התוכנית הפופולרית של NBC הוֹרוּת חוזר הערב עם פרק חדש לגמרי. נקרא הערב הפרק ה -13 בעונה הרביעית ניצחונות קטנים. בתוכנית הערב דרו ואיימי מקבלים חדשות מדהימות. אדם וקריסטינה עוזרים למקס להסתגל לחיי העשרה. בינתיים ויקטור מציג אתגרים חדשים עבור ג'וליה וג'ואל.
כדי להתעדכן בתוכנית בשבוע שעבר יסמין וקרוסבי חשבו על עתיד משפחתם כשהם קיבלו בברכה שותפה חדשה לחדר. קריסטינה ואדם יצאו לדייט נחוץ מאוד לאחר שעשתה שינוי דרסטי במראה שלה. יסמין וקרוסבי סייעו לבן משפחה שחווה בעיות כספיות. קריסטינה הפתיעה את אדם במראה חדש ובלילה ספונטני על העיר. שרה והאנק חוו ערב מעניין יחד. בינתיים, ויקטור מאוכזב לאחר שג'וליה מסרה לו חדשות על אמו.
בתוכנית הערב דרו (מיילס הייזר) ואיימי (סקיילר דיי) מקבלים חדשות שישנו את מערכת היחסים שלהם לנצח, מה שמוביל את מארק (ג'ייסון ריטר) להביע את דאגתו בפני שרה (לורן גרהאם). לאדם (פיטר קראוזה) ולקריסטינה (מוניקה פוטר) מוצגות דילמות הורות חדשות כשהן עוזרות למקס (מקס בורקהולר) לנווט בחיים כנער. קרוסבי (דקס שפרד) הופך לקוצר רוח יותר ויותר כאשר חמותו רנה (טינה ליפורד) גורמת לסכסוך עם יסמין (ג'וי בראיינט). ויקטור (אקסולו מרידואנה) מתמודד מול ג'וליה (אריקה כריסטנסן) וג'ואל (סם ייגר) וגורמים להם לפקפק ביכולות ההורות שלהם. מככבים גם קרייג ט נלסון, בוני בדליה, טיירי בראון, מיי וויטמן וסוואנה פייג ריי
נראה שהפרק של הערב הולך להיות מעולה ואתם לא תרצו לפספס אותו, לכן הקפידו להצטרף לסיקור החי שלנו של NBC's Parenthood בשעה 22:00 בערב (שעון החוף המזרחי)! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הכה בתגובות וספר לנו מה אתה חושב על עונה 4 של הורות, עד כה. צפו בהצצה לפרק הערב למטה!
america's got talent תוצאות חי 1
סיכום: ובכן החדשות הגדולות יצאו כי איימי נאלצה לספר לדרו, היא בהריון! דרו המומה אך אומרת לה שזה יהיה בסדר, אבל איימי לא חושבת שכן. מקס מקשה על אדם וקריסטינה להתקלח, רק כשהיה נער וקריסטינה משחדת אותו עם שקית סקיטלס. מארק ניגש לדרו מכיוון שאיימי לא הגיעה לשיעור ורוצה לדעת מה לא בסדר אבל דרו לא יזוז למרות שמארק אומר לו שהוא יכול לדבר איתו על כל דבר.
קרוסבי חוזר הביתה לגלות שיסמין, ג'אבר ואמא שלה כבר אכלו ארוחת ערב, בלעדיו. בינתיים, ג'וליה וג'ואל נמצאים ליד השולחן עם סיד וויקטור לא ילך לשולחן, הוא בודק אותם. כשהם עולים למעלה כדי לבדוק מה הם מגלים שהוא הוציא מיכל ממתקים מהחדר שלהם והוא אכל את זה במקום לרדת לארוחת ערב. כשג'וליה מנסה להפעיל את סמכותה ההורית, הוא צועק עליה שהיא לא אמא שלו.
השעה מאוחרת ודרו ניגשת לביתה של איימי לבדוק מה קורה איתה, היא אומרת לו שקבעה תור להורות מתוכננת לאישור ההריון לפני שהיא מחליטה לעשות משהו בנידון.
קרוסבי נמצא בתחנה וממשיך להתעלם משיחות מחמותו. בינתיים, דרו במחשבה עמוקה כשאמא שלו מגיעה לדלתו ושואלת מה הוא עושה ומבחינה מיד שמשהו לא בסדר איתו. ג'וליה ממשיכה לספר לו שמארק מתי לראות אותה כי הוא דאג לדרו ואיימי ורצה לדעת אם משהו לא בסדר. דרו משקר ואומר לה שזהו יישומי הקולג 'שמלחיצים אותו ואת איימי.
קריסטינה ומקס מכינים ארוחת ערב כאשר זאק וקמיל נכנסים ומקס מתחיל לדבר על שיער ערווה - ואז זאק שואל אותו אם היו לו חלומות רטובים עדיין וקריסטינה מנסה לשנות את הנושא במהירות ולקרוא לאדם לארוחת ערב.
מישהו בדלת, יוליה עונה וזו המשטרה והם אומרים שהם עוקבים אחר שיחת טלפון שקיבלה על התעללות בילדים.
קרוסבי בבית והביא קאפקייקס חגיגיים, הוא חשב שחמותו קיבלה עבודה אבל היא דחתה את זה.
המשטרה דיברה עם ויקטור והם מספרים לג'ואל וג'וליה כי הם דיברו עם ויקטור על חתיכת שיחה מזויפת ל -911.
קריסטינה חושבת שאדם צריך לדבר עם מקס והוא לא מצפה לזה כי הוא לא חושב שיהיה לו קל.
דרו ואיימי נמצאים בהורות המתוכננת ודרו רוצה ללדת את התינוק, לגרום לזה לעבוד אבל איימי רוצה הפלה והם רק עוזרים שהיא רוצה ממנו זה הכסף לשלם על זה. דרו ניגש לראות את ענבר ומתייחס אליה, הוא לא רוצה לוותר על התינוק אבל הוא מנסה לכבד את איימי.
ג'ואל וג'וליה ניגשים לוויקטור ואומרים לו שמה שהוא עשה כשהתקשר למשטרה היה רציני ומיד הוא אומר לג'ואל שג'וליה היא לא אמא שלו. ג'וליה מתרחקת וג'ואל נשכב אליו, מוציא את כפפת הבייסבול שלו מידיו ואומר לו לחשוב מה הוא עשה.
אדם מדבר עם מקס ונכנס לדבר על בנות ומקס אומר לו שהוא לא מתרגש מהן כי יש לו אספרג'רים. מקס עוצר את אדם במסלול שלו ואומר לו שהוא עדיין לא מוכן לדבר על זה.
איימי עברה את ההפלה, דרו מפיל אותה בבית ושואל אם עליו להתקשר מאוחר יותר והיא אומרת לו לא לעשות זאת, היא צריכה מקום והרבה.
למקס התקלח, הוא הקשיב לאביו. קריסטינה שואלת את אדם איך הלך הדיבור ואדם אומר לה שמקס עצר אותו.
שרה ניגשת לביתו של מארק, היא מצאה כמה דברים שלו והחליטה להוריד אותו. יחד עם זאת, היא אומרת לו שדרו בסדר אבל היא חושבת שזה רק דברים רגילים לשנה האחרונה. מארק אומר לה שהוא מרגיש שהוא ויתר בקלות על האנק והוא היה צריך להילחם בשבילה.
יסמין ואמה בוחנות עבודות באינטרנט וכאשר המיקום מהווה בעיה עבורה, קרוסבי מתגאה - הוא רק רוצה שהיא תמצא עבודה ותצא מהמקום שלהם. אמה של יסמין מגנה על עצמה, אבל אז היא אומרת לקרוסבי שאולי הוא צודק, אולי היא פועלת זכאית לקבל עבודה זהה לזו שהייתה לה במשך שלושים שנה - ואז היא אומרת שהיא מצטערת שהיא נטל על כולם ועל גורם לקרוסבי להיראות כמו האיש הרע.
ג'וליה מקבלת דפיקה בדלת, זו עובדת סוציאלית במקרה, מעקב סטנדרטי לאחר שיחת משטרה. לשבת וג'וליה אומרת שהיא לא יודעת אם היא עדיין יכולה להמשיך עם האימוץ, ג'ואל כועס ויוצא החוצה.
שרה דופקת בדלת, זאת דרו והוא בוכה ורץ לזרועותיה.
הסוף!
