שיקגו p.d. עונה 6 פרק 19
הערב ב- NBC הדרמה הרפואית החדשה שלהם הרופא הטוב ישודר עם פרק שני חדש, 5 בפברואר 2018, ויש לנו סיכום של הרופא הטוב למטה. בפרק 14 של The Good Doctor עונה 1 לפי תקציר ABC, ד'ר שון מרפי מופתע לגלות שחולה הסרטן הצעיר שלו מזדהה כנערה כשהוא זכר ביולוגי. על שון ללמוד במהירות להבין את המטופל שלו, את הצרכים הרפואיים שלה וכיצד לעבוד עם משפחתה, שכולם מרגישים שהם יודעים מה הכי טוב בשבילה.
אז הקפד לכוון בין 22:00 ל -23: 00 ET לסיכום הרופא הטוב שלנו! בזמן שאתה מחכה לסיכום שלנו הקפד לבדוק את כל ספוילרי הטלוויזיה שלנו, חדשות, סיכומים, סרטונים ועוד, ממש כאן!
ל סיכום הדוקטור הטוב בלילה מתחיל עכשיו - רענן את העמוד לעתים קרובות כדי לקבל את מו עדכונים שוטפים !
ד'ר שון מרפי (פרדי היימור) מתלבש לעבודה כאשר שכנו החדש קני דופק על דלת הזזה שלו, ומגלה שאין לו כבל אבל משתמש באנטנה. קני רוצה להעביר קו כבל דרך הדירה של שון, ואומר לו שזה יהיה הרבה יותר טוב מעשרת הערוצים שהוא מקבל עם האנטנה; שון מסכים.
בבית החולים, ד'ר ניל מלנדז (ניקולס גונזלס) מודיע לכולם שד'ר מורגן רזניק (פיונה גובלמן) יצטרף לצוות שלהם כעת, לאחר שד'ר מאט קויל (אריק וינטר) כבר לא עובד בבית החולים; ד'ר קלייר בראון (אנטוניה תומאס) שמחה לפגוש אותה. היא שואלת את ד'ר ג'ארד קאלו (צ'וקו מודו) אם הוא האוטיסט, אבל שון צועד קדימה ואומר לה שזה יהיה הוא!
ד'ר לים (כריסטינה צ'אנג) אומרת שיש להם שני מקרים שיהיו נהדרים לקבוצה להוטה. ד'ר מלנדז אומרת שהוא לא מעוניין, אך לדבריה התחרות יכולה לטפח עבודת צוות ויכולה להביא להבנה והערכה רבה יותר של נקודות החוזק והחולשה של התושבים ולשיפור הטיפול בחולים. היא לוקחת את התיקים ממלנדז ואומרת כי הצוות המנצח מקבל דיבים ראשונים על סיוע בניתוחים בשבוע הקרוב. התושבים עומדים בתור וד'ר לים בוחר את ד'ר מרפי, מכנה אותו גאון הנער; וד'ר קאלו. מלנדז בוחר את ד'ר בראון וד'ר רזניק. התושבים בורחים להיפגש עם המטופלים שלהם מכיוון שמלנדז ולים מסכימים שההימור יהיה זהה לפעם הקודמת!
ד'ר לים, ג'ארד ושון נפגשים עם קווין המטופלת הזו ורוצים לבדוק את בטנה. כאשר דוקטור לים מרים את שמלתה כדי לבדוק עוד יותר את בטנה, היא מורידה אותו במהירות בהלם ושון אומר, שזה פין והיא לא ילד. הוא ילד! סבתא של קווין מתעקשת שזהו רק שלב אבל קווין אומרת שהיא לא נער אלא ילדה. ד'ר לים שואל אם היא טרנסג'נדרית וקווין מודה שכן אבל שון לא מבין אז ג'ארד מסביר שהיא תואמת מיקס. קווין שואל את שון האם הוא יודע שהוא אמור להיות ילד והוא אומר לה ששאלתה לא הגיונית כי מבחינה ביולוגית הוא ילד וזהו סוף הסיפור.
ד'ר מלנדז יחד עם קלייר ומורגן נפגשים עם האוורד שו (אדם ג'יי סמית ') שהתעלף בשיעור. הוא מתעקש כי הוא לא אכל ארוחת בוקר לפני העבודה הבוקר ומסביר את כל התרופות שהוא נוטל לאחרונה בגלל מחלות שונות; אך הם לא נקבעו לאחרונה אך היו בארון התרופות שלו. הוא מתגבר מכאבים כאשר נוגעים בו, ולכן מלנדז מזמין אולטרסאונד של הבטן.
ד'ר מרקוס אנדרוז (היל הארפר) ואשתו, ד'ר איזבל בארנס-אנדרוז (מרשה תומאסון) הולכים לבקר אצל מומחה הפוריות, המייעץ להם להפסיק לדאוג והיא תיקח כמה דוגמאות והם ילכו משם. היא מבקשת מהם לבטוח בה ופשוט להמשיך להתמקד זה בזה.
במהלך האולטרסאונד שלו, ד'ר בראון מגלה להווארד שהתוספתן שלו כבר נקרע והם צריכים להאיץ אותו לבית החולים; הוא דואג יותר להתקשר לבית הספר לקבל מורה משנה ומי יקבל את ילדיו, אך ד'ר רזניק אומר שהם לא יכולים לחכות או שהוא יהפוך לספיגה. רזניק לוקח אותו לבית החולים, ומשאיר את המשימה החמורה לבצע את שיחות הטלפון לד'ר בראון, שברור שאינו מרוצה.
שון בא לראות את קווין שהולך לעשות MRI, הוא סקרן לדעת מדוע הוא חושב שהוא ילדה. ג'ארד עוצר אותו מלשאול את כל השאלות והם מתחילים את המבחן. בינתיים, ד'ר מלנדז יכול להסיר את הנספח של האוורד אך כאשר הוא שואל את קלייר שאלה הוראה; רזניק קוטע ומשתלט על התשובה ואומר שהיא חסרת פניות מכיוון שכבר פרסמו חלק מיצירותיה.
ד'ר מלנדז מבקש מהם לסגור ובזמן שהם עושים זאת קלייר אומרת שהיא מאושרת שיש עוד נערה בצוות אבל מורגן אומר שהם לא הולכים להיות חברים, לישון או לצמות אחד את השני, כי כשהתגוררות היא סביר להניח שבבית החולים יש רק שניים מהם ושון הוא פרויקט חיות המחמד של גלסמן (ריצ'רד שיף), כך שהוא בטוח בבטחה, אבל אחרי הפעלול של ג'ארד הוא ייעדר, כך שבכל פעם שקלייר תנצח, מורגן יפסיד ולהיפך. קלייר מודה לה על הראש.
שון צופה בעוד קווין ממשיכה במבחן. הוא רוצה לדעת אם קווין מסובך או מבולבל; ג'ארד אומר לשון שהוא צריך להפסיק לקרוא לקווין הוא. שון מגלה כי טיפול טרנסג'נדרי לא היה חלק מתכנית הלימודים שלו בבית הספר לרפואה; ג'ארד מודה שזה גם לא חלק שלו. כשהם צופים בסריקות המופיעות על המסך, הם מבינים שקווין חולה בסרטן האשכים.
ד'ר לים, ג'ארד ושון מודיעים לקווין ולסבתה שיש לה מסה על האשך השמאלי שלה, אבל הפרוגנוזה טובה כפי שהם קלטו אותה לפני שהיא התפשטה. הם גם מגלים כי לקווין יש אוסטאופניה, שהיא מצב בו צפיפות מינרל העצם אם היא נמוכה מהרגיל; הרופאים מגלים שקווין נטל חוסמי התבגרות, וזה ככל הנראה הגורם לאוסטאופניה. קווין לא סיפר להם קודם כי לא היא ולא הוריה רצו שסבתה תדע.
ד'ר רזניק וד'ר בראון בודקים את האוורד, שיש לו זיהום. רזניק אומר שהם יכולים לטפל בזה באנטיביוטיקה אבל זה אומר שהוא יהיה בבית החולים כמה לילות נוספים, הוא אומר שהוא חייב לצאת משם כי הוא צריך להיות עם הילדים שלו. ד'ר רזניק אומר לו לראות בכך ברכה להתרחק מילדיו, מהם הוא לא היה רחוק מיום לידתם. הוא מסתכל עליה ואומר להם שהם חייו ואשתו מתה מסרטן השחלות בשנה שעברה. הוא שונא בתי חולים. קלייר מציעה למצוא מחשב נייד כדי שיוכל לסקייפ עם ילדיו ואם יצליח למצוא כמה דובונים יוכל לקחת אותם הביתה.
ד'ר לים אומר לקווין שהתרופה לא גרמה לסרטן בשום צורה אבל שון אומר לה שהיא צריכה להפסיק לקחת אותם מיד בגלל האוסטאופניה. ג'ארד אומר שהיא תהיה בסדר בלעדיהן, אבל היא בוכה, כיוון שהיא יודעת שהם לא יכולים להפוך אותה מצמיחת תפוח של אדם או צמיחת שיער בכל גופה. שון אומר לה שגם הילדה הזו מגדילה שיער גוף.
מחוץ לחדרו של האוורד, מורגן מספרת לקלייר שיש לה משחק אחרי שהציעה לו את המחשב הנייד ודוברת לו; קלייר אומרת שזה הגינות אנושית צודקת! מורגן אומר שלכולם יש אג'נדה, לפעמים היא מודעת, לפעמים היא לא, אבל היא תמיד שם. קלייר אומרת שהיא מאוד צינית כלפי מישהו כל כך צעיר. האזעקות של האוורד פועלות וכאשר הן נחפזות חזרה פנימה, הוא העלה חום ואין להן מושג מה קרה. קלייר מתחננת שיחזיק מעמד כשהם הולכים להבין זאת.
ג'ארד ושון מגיעים למעבדה לתוצאותיו של קווין אך נאמר להם שהם צריכים לחכות מכיוון שהמעבדה מגובה לחלוטין. מורגן נכנס עם סופגנייה לגאס והוא מוסר לה את תוצאותיו של האוורד מיד, ואמר שהוא מיהר עליהם. מורגן מוסר את הקובץ לד'ר מלנדז וגילה כי להווארד יש סופרבוג עמיד בפני כל תרופה.
הוריה של קווין סוף סוף הגיעו וד'ר לים מסבירה שתוצאות המעבדה שלה תקינות והם יכולים לבצע ניתוח ראשון בבוקר. ד'ר מרפי מציע שהם יכולים להסיר את שני האשכים של קווין כשהיא דואגת להיות פריק בבלט עם שפם. קווין מתרגש מזה לרגע, אך ד'ר לים מתנצל על התפרצותו מכיוון שסבתה כועסת שהוא ירצה לסרס את נכדה. הסבתא מתעקשת שקווין רק עוברת שלב, אבל הוריה לצידה ואומרים שהיא רק תעבור את השינוי מחדש כשהיא מבוגרת מספיק, אז מה ההבדל? ד'ר לים מציע להם קצת פרטיות ויוצא מהחדר עם שון וג'ארד.
ברגע שהם עוזבים, סבתו של קווין אומרת שהיא לא תאפשר להוריה לעשות זאת לקווין. אביה של קווין אומר לה לסתום את הפה, כי זה לא תלוי בה. במסדרון, ד'ר לים אומר לד'ר מרפי שהוא גורם לה לפקפק בהחלטתה לגייס אותו לצוות שלה כי אמירת דברים דלקתיות לאנשים, זה רק יעצבן אותם. היא שולחת את ג'ארד ושון להכין SDA (Shared Decision Aid), שהוא מאמר המציג את היתרונות והחסרונות בקבלת החלטה לגבי כל האפשרויות העומדות לרשותם לטיפול של קווין.
ד'ר מלנדז וד'ר רזניק חוזרים לראות את האוורד, ומסבירים על הסופרבוג שיש לו העמיד בפני כל אנטיביוטיקה מכיוון שנחשף לכל אנטיביוטיקה. הוא לומד שהוא עשה זאת לעצמו ומכיוון שלא היה תחת טיפול של רופא, סביר להניח שהוא נוטל את התרופה הלא נכונה לתסמינים הלא נכונים. ד'ר מלנדז מודיע לו שהם יצטרכו לבצע עליו קולוסטומיה, שתשאיר נרתיק בצד החיצוני של גופו כדי לאסוף את הפסולת מגופו; ומהנזק שראו מהמעי הגס שלו נראה שזה יהיה ללא הגבלת זמן.
בטרקלין הרופא, ג'ארד אומר לשון שהם לא עושים את העבודה הזו כדי לעזור; הם עושים את זה כי הוא עצבן את ד'ר לים וג'ארד נראה שנזק נלווה. הוא אומר שהתחרות הסתיימה ועם שון כל הזמן קורא לקווין הוא הוא אומר שהם הפסידו. שון צוחק ואומר שזה רק משחק ולא חשוב; אבל ג'ארד אומר לו שזה מבחינתו כיוון שהוא פריה, והציון הזה הוא חלק מהערכת התושבים שלהם ועבודותיהם תלויות בהם; או לפחות העבודה שלו עושה. שון מסתכל עליו ומציע להם לעשות את עבודת החקירה הזו טוב מאוד אז
ד'ר אנדרוז חוזר הביתה מהעבודה ולומד את המומחה לפוריות שנקרא, היא גילתה אי סדירות באחת הבדיקות ורוצה לחזור על זה בוודאות. מרקוס מנסה להרגיע אותה, אך היא אומרת ששניהם רופאים ויודעים שהתוצאות לא ישתנו. איזבל מרגישה שחיכתה יותר מדי, ועכשיו כשהיא בשנות ה -40 לחייה, הכל באשמתה. מרקוס אומר שהיו לה מטרות וסדרי עדיפויות אחרים; הוא כל כך גאה בה אבל שניהם ידעו שזה יכול לעלות במחיר ומרגיש שהם היו צריכים להתחיל מוקדם יותר. היא מבינה שהוא גנב בגלל זה ורוצה לדעת כמה זמן הוא התרעם עליה. הוא אומר שהוא לא מתרעם עליה, אבל הוא לא יכול להגיד לה שזו לא אשמתה.
שון בבית, צופה בטלוויזיה, כאשר קני נכנס מבעד לדלת ההזזה שלו. זה קצת מבהיל את שון כשהוא אומר לקני שהדלת הייתה נעולה. קני מתיישב ושואל את שון שאלות על עבודתו וחייו; לאחר שהסביר מהיכן הגיעו חלק מהדברים בדירתו, שון נשכב ומתחיל לצפות בטלוויזיה, בעוד שקני יושב על הכיסא וצופה בו גם הוא.
בבית החולים, ד'ר אהרון גלסמן וד'ר לים באים לשוחח עם הוריו של קווין, וחושפים כי סבתו של קווין הגישה תלונה שהם מתעללים בקווין; כי לאפשר לקווין להאמין שלהיות טרנסג'נדרית זה בסדר היא סוג של התעללות. אהרון אומר שהם לא מסכימים איתה בכלל ואומר שד'ר לים יעיד נגד הסבתא אבל ההורים של קווין אומרים לד'ר לים לבצע את הניתוח הדו -צדדי ואז לסבתא לא יהיה על מה להילחם.
מרקוס ואיזבל חוזרים לראות את מרפאת הפוריות, ולומדים שהבעיה היא בזרע של מרקוס; יש לו ספירת זרע נמוכה. היא אומרת להם שזו לא חדשות נהדרות, אבל גם זו לא מבוי סתום. היא מפנה אותו לאורולוג ואיזבל מזכירה לו שהם יעברו את זה ביחד.
קלייר רודפת אחרי מורגן בבית החולים, ודורשת לדעת מדוע המעבדות של האוורד חזרו והיא מעולם לא סיפרה לה. מורגן אומר שזה לא משנה בכל מקרה כי אין סיכוי שהם ינצחו בתחרות הזו; קלייר כועסת ואומרת שברור שאין לה שום אהדה למה שהאיש עובר. מורגן מזכיר לה, אין להם זמן להסתבך רגשית; התפקיד שלהם הוא להיכנס, לבצע את הניתוח ולצאת. קלייר מביאה לפתע רעיון מצוין ואומרת שהם יכולים להימנע לגמרי מניתוח, אבל היא רוצה למשוך את כל המחקרים שהיא יכולה לפני שתעביר אותו למלנדז.
ד'ר גלסמן, ד'ר לים, רות (הסבתא) והוריה של קווין מקיימים פגישה; שם הם חושפים שהם תמיד נהגו להכריח את קווין להציג את עצמה כנער בפומבי, אבל היא הפכה להיות כל כך מתבודדת ושנאה את עצמה עד כדי כך שניסתה להתאבד לפני שנה; משהו שלאמא שלה לא היה מושג לגביו. ד'ר אנדרוס מגיע מאוחר לפגישה.
בקפיטריה, קלייר מצטרפת לד'ר מלנדז ומציגה בפניו את הרעיון שהיה לה. הוא לא משוכנע עד שמורגן מגיע ודוחף אותו, ומראה עד כמה היא באמת שחקנית קבוצה. קלייר מתעמתת איתה על הגישה שלה, והיא מודה שהיא שחקן קבוצתי, רק כשזה מועיל לה. היא גם אומרת לקלייר כי היא תהיה הרופאה היחידה שתוכל לטפל בצואה כאשר היא מגיעה לבית החולים, כדי להגן עליה באופן בטוח, לאמץ אותה ולחטא אותה לצורך ההשתלה.
שון נמצא בחדר של קווין, ושואל אותה מה ההרגשה להיות ילד; היא מעדיפה שאנשים שואלים שאלות מאשר בוהים בה. היא מסבירה עד כמה היא מרגישה חופשייה. שון יושב בצד המיטה שלה ואומר לה שהוא לא יודע מה ההרגשה להיות מישהו אחר חוץ ממנו; היא מחייכת ואומרת, גם אני!
בחזרה לחדר הלוח, הוריו של קווין מקשיבים כאשר ד'ר לים טוען עם ד'ר אנדרוז כי קווין צריך לעבור את הניתוח הדו -צדדי. הוא מרגיש שהם צריכים לשמר את האשך הנכון שלה, למקרה שהיא אכן רוצה להביא ילדים לעולם יום אחד, ומכיוון שאין שום דבר רע באשך הנכון, זה נחשב לניתוח אלקטיבי.
ד'ר גלסמן אומר להוריה של רות וקווין שבסופו של דבר הם צריכים להחליט מה הכי טוב לקווין. אמה אומרת שלא משנה מה יקרה, קווין עדיין הולכת להיות ילדה אבל סבתה מודה שאולי לעולם לא תוכל לקבל זאת. אהרון מדבר על הטרגדיה האישית שלו ושואל אם באמת כדאי להקריב חיים על רעיון שאולי לעולם לא יהיה?
ג'ארד ממהר לחדרו של קווין כשהאזעקות שלה נשמעות. הטמפרטורה שלה היא 104; ג'ארד עושה אולטרסאונד ואומרת שהיא צריכה ניתוח עכשיו! ד'ר אנדרוז ממהר לחדר הישיבות ואומר כי הוא זקוק להחלטה כעת, שכן קווין זקוק לניתוח כרגע. בסופו של דבר ההורים אומרים לד'ר אנדרוז לעשות את מה שצריך מבחינה רפואית כיוון שקווין הוא ילד ואולי ירצה להביא ילדים לעולם. ב- OR, האזעקות על המסכים מופעלות והכל נראה תקין, כך שהם תוהים אם זו תגובה להרדמה.
בחדר הניתוח, קלייר אומרת 6 מזרקים ואין סימנים לדליפה. ד'ר מלנדז אומר לה שזו הייתה עבודה טובה. ד'ר בראון רוצה לכתוב על הנוהל ולהגיש אותו לפרסום; ד'ר רזניק רוצה לסייע בכך. מלנדז אומר שהוא קרא את העיתון של רזניק והוא התרשם והציע לקלייר לקרוא אותו כשיהיה לה הזדמנות.
קווין לא מגיב לשום דבר, ולכן ד'ר שון מרפי מדמיין שאומר שיש דימום פנימי. ד'ר אנדרוז לא מרגיש שיש להם ברירה וחתך אותה שוב. שון אומר שג'ארד צדק והם מוצאים בפנים מאגר דם.
ד'ר מלנדז, ד'ר בראון וד'ר רזניק מבקרים את הווארד בחדרו ואומרים שהם מצפים להחלמה מלאה. רזניק כהפתעה בשבילו ואמר שיש כמה ילדים בגיל הגן שמתים לראות אותו. התאומים שלו מגיעים ממהרים פנימה והוא מציג בפניהם את ד'ר רזניק וד'ר בראון, ששכח את שמו.
קווין סוף סוף מתעורר מהניתוח ומגלה שהם הסירו רק את האשך השמאלי הסרטני. היא מוטרדת מכך שהוריה הסכימו להסיר רק את האשך האחד. ד'ר אנדרוז מתיישב לצידה ואומר לה שאולי לעולם לא תדע שיום אחד היא תרצה ללדת. היא אומרת שהיא לא צריכה ביו-קיד; היא תמיד תוכל לאמץ אם היא רוצה. היא מבטיחה שהיא תחזור כשתהיה בן 18 לניתוח האישור המגדרי שלה; הוא מבטיח שהוא יהיה שם כדי לעזור לה.
הציונים המספקים את המטופל נמצאים והם קרובים מאוד. ד'ר לים מברך את ד'ר רזניק וד'ר בראון. מורגן אומר שהיא וקלייר יצרו צוות נהדר והולכות משם. מלנדז אומר לד'ר לים למנצח שייך השלל! היא נותנת לו כסף ואומרת לו לא להוציא אותו במקום אחד, אבל הוא אומר שהוא מתכנן למסגר אותו.
שון וג'ארד מסכימים שהם גם יוצרים קבוצה מצוינת. שון עוצר את רות מלכנס לחדרה של קווין, ואומר שהיא לא אוהבת ורוד; אבל ג'ארד אומר שקווין יאהב אותם, כפי שרות הביאה לה פרחים. שון אומר שקווין היא יותר בחורה סגולה!
ד'ר מלנדז שואל את קלייר אם היא עוד קראה את העיתון של מורגן? לדבריה, היא נמצאת בראש רשימת הפעולות שלה. הוא אומר שהוא לא אמר לה לקרוא אותו כדי לשפשף אותו; הוא רצה שהיא תקרא את זה ותדע מול מה היא מתמודדת. הוא אומר שהיא חכמה ומיוחדת ומעודד אותה לקום ולשחק את המשחק בתנאים שלה; אל תחכו לזה!
בחוץ מוצא אהרון את שון יושב על הספסל. הוא שמח ששון מקבל שקווין היא היא. אהרון אומר שלהיות ילד זה מספיק קשה, אבל להיות טרנסקידי זה מחוץ לתרשים ולעולם לא יכול היה לדמיין שאתה כל כך שונה מבחוץ מאשר בפנים. שון מתחיל להתרחק, גם לאחר שאהרון מציע להסיע אותו הביתה. שון אומר שאהרון אמר שהוא לא יכול להיות חבר שלו אז לא תודה.
שון דופק על דלתו של קני, מבקש את עזרתו. קני פותח את הדלת הנעולה והסגורה לבריכה ושון פשוט צף ואומר לקני שהוא לא הולך לעשות הקפות. הוא פשוט מבין!
סוֹף
