופניים שהיתה לו כשהיה בן 12. האזעקות חוזרות על EMT.
הם מגיעים למסעדה, שבה שלושה בני נוער מונחים על הרצפה ומקיאים וכאבי בטן איומים. ברט שואל היכן נמצאים העובדים וגבי קורא לבדוק אם יש עוד מישהו. האריס זוחל מאחורי הדלפק ומוצא אדם אחר ואומר כי מנקה התנור עלול לגרום להרעלת ציאניד.
האריס חושב שהוא סובל מהתקף לב ומתחיל בלחיצות חזה, הוא עוצר כשהוא חושב שהוא הרג אותו. גבי ממהר ואומר שיש לו דופק, אבל כשברט חוזר לשם, גבי כועס על כך שהאריס שבר את צלעו של האיש ושואל אותו בחומרה איזה חלק של Observe Only! הוא לא הבין?
כשהם מסיימים את הריצה, היא קוראת לו ילד טיפש, אבל מודה בפני ברט שהיא הייתה עושה את אותו הדבר. Dt. אלווין אולינסקי (אליאס קוטאס) בא לדבר עם מאט על בית הסמים והאישה ורכבה.
סינדי מביא את לי הנרי לאביו, ואמר שהם העלו את המחירים במכונות האוטומטיות והוא חופשי להביע את דעתו ויש לו גם את הזכות, כאמריקה, לא להתחייב לנאמנות אם הוא לא רוצה בכך.
הרמן צועק כי הוא הרימן לפני שהוא אמריקאי, מה שאומר שהוא אומר לו מה זכויותיו! הרמן לא מטמא את הדברים הקדושים, הוא הכי יקר בליבו; כמו אהבת הארץ, אהבת החופש, ואהבת כל הדברים בספרי ההיסטוריה שאומרים להם שזו המדינה הגדולה ביותר עלי אדמות !! כל לוחמי האש אינם יודעים לאן ללכת מכיוון שהרמן משתולל בנו.
בני מודיע לבנו כי בת 'גירשה אותו לפני מספר חודשים. הוא כל הזמן אומר לסברייד שהוא בדיוק כמוהו, מוכן לדכוד את הבוהן שלו לאישה. הוא מכחיש להיות כמו אביו, ובני מתעקש שהם הולכים לארוחת ערב כדי שיוכל לפגוש אותה.
מאט משתף את גבי הקראק האוס עם גבי, ואמר שהוא לא יכול להביא את דמותו של הילד למושב המכונית; היא אומרת לו שהוא חייב לעשות מה שהוא עשה. בודן מספר להם שהחדשות הטובות הן שיש לו את הכתובת ואם הוא רוצה להמשיך אחריה, לעשות זאת מחוץ למשמרת; החדשות הרעות הן הצ'יף האצ'ר (סם פורטה) שם כדי לראות את גבי וברט בנוגע לשיחתם האחרונה.
האצ'ר רוצה לדעת אם האריס חרג וביצע החייאה על מטופל, ושובר את צלעו, כי אם כן, הוא יידחה מתוכנית האימונים. גבי לוקח את הנפילה, ואמר שהיא הורתה לו לעשות זאת, ברט קופץ ואמר ששניהם הזמינו זאת כי היו להם קורבנות מרובים וזה האריס שהבין שמדובר בהרעלת ציאניד; צ'יף בודן עומד מאחוריהם.
האריס מוכן להודות בטעותו, ברט וגבי אמרו שסימן נוסף בתיק שלהם לא משנה, הוא רק מתחיל. גבי אומר שהחוק מספר 3 הוא קודם כל להציל חיים ולדאוג לתוצאות אחר כך. הם נפרדים.
הרמן, מוץ 'ובודן יוצאים מבית האש כשהרמן אומר שהם נפגשים עם רשויות בית הספר כדי לדון במחאה של numbnuts. הרמן שואל אותו מה הוא עומד להגיד? בודן מייעץ לו להקשיב יותר משהוא מדבר, כיוון שסגן המנהל כנראה רק רוצה להישמע; מוץ 'אומר לו להביא סופגניות.
הרמן וסינדי נפגשים עם סמנכ'ל, שאומר שהתנצלותם בשם לי הנרי צריכה להימסר לכל בית הספר, שיש להם אפס סובלנות לדיבור שנאה. סמנכ'ל אומר שבנם למד התנהגות זו מחשיפה ישירה אליה, במישרין או בעקיפין, מהם בבית. הרמן כועס מאוד ומתחיל להתפרע על זכויות אמריקאיות המגינות עליהם מפני בריונים כמו סמנכ'ל.
סברייד אומר לאנה שאביו רוצה לפגוש אותה, אך מזהיר אותה שהיא תתאכזב, היא אומרת שהיא צריכה לעבוד מאוחר ביום שישי, אבל היא מתכוונת ללמוד הכל על קלי סוורייד; הוא אומר שזה מה שהוא מפחד ממנו.
סוביניון בלאן של ניו זילנד
מאט ניגש לשכן, ונודע לו שהמשטרה הייתה בבית האישה 3 פעמים בשנה האחרונה. מאט מצלצל בפעמון ובעל עונה לדלת המחזיקה את הפעוט, האישה ממהרת לדלת ושואלת אם היא מתה? מאט נראה מבולבל.
מאט יושב איתם כשהם מסבירים את בתם בת ה -18, צ'לסי נמצאת שם בבית כשהיא משתמשת בסמים, כפי שעשתה בעבר. אביה אומר שזו אשמתו כי הוא גירש אותה החוצה; כשהם קראו למע'ד לעזרה, צ'לסי נעצרה כקטינה בשל התנהלות ובתי המשפט לא רוצים לשמוע שהיא הקורבן.
האם אומרת שלגבר יש שליטה על בתה והוא זה שמשפיע עליה. היא אומרת שקוראים לו ריקו או רוהו, והוא איים להרוג אותה אם תחזור אי פעם. האב מספר שהיתה להם בתם בידיים, אבל משהו חטף אותה; הם איבדו את הילד שלהם.
מאט מודה שהוא מכיר את ההרגשה. האם מרגישה שהיא תקשיב לה, אם רק תוכל לראות אותה, הם מתחננים שלא יתקשר למשטרה. מאט מבקש מהם לתת לו יום.
הכבאים רוצים לדעת מה קרה, ומתלוצצים שהם יצטרכו לחפש ביער שמאחורי המקום של הרמן. הרמן אומר שלי הנרי הוא ילד ממש חכם, הוא טיפש לעזאזל, אבל הוא חכם! סטלה שואלת אם הרמן שמע מה הוא אמר זה עתה.
מאט לומד מאולינסקי כי CPD מתכננת לפשוט על הבית בעוד יומיים, כולם ייעצרו. מאט מבקש ממנו לבטל את זה, אבל אולינסקי אומר שזה היה מתוכנן עוד לפני שמאט התקשר. מאט מסביר על צ'לסי, אולינסקי מבטיח לדבר עם הבחור שלו, אבל סמים מוכנים לכל הפשיטה ההיא, וקשה להחזיר דבר כזה לבקבוק.
האריס מופיע במה שאמור להיות המשמרת שלהם, אבל יש לו ניירת שמראה שהוא לא מתאמן יותר עם גבי וברט. הוא מעריך את מה שהם עשו, אבל הוא עומד להיות חובש לא משנה מה; הוא מודה להם ואומר שלעולם לא ישכח אותם.
ברט אומרת שהיא אוהבת להתאמן, אבל גבי אומר לה לא לדקור דוב ישן, כיוון שיש שיניים וציפורניים ודם, אומר שהם צריכים לראות עצמם בר מזל. גבי נתקל במאט במסדרון, הוא משתף שהמשטרה הולכת לפשוט על בית הסמים. היא לומדת שזה לא נהדר כי יש קורבן בפנים שיכול לעשות מאסר רציני. הוא אומר שהוא עומד לדבר עם בודן, היא לועגת לו באומרו שהוא הולך ללכת על גבי דאוסון בנושא הזה.
במשרדו של בודן, מאט משתף את מה שלמד מהוריה של צ'לסי. הוא אומר שהצליח להבחין בבחור שמחזיק אותה, והוא חדשות רעות. הוא מציע שהם לא צריכים לשרוף שום דבר, כמו שהציע בני, אבל הם פשוט הולכים לדפוק.
משאית האש מגיעה, מאט והרמן אומרים שהם מריחים עשן שמגיע מתוך הבית. הוא בועט בדלת הכניסה ומזמין את כולם לצאת. האיש המסוכן שואל אותם מה הם עושים שם, כשהוא מחזיק מצ'טה. הוא מחזיק אותו לגרונו של צ'לסי כשהיא מייבבת.
הוא אומר לכבאים שהם אלה שצריכים להתפנות, אין שם אש. מאט אומר שבעצם האש נמצאת בקירות ומורה לחבר'ה להשיג אותה; אוטיס ומוש מתחילים לרסס את מטפי הכיבוי שלהם.
הוא משחרר את צ'לסי ומזנק לעבר מאט עם המצ'טה, הרמן מרסס את המטף שלו בפניו, כשמאט משתמש במוט כדי לפרוק אותו מנשקו; מתפתח קרב פיזי, אבל כשהאיש רץ מאט אומר לחבר'ה שלו לשכוח ממנו. צ'לסי נשענת על הקיר כשמאט מבטיח שהיא יכולה לעזור לה. היא צועקת שהם לא יודעים עליה כלום; אבל כשההורים שלה נכנסים, היא בוכה.
צעירה וחסרת מנוחה היא מכירה ספוילרים
אביה מודה שטעה לזרוק אותה. סטלה אומרת לה שהיא הייתה במקום שהיא עומדת בו, ההבדל היחיד הוא שהוריה לא היו בחיים כדי לעזור לה. צ'לסי מופתעת לגלות שאמה הגיעה לשם לפני כמה ימים.
היא מבטיחה להחזיק אותה בזרועותיה כל הזמן; צ'לסי מתפרקת ואומרת שהיא רק רוצה להשתחרר. שני הוריה מחזיקים אותה בחוזקה ואומרים לה שהיא חופשייה. בודן אומר שברגע שהם יוצאים מהמקום, CPD יכול לרדת.
כאשר הם חוזרים, גבי לומד שצ'לסי נמצאת בשיקגו מד גמילה. סטלה אומרת שבעלה היה מדהים, גבי אומרת מה עוד חדש? הצ'יף האצ'ר חוזר ומודיע כי גבי וברט נאלצים לעבור הסבה חובה במשמרת הבאה.
גבי זועמת, אבל אז אומרת שאם הם מוכנים לשלם לה כדי לשבת בכיתה חמה ולא לרדוף אחרי רחובות שיקגו, היא שמחה להתחייב. הרמן מבקש ממאוט ובודן טובה, אך לא יגיד להם מה זה; בודן מסכים ומאלץ את מוש להסכים גם כן.
הוא מביא אותם ואת בנו, לי הנרי לארוחת בוקר VFW כדי ללמד אותו לקח על זכויותיו. הוא מציג לבנו חברים צבאיים, שנפצעו במהלך תפקידם הפעיל. כולם עומדים ומחזיקים יד על לבם כשהם מתחייבים נאמנות לדגל; ללמד את לי הנרי מדוע כל כך חשוב לעשות את זה.
בבית החולים, צ'לסי והוריה נפגשים עם ד'ר שרה ריס (רייצ'ל דיפילו). היא משתפת את מאט וסטלה כי מבחינה פיזית היא בסדר, מבחינה נפשית היא תהיה דרך ארוכה, ולהחלמה תמיד יש גבעות ועמקים; אבל היא אופטימית מכיוון שצ'לסי יוצאת מחר למתקן גמילה. סטלה אומרת שהיא מתקשרת לגבי כשהיא משקאות עליה; מאט אומר שהוא שולח הודעות לכולם מכיוון שהמשקאות נמצאים על סטלה.
ארוחת הערב עם בני היא בדיוק כפי שציפה סברייד. בני מביא את טריש (אביגיל מייסון) כדייט שלו. כשאנה מגיעה, סוורייד מתרגשת ושמחה לשתף שהיא אחות ברפואת ילדים. אנה מתבוננת בשקט על המתרחש, ואז מהר היא קמה לעזוב; סברייד רודף אחריה.
סברייד אומר שהוא לא בני, הוא בילה כל חייו בהימנעות מכך. היא מציעה שאולי זו הייתה טעות כשהיא עברה לשיקגו, היא מרגישה שהם טועים זה בזה והיו אידיוטים שלא ראו את זה. היא אומרת שכל משפחתה אומרת שהיא עשתה את הטעות הגדולה ביותר בחייה והיא כן. היא נכנסת למונית, נפרדת, משאירה אותו עומד באמצע הרחוב.
הסוף
