ויקינגים עונה 2 פרק 10
הערב ב- NBC הדרמה שלהם שיקגו PD חוזרת עם כל יום שלישי החדש, 3 בינואר 2017, עונה 4 פרק 9 נקרא, אל תקבור את התיק הזה, ויש לנו את הסיכום של שיקגו PD למטה. בהופעת הבכורה החורפית של חורף בשיקגו PD לפי תקציר NBC, הצוות בודק התרסקות קטלנית שכללה את מכוניתו של סגן CFD קלי סוורייד (טיילור קיני); ווייט מקצה את בורגס עם אולינסקי; ולינדזי (סופיה בוש) שוקלת לפגוש את אביה המנוכר, ששוחרר מהכלא.
אז הקפד לסמן את המקום הזה ולחזור מ -10: 00 עד 23:00 ET לסיכום הסיכום של שיקגו PD. בזמן שאתה מחכה לסיכום, הקפד לבדוק את כל הסיכומים, ספוילרים, חדשות ועוד של שיקגו, ממש כאן!
ל PD של שיקגו הלילה מתחיל עכשיו - רענן את העמוד לעתים קרובות כדי לקבל את מו עדכונים שוטפים !
שיקגו פ.ד. הלילה הוא המשך הצומת של שיקגו פייר. סמ'ר האנק ווייט (ג'ייסון בגהה) שואל את הבלשית ארין לינדזי (סופיה בוש) אם קלי סברייד (טיילור קיני) של שיקגו פייר ביקשה עורך דין והיא אומרת שלא. ווייט שואל אם ארין בסדר עם זה, היא אומרת שהם יצאו רק לדקה והסיבה היחידה שסברייד לא ביקש עורך דין היא כי היא תשב בראיון.
ווייט וארין שואלים את סוורייד אם הוא רוצה קפה או משהו, הוא אומר לא ורוצה רק לצאת משם. סוורייד מספר להם את הסיפור שתרם דם להשתלת מח העצם אך הוא בוטל מכיוון שהכימותרפיה הורגת את אנה (שרלוט סאליבן). הוא לא הופיע למשמרת ב- Firehouse 51 מכיוון שהיה במצב רוח רע והוריד את המשמרת.
הוא מודה שהוא הלך לבר ולא המשיך לספור כמה יש לו, והוא עזב. כשווייט שאל אותו אם זה היה כשהוא נכנס למכונית שלו, הוא אומר שהוא לא זוכר; ומרמז שייתכן שתרומת הדם או האלכוהול עשו זאת. ארין שואלת אם הוא השחיר ואומרת שכן. ווייט שואל אם זה היה כשהוא נכנס לתאונת הרכב, הוא אומר שהוא לא היה במכונית. ווייט שואל איך חתך את ראשו, סברייד לא יודע.
ארין מודיעה לסברייד שהמוסטנג שלו פגע במיניוואן והאם והבת הצעירה במצב קשה. הוא מתעקש שיזכור אם יתרסק במכוניתו. ווייט טוען שהוא אינו זוכר כיצד פגע בראשו. סברייד נשבע שלהיות כבאי הוא אינסטינקט טבעי עבורו, וכי לעולם לא יברח מתאונה במיוחד אם הוא זה שגרם לה. הבלש אלווין אולינסקי (אליאס קוטאס) קוטע אותם ווייט עוזב את החדר.
אולינסקי מודיע ל- Voight כי האם כעת במצב קשה אך הילדה הקטנה לא הצליחה. בחזרה לחקירת החקירות, סברייד אומר לארין שהוא לא עשה את זה, לפני שהיא יכולה להגיד משהו שווייט חוזר ואומר לשניהם שהילדה הקטנה פשוט מתה מפצעיה והמקרה הזה פשוט הלך מפגיעה ורץ לרכב. רצח. סוורייד מניח את ראשו בידיו.
הבלש קווין אטווטר (לארוויס הוקינס) מכין ציר זמן עבור הבלשים כשארין שואלת אותו מה הוא עושה; הוא אומר לה שווייט רצה שזה ייעשה. ארין קמה ומבקשת את הסמן, היא מוסיפה סימן שאלה מאחורי המילים על רצח ברכב כשהדטים ג'יי האלסטד (ג'סי לי סופר) ואולינסקי מסתכלים. היא מסיימת להגיד להם שהם עדיין לא יודעים מה קרה. האלסטד אומר שיש להם מבט די טוב על העובדות; ארין שואלת אם זה הוא הוא לא היה רוצה את תועלת הספק. הוא אומר שאם הוא היה מסודר והורג ילדה קטנה לא היה מגיע לו.
ווייט נכנס לחדר ואומר להם להתחיל לחפש עדים שיכולים להציב את סברייד במקום או במכונית, ולהתחיל בשיקגו מד מכיוון שהאם יצאה מניתוח. הלסטד אמר כי הוא החל טריגולציה של מגדל התא עבור מיקומו ואטווטר אומר כי חקירות המכוניות מבצעות עבודות על המוסטנג של סברייד.
האלסטד מוסיף כי לסברייד יש היסטוריה של שימוש בסמים בעבר והוא לא מאמין שספיגת הדם והאלכוהול הספיקו כדי להשחיר, כך שיכול היה להיות על משהו אחר. אולינסקי ממהר על דו'ח הרעלים. ווייט אומר לכל הצוות שלו שסברייד הוא מגיב ראשון והם חייבים לו ול -51 לשמור על ראש פתוח; השורה התחתונה היא להיות יסודי ולהגיע לאמת.
Dt. קים בורג'ס (מרינה סקוורסיאטי) מגיעה עם קופסת הדברים שלה, ושואלת אם היא מאחרת; ווייט מזמין אותה להיכנס למשרדו. היא אגרוף משאבות עם אטווטר ומתנצלת בפני ווייט שאומר לה שהוא לא מחפש את משטרת yes שהוא מחפש את המשטרה האמיתית ששניהם יודעים שהיא. ניתן לה Dt. שולחנו של אדם רוזק (פטריק ג'ון פלוגר) ואדם משתלט על שולחנו של אנטוניו דוסון (ג'ון סדה). ווייט שואל היכן נמצא אדם ואולינסקי אומר לו שהוא יצא להתקשר. Voight שותפות במעלה האלסטד וארין, אטווטר עם אדם ואולינסקי עם בורגס.
אטווטר ואדם מגיעים לשיקגו מד כדי לראות את הוריה של הילדה שנפטרה, האם מוטרדת בעליל. האב שואל אם הם היו צריכים לעשות את זה עכשיו, האם אומרת שזה בסדר והיא רק רוצה לסיים את זה.
היא מספרת להם שזה היה יום ההולדת של קלואי והיא לקחה אותה לתיאטרון. היא מספרת שהמכונית יצאה משום מקום וכשהסתכלה לאחור דימם והתנשם. הם שואלים אותה אם היא הביטה טוב בנהג השני, היא אומרת להם שזה היה בחור לבן עם שיער כהה. אדם מראה לה כמה תמונות. היא מעבירה את אצבעה על תמונתו של סברייד, אך כאשר לוחצים עליה לומר אם זה הוא או לא, היא אומרת להם שהיא לא יכולה לומר בוודאות. היא אומרת שקלואי הייתה יודעת שהיא שמעה אותה צורחת ומצביעה ממש לפני. הבלשים עוזבים.
ארין שואלת את המכרז מה היה לסברייד לשתות, הוא מספר כי זוג אפרוחים הצטרפו אליו והם נשארו שם ושתו כל היום; הוא מודה שסברייד היה שיכור! האלסטד שואל את המשרת על מסירת סוורייד את המפתחות שלו בידיעה שהוא שיכור מועד. השוער אומר שהוא מצטער אבל הוא היה עסוק כל הלילה, הוא נתן לו את המפתחות שלו והתבונן בו נוסע לבדו.
האלסטד אומרת לארין שהיא צריכה לקבל שהוא עשה את זה, היא אומרת לו לא למהר לגנות אותו רק בגלל שהיא חולקת היסטוריה עם סברייד. האלסטד אומר שזה לא קשור אליו, אלא לילדה הקטנה בחדר המתים.
אולינסקי ובורגס מוצאים סרטון המציג את סוורייד 13 דקות לאחר התאונה. בורגס משלמת לאיש שביקש צו ושניהם מודים ש -13 דקות היו מספיק זמן לסוורייד לעזוב את התאונה ולחזור הביתה, רק עוד מסמר בארון הקבורה. בורגס מנסה להגיד לאולינסקי שהיא לא תהיה שותפה שהוא צריך לבית הספר כל הזמן, הוא מנתק אותה ואומר לה לקבל את הצילומים ולפגוש אותו במכונית.
האלסטד מביא את דו'ח הרעלים למשרדו של ווייט, שם יושב ה- ADA סטיב קוט (כריס אגוס). הוא מספר להם שהוא אמר את האמת על הדם ולכן הדם שלו היה נמוך אבל רמת האלכוהול שלו הייתה .20, פי שניים מהגבול החוקי והוא היה על משככי כאבים. Voight ניתנת 24 שעות לפני שנשלחת Severide להזמנה. ווייט מביט בהאלסטד.
רנדל מאוש מק'הולנד (כריסטיאן סטולט) של שיקגו פייר מתווכח עם אשתו, סמ'ר. טרודי פלאט (איימי מורטון) שמסרבת לתת לו לראות את סוורייד במעצר. היא אומרת לו שרק עורך דינו יכול לראות אותו. מוץ 'אומר שהוא נציג האיגוד שלו והיא אומרת לו שרצח ברכב אינו עניין של איגוד. הוא אומר שאין לו מסור פתיחה שמסתיר את הוואזו שלו, הוא רק רוצה לבדוק אותו. הוא מתחנן אליה ואז אומר שאם היא לא תכופף לו את החוקים, הוא לא יחזור אליה הביתה הלילה. טרודי המום אך נותן למוש לראות אותו.
הספינה האחרונה עונה 2 פרק 4
מוש מדבר עם סברייד וכשהוא לומד שסברייד לא זוכר הרבה הוא אומר לו לסתום את הפה והם ישיגו לו עורך דין. סברייד אומר שהוא לא עשה את זה ומוש אומר לו שוב לא להגיד כלום. טרודי מסיים את הביקור ואומר למוש שהוא חייב לה. הוא מסכים.
בורגס ואטווטר מגיעים למוסך. היא קובעת כיצד החלטה רעה אחת יכולה להרוס את כל חייך ואז שואלת אתאטווטר מה מרגיש אדם בנוגע לעלייה שלה למעלה. אטווטר אומר שהוא די שמח. בורגס מאירה את הפנס בפניו ואומרת לו שהיא יודעת הכל על קוד האח אבל היא והוא חוזרים אחורה.
אטווטר מודה שאדם קצת התחרפן מכך שארוסתו לשעבר שעדיין יש לו רגשות אליהם תעבוד לצידו. בורגס אומרת שהיא ידעה את זה. בעת בדיקת מוסטנג אטווטר מוצא גשש GPS מתחת למכוניתו של סברייד ובורגס מתנשף אומר שמישהו עקב אחר סברייד.
ארין ווייט בשיקגו PD שואלים את סוורייד מי יכול היה לשים את ה- GPS על המכונית שלו, לדבריו אין לו מושג. ווייט שואל אותו אם הוא גרם לאויבים וסברייד אומר שהוא לא יודע ואולי מכוניתו נגנבה. ארין אומר שאם מכוניתו נגנבה כיצד הוא נכנס לדירתו, הוא אומר שהוא שומר סט מפתחות חילוף בחדר המדרגות. הוא מודה שחלק מהזיכרון שלו חוזר.
הוא מספר כי נהג בערך בבלוק ונסע כיוון שידע שהוא שיכור מכדי לנהוג. כאשר ווייט שואל אותו על האוקסי הוא אומר לו שהוא שכח שקיבל אותם בגלל הפציעה בכתף. ארין שואלת מדוע לא סיפר להם על הפציעה והוא דורש עורך דין. ארין אומרת שהם מנסים לעזור לו והוא אומר שסיים לדבר כאן. בורגס נכנסת לחדר ואומרת לפויט שהיא צריכה אותו ממש מהר.
בורג'ס מספרת לווייט וארין כי הגשש הונח על מכוניתו של סברייד בסביבות השעה 22:45 כשהיה בבר. ווייט מודיע לצוות שהם כנראה מסתכלים על צוות שוד שמכוון לפטרונים באזור. בורגס מספרת להם כי יחידת הגניבה האוטומטית עקבה אחר גנבים שמניחים גששים על רכבי יוקרה כדי לנעול אותם מאוחר יותר. ווייט מחלק אותם לשני צוותים כדי להקים מעקב ואומר לבורגס שהיא עשתה עבודה יפה.
כאשר אולינסקי ווייט מפעילים מעקב, הוא אומר לווייט לשים את בורגס עם מישהו אחר. ווייט שואל מה הבעיה שלו והוא אומר שהתפקיד יקרע את ליבה של בורגס; ווייט אומר לו או שזה יקרה או שלא, אבל היא הרוויחה את הזכות לברר זאת. אדם ואטווטר מתבוננים בשירות החייבים שמכניסים גשש לרכב יוקרה חדש; הקבוצה עוברת לגור.
ווייט דוחף אותו על המכונית אם השוער אומר שזה לא בשבילו, זה בשביל בחור בשם מייק. ארין אומרת שהגשש עדיין חם ווייט אומר להם שהמעקב פשוט הפך למנת דקו ומורה למייק להתקשר אליו, ואומר לו שיש לו פרימו. כשה Halstead וארין יושבים במכונית, הוא מתנצל על כך שהוא לא יודע שארין דאגה כל כך לסברייד. היא אומרת שלא, שהיא מתמודדת עם אביה האמיתי שבדיוק יוצא מהכלא ורוצה להיפגש וזו הסיבה שאולי היא קצת ירודה. היא לא בטוחה אם היא הולכת לפגוש אותו, היא אומרת שברגע שנראה שחייה תקינים היא פוגעת בבור אחר.
ארין והאלסטד ממשיכים לנשק והבחור שהגיע נבהל וממריא, הצוות נותן מרדף. הם רצים בעיר ואוטובוס מתנגש בבורגס ובאטווטר. ווייט ואולינסקי מוצאים את הקמארו השחור ריק בסמטה, ווייט קורא לגבות אך אין לו תיאור של מי הם מחפשים. ווייט זועם שהם קיבלו מכות ואומר לצוות שלו שהם לא צריכים להרגיש בנוח, הם הולכים לעבוד את זה כל הלילה. אטווטר אומר שאולי הם יעידו על משהו אחר, ווייט אומר בכעס שהם מעדו מספיק הלילה, הוא רוצה משהו מוצק. מאט קייסי (ג'סי ספנסר) מגיע לראות את ווייט מספר לו שהוא יודע על גנבי המכוניות והגשש, וייט אומר שהם בוחנים את זה. ווייט אומר שסברייד יכול היה לסכל את הצוות בכך שנכנס לתאונת הדרכים לפני שהם יכלו לגנוב את המכונית, קייסי נחרצת כי סברייד לא נקלע לתאונת דרכים.
שיקגו p.d. עונה 2 פרק 3
קייסי מבקש ממנו לשחרר את סברייד ולהמשיך לחקור, ווייט אומר שאינו יכול להפגין העדפה. קייסי מרגיש שהוא חמוש קשיח ושואל אם יש היסטוריה שמונעת מסוורייד לקבל זעזוע הוגן. ווייט אומר לו שהצוות שלו לא הולך הביתה עד שהם יבינו זאת. הוא נעלב ואומר לקייסי שהוא תמיד יכול להעביר את זה לרצח שבו סוורייד יכול להישאר בתא בכלא עד למשפט או להיכנס לכלא לחמש שנים על רצח הילדה הקטנה ההיא. קייסי שואל את ווייט אם הוא חושב שסברייד עשה את זה והוא מודה שלא.
בורג'ס יורדת לראות את סמ'ר טרודי פלאט בדלפק הקבלה ושואלת אותה איך להשיג צו חיפוש אחר ברז טלפון, טרודי אומרת לה שאחד מחבריה המהודרים למעלה היה יודע, בורגס אומרת אך היא נערת הבית שלה. טרודי עוזר לה ושואל איך הולך עם אולינסקי ומייעץ לה לבלוט עם הכלב הזקן למרות שיש לו את המנטליות הישנה של התקשה לקבל נקבות כשוות לו בעבודה. בורגס מודה לה על העצה.
אטווטר ובורגס הולכים לחנות צ'ופ ולומדים שהם חותכים מפתחות עבור מייקל ובחודשים האחרונים המכוניות ברמה גבוהה. בורגס שואל לאן הוא משיג את המכוניות, הם לא יודעים, הם לוקחים רק את מחשבי המכונית ועושים מפתחות וקבצים נגישים אבל לא שואלים שאלות. אטווטר אזיק את הבחור שאומר לו שמייקל מצפה למפתחות והוא לא ייכנס לכלא אם יעזור.
האלסטד, בורג'ס ואטווטר נכנסים למוסך שבו נמצאות המכוניות המתקדמות, מייקל (טימותי ו 'מרפי) אומר שכולם ברחוב יבינו שהבחור הוא קמצן. אטווטר אומר לו לא לדאוג לו, יש לו בעיות משלו עכשיו. ארין מציעה להכניס את סוורייד לעצמה, אבל טרודי אומרת לה שזה נגד הרגולציה. סברייד אומר לארין שאם יתברר שהוא אכן הרג את הילדה, כדי לא לעשות עסקה ולתת לו להירקב.
ווייט ואולינסקי משתעשעים עם מייקל שאומר לו אם הוא אומר להם מי מתייג את המכוניות הוא יכול לצאת לחופשי. מייקל אומר להם שריאן הוא זה שגונב את המכוניות, אבל היה להם ויכוח השבוע כי ריאן רצה יותר כסף, מייקל אמר שהוא ניצח את ריאן 50 גרנד עבור 3 טרמפים נחמדים שהוא מעולם לא העביר לו. אולינסקי שואל איך להשיג אותו, מייקל אומר שזה לא פשוט, הוא נותן לו טלפון צורב חדש מדי שבוע.
אולינסקי מספר למייקל על סברייד; מייקל אומר שזו הבעיה שלו. ווייט מודיע לו שזו הבעיה שלו, והוא יכול להיות אחראי לכל מה שעשה ריאן ברחוב ומייקל לא הולך לשום מקום עד שישיגו את ראיין. בורג'ס מספרת לצוות על ריאן נובאק וכי ריאן מתגורר עם אמו ויש לה כבר כתב אישום חתום. ארין אומרת שאם אנשים יראו את ריאן נוסע הם יכלו לטעות בו בקלות בסברייד. ווייט מצווה על האלסטד, אטווטר ורוז'ק (אדם) לפגוע בבית.
אמו של ראיין מנסה לעזוב את הבית, אטווטר תופסת אותה, הם מראים לה את חיפוש החיפוש למצוא שקית כסף ענקית במזוודה. אטווטר מוצא את כל החומרה לפעולה של ריאן. ווייט חוקר את האם ואומרת לה שהם יודעים שהיא בקשר עם בנה. אולינסקי מוצא גם כל מיני תעודות זהות גנובות והם מאיימים להאשים אותה בכל דבר.
ווייט משתמש במייקל כדי להביא את ראיין על ידי כך שהוא שולח תמונה של אמו של ראיין בתא המטען שלו. כשהם ממתינים לריאן להופיע, ארין מספרת לפייט שאביה נמצא בעיר ורוצה להתחבר מחדש. ווייט מספר לה שהוא נתקל בו כמה פעמים במקום של באני (מרקי פוסט) במהלך סכסוכים ביתיים. ארין מופתעת שהוא הכיר אותו.
ריאן מכנה את מייקל פאנק שלקח את אמא שלו, כשהוא מפיץ את תא המטען האלסטד קופץ החוצה עם אקדח כדי לעצור אותו. אטווטר נמצא בחדר החקירות עם ריאן שאינו אומר מילה. ווייט בוא ..
america's got talent עונה 1 פרק 1
ווייט נכנס ואומר שהוא בדיוק כמו אמא. ווייט מלטף את ראיין על ראשו ואומר לו שזה בסדר, הוא ילך ליד הבית וייצור חבר חדש.
ווייט נכנס לחדר החקירות בורגס ואולינסקי נמצאים והם אומרים למייק שזה יום המזל שלו, כי לעד שראה את המחרנג של המוסטנג לתוך המיניוואן היה שיער כהה ולמייק שיער בלונדיני ארוך, אלא אם כן הוא לבש פאה ואומר שהוא הולך לאשר את סיפור הפאה עם ריאן. מייק מזכיר ואמר שהוא לא חבש פאה. ווייט מריח את מייק לאחר ששאל אותו אם ריאן נוהג.
ווייט שואל אותו שוב באומרו שהוא דיבר איתו. מייק אומר שריאן נהג. אולינסקי שואל איך השיגו את המכונית. מייק אומר שהוא וריאן התכוננו לקחת מכונית נוספת כשהשירות התקשר ואמר שהוא תייג מוסטנג קלאסי, כך שהם עוקבים אחריו ויוצאים מאחורי הבחור. אולינסקי גורם לו לאשר שמדובר בסברייד. הוא כן.
מייק אומר שהם עומדים מאחורי הבחור כמו שהם עושים בדרך כלל אבל שני רחובות החוצה הוא נוסע לאורך רחוב צדדי והוא יוצא מהרכב. מייק שולף את האקדח שלו אל סברייד שגילשש עם המפתחות שלו, כשסברייד ניסה להילחם בו, אקדחו של מייק הצליף בו והוא פגע בקרקע וגנב את המפתחות שלו. מייק מראה לאולינסקי היכן בדיוק היכה אותו.
מייק אומר שריאן נהג במוסטנג והוא עקב, ואז הוא אומר שמיניוואן הגיע משום מקום, רץ נורה אדומה והתנפץ לתוך המוסטנג, וריאן קפץ לרכבו של מייק והם המריאו. בורגס אומרת כי על פי הדיווח המוסטנג עבר 70 מייל לשעה באזור 35. בורגס כועסת ואומרת שזה היה המוסטנג שנכנס למיניוואן. היא ממשיכה ואומרת שנהגת המיניוואן הייתה אלזה ג'יימס והיא הייתה עם בתה בת ה -10, קלואי והם הרגו אותה. מייק אומר שוב שריאן נהג.
ווייט נפגש עם ה- ADA וסיפר לו מה מייק אמר וריאן הוא זה שנהג. הוא אומר ל- Voight שכבר ביצע את השיחה וסברייד ישוחרר בקרוב. ווייט מזהיר את ה- ADA כי ריאן עשוי לומר משהו על כך שאמו נמצאת בתא המטען; ה- ADA מנתק אותו ואומר לו שיש לו את זה משם.
בורגס מציבה את הדברים שלה בשולחן הכתיבה כשהיא מוצאת תמונה שלה ושל אדם במגירה העליונה, היא מסתירה את זה כשאולינסקי ניגש. הוא מייעץ לה להרחיק את רגשותיה מראיונות. היא מסכימה ושואלת אם יש עוד משהו. אולינסקי שואל אותה מדוע היא חושבת שמגיע לה להיות שם. כשהיא מסבירה ששילמה את החובות שלה, הוא אומר שהוא לא חושב שהיא מספיק קשוחה ליחידת המודיעין; היא נושכת בחזרה ואומרת לו שעדיף שהוא יהיה מוכן לאכול עורב. הם בוהים זה בזה כמה דקות והוא עוזב.
ארין אוספת את סוורייד מהכלא, שאומרת שהוא טוב יותר עכשיו כשהיא שם. הוא מודה שבשבילו אפילו להיות במכונית זו במשך שני רחובות היה שגוי והוא צריך לעשות את שלו. הוא מגלה שהילדה הייתה רק בת 10 שמתה. הוא מודה לארין על האמונה בו. הם משאירים יד ביד.
הסוף!
