הערב ב- CBS מחשבות פליליות: מעבר לגבולות ממשיך עם כל יום רביעי 6 באפריל, עונה 1 פרק 5 שנקרא הלב הבודד, ויש לנו את הסיכום השבועי שלך למטה. בפרק הערב, UnSub מכוון לאמריקאים המתגוררים בפריז.
בפרק האחרון, הצוות נסע ליפן כדי לסייע לאכיפת החוק המקומית בחקירת מקרי רצח שגרמו להיראות כמו התאבדויות. בינתיים מיי עודדה את קלרה לצאת החוצה וליהנות. האם צפית בפרק האחרון? אם פספסת את זה, יש לנו סיכום מלא ומפורט כאן בשבילך.
בפרק הערב לפי תקציר CBS, צוות התגובה הבינלאומי יוצא לפריז כדי לחפש UnSub המכוון לאמריקאים המתגוררים שם.
הפרק של הערב נראה הולך הולך להיות מעולה ולא תרצו לפספס אותו, אז הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של CBS Criminal Minds: Beyond Borders בשעה 22:00 EST!
ל הפרק של הלילה מתחיל עכשיו - רענן את הדף לעתים קרובות כדי לקבל את מו עדכונים שוטפים !
צוות התגובה הבינלאומי של ה- FBI נשלח לצרפת על חלק ב 'הערב הפלילי: מעבר לגבול. ככל הנראה הם נשלחו לחקור את מותה של סמנתה וייד. סמנתה, שהיתה מורה יסודית בביתה, נסעה לצרפת לחופשה ממושכת עם כמה מחבריה. כלומר שילה ורנה. עם זאת, שלוש הנשים התפצלו בסביבות חצות כי סמנתה רצתה ללכת הביתה בזמן שחבריה הרגישו יותר בנוח לנסוע במטרו.
אז לצערי היו אלה החברים שמצאו את סמנתה כעבור שעות בדירה ששכרו. וזירת הפשע עצמה הייתה יותר ממפחידה. גופתה של סמנתה הועלתה לשכיבה ליד הספה שלה וה- UnSub דחפה, אך השאירה שני סכינים מבצבצות מעיניה של סמנתה. כאילו רצה להתייחס לאמרה הצרפתית של מכניס אצבע לעין שכמו האמריקאי מכניס את הרגל לפה. שניהם כלומר שמישהו עשה טעות במחיר.
אבל ה- IRT לא ידע לאיזו טעות התייחס UnSub. סמנתה לא יצרה אויבים ולכל חבריה, כמו גם מקורביה הידועים בצרפת היה אליבי למותה. אז למרות ש- UnSub לא יכול היה להיות ידוע לסמנתה, זה לא הסביר כיצד ה- UnSub נכנסה לדירתה. לא היה שום סימן למאבק אז או ש- UnSub הכניסו את עצמם או שסמנתה הזמינה את הרוצח שלה בטעות. וזו הייתה הטעות.
ובכל זאת, הקבוצה נשארה המומה כאשר דווח על קורבן שני. אשה אמריקאית אחרת נמצאה בדירתה וגם היא הועלתה בבמה. עם זאת, ביאנקה לואיס הייתה חסרה ראש.
ביאנקה עברה לפריז לפני יותר משנה והיא הייתה באשרת עבודה. אז היא לא הייתה תיירת והיא לא הייתה חדשה באזור. עם זאת, ה- UnSub כיוון אותה ואף שינה את ה- MO שלו. ולכן הצוות אפילו לא ידע מה הזווית שלו או למה הוא מתכוון לכוון נשים צעירות אמריקאיות.
רק אחר כך קלרה מצאה משהו. היא חיפשה את רכושה של סמנתה וראתה שסמנתה שברה את עקבה בכבישי המרוצפים הידועים לשמצה של פריז, אך לא היו לה סימנים בכפות הרגליים. אז סמנתה לא הלכה הביתה. היא למעשה קיבלה מונית, ואחרי שהסתכלו על צילומי האזור, בסופו של דבר הם מצאו אותה מקבל מונית צוענית.
מונית צוענית די לא רשומה. אז הן נראות כמו מכוניות יומיומיות, אולם יש להן סמל בגופן המאפשר לתייר לדעת שהם יכולים לספק להם טרמפ. עם זאת, בדיוק כשהצוות הבין שהם מחפשים גבר שמתחזה לכרוב, גופה שלישית הגיעה.
קתרין בארקר נכנסה גם היא למונית למרות שנראה שקתרין הבינה שמשהו לא בסדר. היו חבורות בברכיים ובידיה. אז היא בטח ניסתה לזרוק את עצמה מהרכב. ומכיוון שניסתה להימלט, ה- UnSub בחרה להיות אכזרית איתה אפילו יותר מכל אחד אחר.
קתרין נדרסה וה- UnSub גילף את לבה לפני שהניח אותו בידיה כחלק מהבימוי האחרון שלו. אז אז הספיק הבלש הצרפתי האחראי על החקירה. מאוחר יותר הוא הלך לעיתונות עם המידע שיש להם והוא נתן לציבור תמונה של המכונית. מה שהוא קיווה שישמש אזהרה.
עם זאת, במקום להפוך את הנשים לבטוחות, ה- UnSub רק החל לכוון לכל אישה שהוא יכול. אז הקורבן הבא שלו היה צרפתי וגופה לא הועלתה על הבמה. בעלה קטע את ה- UnSub כך שפירושו שלא היה לו מספיק זמן להכיר אותה כפי שעשה לאחרים. למרות שקלרה הצליחה ליצור קשר בין כל הרציחות.
הקורבן הראשון היה מסונוור מאהבה, לקורבן השני איבדה את ראשה , הקורבן השלישי מסר את לבה, והקורבן הרביעי בטן מלאה בפרפרים . אז קלרה הבינה שה- UnSub מסדר את כל קורבנותיו כאלבנטיין חולה. כנראה כמתנה לאישה האמריקאית שהוא אובססיבי לגביה.
אז מונטי איתר את הפרפרים האלה לאדם בשם פול מוסייר. פול היה מחויב למתקן נפשי בפאתי פריז, אך הוא עזב לאחרונה. אישה שפגש במכון והייתה אמריקאית למעשה עזבה את המתקן לפני חודש כיוון שעתידה לחזור לארצות הברית. וכך פול הרג ארבעה אנשים תוך פחות מארבעה ימים על מנת להציג את חיבתו כלפיה לפני שהיא עוזבת.
רק כשאבי לא רצתה ללכת עם פול, הוא חנק אותה עד שאיבדה את הכרתה.
ולכן ה- IRT מחקה כנגד השעון כדי להגיע לאיימי לפני שהיא תוכל לדחות את ההתקדמות של פול. אם פול הבין שהיא לא הרגישה כמוה אז זה יכול לדחוף אותו להפוך אותה לקורבן הבא שלו. עם זאת, קשה היה למצוא את פול ולאן הוא לקח את איימי.
משפחתו של פול החזיקה בכל פריז. אז ה- IRT בעצם היה צריך לשחק את משחק החיסול עד שדודו של פול סיפר להם איזה נכס הוא לקח ברשותו והם מצאו את פול מסתובב עם איימי. איימי כנראה סיפרה לו שהוא חולה לאחר שהראה לה אוצר של הרוגים והוא עמד להרוג אותה כשגארט ירה בזריקה.
הוא הרג את פול ושם קץ לחג האהבה החולה!
הסוף!
