הערב ב- NBC הדרמה החדשה שלהם משמרת הלילה משודרת עם יום חמישי החדש, 22 ביוני, עונה 4, פרק 1 שנקרא רתע, ויש לנו סיכום משמרת הלילה שלך למטה. בפרק הערב לפי תקציר NBC, ג'ורדן ודרו מבצעים הצלה נועזת בפתיחת העונה הרביעית. כמו כן: פול עוסק בנפילה מעמידה מול אביו; סקוט צולל לתוך חייו המקצועיים; אחות נוסעת עם עבר מסתורי מגיעה ו TC מוחזק בשבי בסוריה.
אז הקפידו להתעדכן הערב לסיכום משמרת הלילה שלנו בין השעות 22:00 - 23:00 ET! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הקפד לבדוק את כל החדשות שלנו, משחקי לילה, תמונות, סרטונים ועוד!
משמרת הלילה חוזרת הערב מתחיל עכשיו - רענן את הדף לעתים קרובות כדי לקבל את העדכונים העדכניים ביותר!
לרוע המזל, TC ו- Syd הופרדו בפיצוץ. הוא נחטף על ידי ג'יהאדיסט בעקבות הפיצוץ ואף נלקח למקום שני אולם לא היה לו מושג לגבי סיד. TC חשבה שאולי היא גם נלקחה על ידי מישהו אחר או שפשוט לא נלקחה כלל. אבל בסופו של דבר הוא חולץ על ידי צעירה בשם אמירה והיא אמרה לו שלא ראתה אישה בין הפצועים או הנפגעים שאושרו. אז היא אמרה ל- TC שהוא צריך לוותר והוא פשוט לא יכול.
TC אמר שבטן שלו אמרה לו שסיד עדיין חי ולכן הוא לא רוצה לנטוש אותה במהלך התקפה. עם זאת, האדם היחיד שיכול לתת לו תשובות לגבי מה שקרה לסיד היה הג'יהאדיסט. גם הוא נאסף ונפצע. אז TC התנדב לטפל בו והוא קיווה שזה יגרום לגבר השני לדבר למרות שהג'יהאדיסט הצהיר בתוקף שהוא לא רוצה לדבר עם חלאות מערביות ואמירה חשבה ש- TC טיפשי על הניסיון. היא אמרה שחברי הח'ליפות היו רוצחים מתועבים ולכן ויתרה על שבויים.
אמירה סיפר לאנשים שהיו איתם כי הם תפסו ג'יהאדיסט חי והבטיח כי TC היה מחוץ לחדר כאשר אסירם עונה למידע. למרות שאמירה ולא אנשים הוציאו אחר כך דבר מהשבוי שלהם ונאלצו לנטוש אותו כשמטוסי הממשלה חזרו להטיל עוד פצצות. אז אמירה והאחרים עזבו ובכל זאת היא נאלצה לנסות וביקשה מ- TC לחזור איתה לפני שהוא נקלע לפיצוץ נוסף. אלא ש- TC עדיין סירב ללכת.
הוא הכיר את הסיכונים ואמר שהוא לא יכול להשאיר את סיד מאחור. אבל אמירה הפסיקה לנסות לשכנע אותו לעזוב ובחרה במקום למסור את מה שמצאה על האסיר. זו הייתה בנדנה והיא שייכת לסיד. אז TC השתלט מאוחר יותר על האסיר והתנדב בשירותיו אם הבחור השני יכול להוביל אותו לחברו. וכך TC חזר להיות שוב טיפשי מבחינה הרואית, כשג'ורדן חשב שאולי הוא צדק כיצד להתמודד עם הדברים בבית החולים.
ג'ורדן והאחרים יצאו החוצה לאחר שפוטר פוטר, אולם הם עזבו את בית החולים בעייפות כמעט ללא כל צוות בית החולים ולא היה להם לאן לקחת את מק לאחר שנפצע בשריפת יער. עם זאת, עם גאוותם בדרך, ניסו ג'ורדן ודרו לקחת את מק לבית חולים לווטרינרים רק כדי למצוא שמקומות אלה בדרך כלל היו צפופים ומתושבים. אז בסופו של דבר הם נכנעו מספיק כדי להחזיר את מאק לבית החולים הישן שלהם ושם הם גילו שקני כבר חצה את גדר הכוסות.
הם גם ניסו לגרום לקני להרגיש רע בחזרה לעבודה שלו, אבל הוא לא התבייש להודות שהוא שבור ולא יכול להרשות לעצמו לפספס משכורת כמו שאומרים שרופאים יכולים. אז הם לא יכלו להביך אותו ולעניין זה הם לא יכלו לצפות לטובות הנאה מג'וליאן. ג'וליאן אמר שישנם מטופלים נוספים שהגיעו ראשונים ושאין שום סיבה שהוא יפגע בחברם על כולם. גם אם זה גרם לו להיראות רע. עם זאת, ג'וליאן היה מוכן לנהל משא ומתן עם ירדן.
הוא אמר לה שאם היא תחזור ותחזיר גם את כל השאר הוא יבצע את הניתוח ב- Mac ולכן ג'ורדן אכן הסכים לתנאים אלה. אבל שוב, ג'ורדן אף פעם לא התכוון לעבור את זה כי ג'וליאן עדיין לא רצה להזמין את טופר בחזרה. אז ג'ורדן הייתה קצת פזיזה בעצמה אם כי הזכירה לאחר מכן הצעה נגדית לג'וליאן. היא אמרה לו שהיא יודעת כיצד בית החולים יכול לשכור את טופר בחזרה מכיוון שדיברה עם חיילים משוחררים וגיליתה שהממשלה מוכנה לשלם להם כדי לקחת חלק מהחולים שלהם.
כך הם יכלו לקבל צ'קים שלא יקפצו ובית החולים יכול להפוך לממס למרות שקיבלו מטופלים נוספים. למרות שג'וליאן הסכים רק להחזיר את טופר לאחור כל עוד ג'ורדן מנווט את הספינה וטופר לא היה מפקד המיון. אז כולם קיבלו מה שהם רוצים ולבית החולים לא היו רק זמני אבל עדיין הייתה הטמפ 'היחידה הזו, קיין דיאז, שזה היה ממש טוב. הוא סייע הן לקני והן לשאנון להבין שהמטופל שבטעות חשב שהוא מכור לסמים הוא מי שהוא אמר שהוא צ'לו. צ'לו שמעולם לא לקח סמים ולמעשה סומם על ידי שכנו. אותו שכן ששנא אותו לשחק בלילה.
אז גם שאנון וגם קני לא העריכו נכון את המצב והם כמעט עלו למטופל שלו לאודישן של פעם בחיים. ובכל זאת, קין הציל את היום. הוא גרם להם להבין שאסור להם להשתמש בניסיון העבר שלהם עם משמרת הלילה כדי לשפוט את כולם לפי איך שהם מופיעים כי לפעמים אנשים יכולים להביע את דעתם ויחד, כולם עזרו למלווין לבצע את האודישן שלו. הם דאגו למלווין לאודישן באמצעות מצלמת רשת ופינו את חדר האמבטיה כדי שלא יפריע לו, אך בזמן שהצוות התאסף בסופו של דבר כדי לסדר את הכל, היה מקרה שאף אחד לא ראה.
נראה שדרו יצא לפארק שעשועים לאחר ששתי ילדות נתפסו במכונית רכבת הרים שבקושי נתלתה ולכן הוא סיפר לבנות מה עליהן לעשות כדי לשרוד. הוא אמר שהמעיים של אבי מופיעים ושהיא לא יכולה לבצע את הנפילה ולכן הוא צריך להביא אותה לתוך העגלה איתו ועם הכבאי, אולם סופיה תוכל לרדת. לאחר מכן הסביר כי היא תנחת בבטחה על מה שהקימו למטה וכי היא הוקמה כדי לתפוס אותה לא משנה מה היא תחשוב. אבל היא עדיין פחדה.
סופיה חשבה שנפילה תהרוג אותה ולכן נתנה לפאניקה להיכנס. לאחר שדרו שחרר את פתח הבטיחות על מכוניתם, היא ניסתה לקפוץ לעגלה למרות אזהרה ולא היה לה מקום. אז אם היא לא תשתחרר, היא עלולה לגרום לעגלה להיטפס ולהרוג את כולם.
הסוף
